Welcome A very warm welcome back to all our BSQ families for the start of this new academic year. This is always such an exciting time of year in schools where students, teachers and parents return to the campus and share stories of summer holidays, make new friends, greet old friends and rediscover a love of learning. This year is a little different and whilst we may not have enjoyed the most exciting summers, we can still rediscover our love of learning and work as hard as we can to make the most of every opportunity that is presented to us. We will continue to face challenges as we start this new school year but the staff at BSQ will continue to work to support your learning, your wellbeing and your aspirations as we move forward. Have a great year. New community members. We have a fantastic group of new staff to welcome to the team and whilst I introduced them to you last term through a letter, here they are again with some words of hello to you all. Successful BSQ students. Despite all the challenges our students faced last year, we were delighted that our Year 11 and Year 13 students completed their IGCSE and IB courses with great success. With the highest IB average, a 100% pass rate and some outstanding personal results we are extremely proud of our graduating group. With incredible numbers of top grades at IGCSE and more personal successes, we are also very much looking forward to working with our new year 12 students as they begin their IB courses. Dates for your Diary
Emma Newman Principal Being BSQ – Primary Update Welcome back to the new academic year here at The British School Quito (BSQ) and a particular warm welcome to all our new students and parents who will be joining us this year. Although we will not be able to meet in person for a while, I hope that you are all safe and well and looking forward to the coming year of living and learning together. This year is an unusual start to a new academic year, with all of our meetings, assemblies and instructions being shared online, although the staff here at BSQ are confident that they can deliver quality education and support for all of our community in the coming weeks. I would also like to introduce four new members of staff to you all: Miss Isobel Anderson who will be teaching in Nursery, Mr Tim Graves who will be teaching in Year 3, Mr Tom Prosser who will be teaching in Year 4 and Mr Kevin Dobson who will be teaching in Year 5. Together with our existing staff, some of whom have moved roles, we are looking forward to reconnecting with our students and the wider community. We will continue to use Canvas to deliver our Online Learning, with several different courses for you to connect with us and your child’s learning. Please do make sure you have accepted the invitations on Canvas to join the relevant courses, through which all communications and conferences will be shared. If you have any problems whatsoever with Canvas, please contact Miss Sandy Pazmiño ([email protected]) or myself. This week we also see the return of our youngest students in Nursery, Reception, Year 1 and Year 2, with a variety of Class Meetings happening over the week for you to meet with your child’s teacher, learn about the specific procedures and arrangements in each class and also to ask any questions you have about the curriculum, the timetable and the learning in each class. I cannot stress enough the importance of developing a strong and healthy relationship with your child’s teachers. Research shows that when students feel supported from home and school, both academically and emotionally, their achievement and satisfaction with learning increases. Do please keep in contact with your child’s teachers and ask about anything you are unsure of. To support this process, we have also changed the structure of the Primary School, in part to reflect the growing need to have a clear support system for students and parents. This means that in each stage of the whole school, we have designated section leaders who can support you and your child. These are:
We all look forward to meeting you all soon and sharing your child’s development with you in the year ahead. With warmest regards, Being BSQ – Secondary Update Well, what a busy week it has been for everyone! I would like to say a huge thank you and well done to you all for being on time and engaging so positively with staff in your first lessons back online. The start of a new academic year is stressful for everyone concerned with staff needing to be ready to welcome you, and you needing to get yourself in the right place at the right time. You have done this well and great first impressions have been secured quickly. Well done! We are all reacquainting ourselves with teachers and friends. I have been touched by just how welcoming you are to the new staff, helping them negotiate the new systems when they may have been unsure and really working hard to show them just how committed you are with their tasks. I for one have enjoyed forging excellent new relationships with my colleagues and this is something I am really looking forward to with students and parents over the next few weeks. It is much easier when you feel supported and part of the BSQ community. From what I see, the new students have been made particularly welcome. Well done again. We all need to work hard and quickly to show enthusiasm and energy, as this can forge outstanding personal relationships with your teachers and also make you feel positive about your studies. If you start strong and set your targets high, using the opportunity for a fresh start, you will be rewarded in many ways. Have a great week Lee Moors Head of Secondary From the BSQ Counselling Team This week our school counsellor, Andrea Carrera, talks about 5 things parents can do to support students learning online.
0 Comments
Bienvenidos Una muy cálida bienvenida a todas nuestras familias BSQ para el inicio de este nuevo año académico. Esta es siempre una época del año tan emocionante en las escuelas donde los estudiantes, profesores y padres / madres regresan al campus y comparten historias de las vacaciones de verano, hacen nuevos amigos, saludan a viejos amigos y re-descubren el amor por el aprendizaje. Este año es un poco diferente y, aunque es posible que no hayamos disfrutado de los veranos más emocionantes, todavía podemos re-descubrir nuestro amor por el aprendizaje y trabajar lo más duro posible para aprovechar al máximo cada oportunidad que se nos presenta. Continuaremos enfrentando desafíos a medida que comenzamos este nuevo año escolar, pero el personal de BSQ continuará trabajando para apoyar su aprendizaje, su bienestar y sus aspiraciones a medida que avanzamos. Nuevos miembros de la comunidad. Tenemos un grupo fantástico de personal nuevo para darles la bienvenida al equipo y, aunque les presenté el último trimestre a través de una carta, aquí están de nuevo con unas palabras de saludo para todos. Estudiantes BSQ exitosos. A pesar de todos los desafíos que enfrentaron nuestros estudiantes el año pasado, estamos encantados de que nuestros estudiantes de Año 11 y Año 13 hayan completado sus cursos IGCSE y BI con gran éxito. Con el promedio más alto de BI, una tasa de aprobación del 100% y algunos resultados personales sobresalientes, estamos extremadamente orgullosos de nuestro grupo de graduados. Con un número increíble de calificaciones superiores en IGCSE y más éxitos personales, también estamos ansiosos por trabajar con nuestros estudiantes del nuevo Año 12 cuando comiencen sus cursos de IB. Fechas importantes para sus calendarios
Emma Newman Directora BSQ – Primaria Bienvenidos al nuevo año académico en The British School Quito (BSQ) y una cálida bienvenida a todos nuestros nuevos estudiantes y padres que se unirán a nosotros este año. Aunque no podremos reunirnos en persona por un tiempo, espero que estén todos sanos y salvos y esperando el año que viene viviendo y aprendiendo juntos. Este año es un comienzo inusual para un nuevo año académico, con todas nuestras reuniones, asambleas e instrucciones compartidas en línea, aunque el personal de BSQ confía en que pueden brindar educación y apoyo de calidad para toda nuestra comunidad en las próximas semanas. También me gustaría presentarles a todos cuatro nuevos miembros del personal: la Srta. Isobel Anderson, que enseñará en Nursery, el Sr. Tim Graves, que enseñará en Año 3, el Sr. Tom Prosser que enseñará en Año 4 y el Sr. Kevin Dobson quien enseñará en Año 5. Junto con nuestro personal existente, algunos de los cuales han cambiado de roles, esperamos volver a conectar con nuestros estudiantes y la comunidad en general. Continuaremos utilizando Canvas para ofrecer nuestro aprendizaje en línea, con varios cursos diferentes para que se conecten con nosotros y el aprendizaje de sus hijos/as. Asegúrense de haber aceptado las invitaciones en Canvas para unirse a los cursos relevantes, a través de los cuales se compartirán todas las comunicaciones y conferencias. Si tienen algún problema con Canvas, comuníquense con la Sra. Sandy Pazmiño ([email protected]) o conmigo. Esta semana también vemos el regreso de nuestros estudiantes más jóvenes en Nursery, Reception, Año 1 y Año 2, con una variedad de reuniones de clase durante la semana para que se reúna con los profesores de sus hijos, aprendan sobre los procedimientos y arreglos específicos en cada clase y también para hacer cualquier pregunta que tengan sobre el plan de estudios, el horario y el aprendizaje en cada clase. No puedo enfatizar lo suficiente la importancia de desarrollar una relación sólida y saludable con los profesores de sus hijos. Las investigaciones muestran que cuando los estudiantes se sienten apoyados desde el hogar y la escuela, tanto académica como emocionalmente, su rendimiento y satisfacción con el aprendizaje aumentan. Por favor, manténganse en contacto con los profesores de sus hijos y pregunten sobre cualquier cosa de la que no estén seguros. Para apoyar este proceso, también hemos cambiado la estructura de la escuela primaria, en parte para reflejar la creciente necesidad de tener un sistema de apoyo claro para estudiantes y padres. Esto significa que en cada etapa (Key Stage - KS) de toda la escuela, hemos designado líderes de sección que pueden apoyarlos a ustedes y a sus hijos. Estos son:
Con mis mejores deseos, Marcus Madden Director de Primaria BSQ – Secundaria Bueno, ¡qué semana tan ocupada ha sido para todos! Me gustaría agradecerles muchísimo y bien hecho a todos por llegar a tiempo y participar de manera tan positiva con el personal en sus primeras lecciones en línea. El comienzo de un nuevo año académico es estresante para todos los que se preocupan por la necesidad de que el personal esté listo para recibirlo, y usted necesita estar en el lugar correcto en el momento adecuado. Lo ha hecho bien y rápidamente se han obtenido excelentes primeras impresiones. ¡Bien hecho! Todos estamos volviendo a familiarizarnos con profesores y amigos. Me ha conmovido lo acogedor que han sido con el nuevo personal, ayudándolos a negociar los nuevos sistemas cuando pueden haber estado inseguros y realmente trabajando duro para mostrarles cuán comprometidos está con sus tareas. Por mi parte, he disfrutado forjar excelentes nuevas relaciones con mis colegas y esto es algo que realmente espero con los estudiantes y los padres durante las próximas semanas. Es mucho más fácil cuando te sientes apoyado y parte de la comunidad BSQ. Por lo que veo, los nuevos estudiantes han sido particularmente bienvenidos. Bien hecho de nuevo. Todos necesitamos trabajar duro y rápido para mostrar entusiasmo y energía, ya que esto puede forjar relaciones personales sobresalientes con sus profesores y también hacer que se sientan positivos con respecto a sus estudios. Si comienzan fuertes y establecen metas altas, aprovechando la oportunidad para comenzar de nuevo, serán recompensados de muchas maneras. Que tengan una buena semana! Lee Moors Director de Secundaria Del equipo de Consejería de BSQ Esta semana nuestra psicóloga estudiantil, Andrea Carrera, nos habla acerca de 5 cosas que los padres / madres pueden hacer para ayudar a los estudiantes a aprender en línea.
|
CategoriesArchives
March 2024
|