BSQ – Primary Dear BSQ Community, Thank you to those of you who were able to attend the ‘Extra-curricular Fair’ on Tuesday and Wednesday last week. We are excited to re-start the extracurricular programme that we know has been desired by so many of our parents and students. A huge thanks to Mr. Oscar Tabango for arranging the programme and please do reach out to him at otabango@britishschoolquito.edu.ec if you have any questions about the programme. On Friday, primary staff engaged in a session of continuous professional development, working on projects that students will engage with in the coming weeks. Across the school, we are encouraging students to think sustainably, and we are building upon the huge successes of last year such as our ‘World Food Day’ event. In the coming weeks, students in primary will be involved in projects rooted in the United Nations Sustainable Development Goals, encouraging them to think about the actions that they can take to make the world a better place. I wish you a wonderful week ahead. Lewis Hutchinson Head of Primary BSQ Runners! On Saturday 23rd September multiple members of staff took part of the Mindo Trail 2023. There were three distances available to run: 25km, 12km and 5km. The trails started at the central park, and then left off into the cloud forest, through rivers, over logs, through grass, through shaded areas, under low trees and down muddy slopes to name a few of the challenges faced. Over 500 people in total took part in the different races, and they were well represented by the BSQ community. The following teachers took part: Miss Sereni, Mr Bowles, Miss Standley, Mrs Mavrogiorgis, Miss Chamberlain (and Henry did the 5km too), Mr Prosser and Mr Butler. As well as this great teacher-group, there were friends and partners of BSQ staff running too. Lastly, there were a few of the BSQ community there to support the runners. A strong group with a great community feeling. This was the first trail run for some of the group, and the longest distance ran for others. Considering this, the group did fantastically well! A special shout-out to Miss Standley who finished second in her age category! The next race for the BSQ runners will be ‘Tierra de Osos’ near Ibarra on 22nd October, followed by the infamous Chota trail in February. Watch this space! Mr. Prosser BSQ – SecondaryLast week was an extraordinary week full of civism and joy, with Juramento a la Bandera where year 13 students were rewarded for their academic achievements from y5 to y12, their parents, special guest and our keynote speaker Mr. Paul McEvoy gave solemnity to the event. We had our first reward and recognition assembly, where all the students celebrated their excellent performance during this month of classes. Congratulations to all the house's point winners, they not only got a reward and recognition diploma but also had a delicious ice cream. Thanks to our Living Leads for organizing the assembly. Finally, this week the students of KS3 organized several activities for their community projects organizations, they sold espumilla, cookies, and cupcakes and organized a whole school jeans day. All the proceeds will be for Colitas Felices, a dog shelter and Jardin Alado as I mentioned last week. Thanks for supporting those initiatives. On behalf of our student council, they would like to share with the school community their sustainability project Botellas de Amor, for second year all secondary students will be participating more information you will find in the following infographic. I hope you have a lovely week! Paola Montenegro Head of Secondary Year 9 This has been a great start to the year for the community projects in KS3. The year 9 have been very active. This year they have already organised bake sales at lunch time to collect money for some our school charities. On Friday 29th September the year 9 also helped organise a jeans day in school, where students were allowed to wear their own jeans for the day. Money was paid and will also go towards colitas felices, a charity for helping stray dogs. Kind regards Keith Martin BSQ – Newsletter 6 2023-2024 BSQ – PrimariaEstimada comunidad BSQ, Gracias a aquellos de ustedes que pudieron asistir a la 'Feria de Extracurriculares' el martes y miércoles de la semana pasada. Estamos emocionados de reiniciar el programa de extracurriculares que sabemos ha sido anhelado por muchos de nuestros padres y estudiantes. Un enorme agradecimiento Mr. Oscar Tabango por organizar el programa y comuníquese con él al correo [email protected] si tiene alguna pregunta sobre el programa. El viernes, el personal de primaria participó en una sesión de desarrollo profesional continuo, trabajando en proyectos en los que los estudiantes participarán en las próximas semanas. En toda la escuela, animamos a los estudiantes a pensar de forma sostenible y estamos aprovechando los grandes éxitos del año pasado, como nuestro evento del "Día Mundial de la Alimentación". En las próximas semanas, los estudiantes de primaria participarán en proyectos basados en los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, animándolos a pensar en las acciones que pueden tomar para hacer del mundo un lugar mejor. Les deseo una maravillosa semana por delante. Lewis Hutchinson Head of Primary ¡Corredores de BSQ! El sábado 23 de septiembre varios miembros del personal participaron del Mindo Trail 2023. Había tres distancias disponibles para correr: 25 km, 12 km y 5 km. Los senderos comenzaban en el parque central de Mindo y luego terminaban en el bosque nuboso, a través de ríos, sobre troncos, a través de pasto, a través de áreas sombreadas, debajo de árboles bajos y bajando por pendientes fangosas, por nombrar algunos de los desafíos enfrentados. Más de 500 personas en total participaron en las diferentes carreras y la comunidad BSQ estuvo presente. Participaron los siguientes profesores: Miss Sereni, Mr Bowles, Miss Standley, Mrs Mavrogiorgis, Miss Chamberlain (y Henry también corrió los 5 km), Mr Prosser y Mr Butler. Además de este gran grupo de profesores, también participaron amigos y personal del BSQ. Por último, algunos miembros de la comunidad BSQ estuvieron allí para apoyar a los corredores. Un grupo fuerte con un gran sentimiento de comunidad. Esta fue la primera carrera de senderos para algunos miembros del grupo, y la distancia más larga para otros. Considerando esto, ¡al grupo le fue fantásticamente bien! ¡Un agradecimiento especial a Ms. Standley que terminó segunda en su categoría de edad! La próxima carrera para los corredores del BSQ será la 'Tierra de Osos' cerca de Ibarra el 22 de octubre, seguida por el infame sendero Chota en febrero. ¡Mira este espacio! Mr. Prosser BSQ – SecundariaLa semana pasada fue una semana extraordinaria llena de civismo y alegría, con Juramento a la Bandera donde los estudiantes de Year 13 fueron premiados por sus logros académicos de Y5 a Y12, sus padres, el invitado especial y nuestro orador principal el Sr. Paul McEvoy dieron solemnidad al evento. Tuvimos nuestra primera asamblea de premiación y reconocimiento, donde todos los estudiantes celebraron su excelente desempeño durante este mes de clases. Felicitaciones a todos los ganadores de puntos de House Points, no solo obtuvieron un diploma de recompensa y reconocimiento sino que también degustaron un delicioso helado. Gracias a nuestros Living Leads por organizar la asamblea. Finalmente, esta semana los estudiantes de KS3 organizaron varias actividades para sus organizaciones de proyectos comunitarios, vendieron espumilla, galletas y cupcakes y organizaron todo un día escolar de jeans. Todas las ganancias serán para Colitas Felices, un refugio para perros y Jardín Alado como mencioné la semana pasada. Gracias por apoyar esas iniciativas. De parte de nuestro consejo estudiantil, quieremos compartir con la comunidad escolar su proyecto de sustentabilidad Botellas de Amor, por segundo año participarán todos los estudiantes de secundaria, más información en la siguiente infografía. ¡Espero que tengan una hermosa semana!
Paola Montenegro Head of Secondary Año 9 Este ha sido un gran comienzo de año para los proyectos comunitarios en KS3. Año 9 ha sido muy activo. Este año ya han organizado ventas de pasteles a la hora del almuerzo para recaudar dinero para algunas organizaciones benéficas de nuestra escuela. El viernes 29 de septiembre, Año 9 también ayudó a organizar un día de jeans en la escuela, donde los estudiantes pudieron usar sus propios jeans durante el día. Se pagó dinero y también se destinará a colitas felices, una organización benéfica para ayudar a perros callejeros. Atentamente Keith Martín
0 Comments
BSQ – Primary Dear BSQ community, A relatively quiet week for primary with living and learning at BSQ continuing successfully. As I mentioned at the welcome back events, it has been wonderful to witness how settled children have been from the outset of the school year. We would like to take this opportunity to offer clarification on House Events. These take place on a 6-weekly cycle. Class teachers will send a reminder through Canvas before the events in order for students to be prepared for wearing their house t-shirt. On days where there is not a House Event, students should not wear their house t-shirt. This week, we will have ‘Jeans Day’ on Thursday September 28th. On this day, students can pay $1 to wear jeans or $2 to wear jeans and a top of their choosing. There is no cost for wearing uniform as normal. The funds raised by this event will support Colitas Felices, an animal shelter based in Nayon. A worthy cause indeed! Finally, on Friday (September 29th) please be reminded that in line with our shared school calendar, this will be a half day for students. Therefore, students will finish school at 12pm. This is to enable further training and development for staff to ensure that BSQ remains at the forefront of the best global practices in teaching and learning. I wish you a wonderful week ahead. Lewis Hutchinson Head of Primary BSQ – Secondary Another busy week in secondary school! Y11, y12 and y13 were practicing for the Juramento a la Bandera, they attended a university fair on the school campus and learned more about new careers and universities offered around the world. As Mr Ruiz, our school university counsellor says, These types of events give the students opportunities to investigate, gather information, have direct interaction with universities and think about their future. Having something to look forwards to helps them create a purpose, a dream to fight for, or in this case, to study for. The inspiration and motivation of a student will always be one of the key factors for their achievements. “The most important thing is to try and inspire people so that they can be great in whatever they want to do” -Kobe Bryant And this week is the turn of KS3. As part of one of their many ways to help the community, KS3 has a lesson called Community projects. This is a service-learning programme that connects their academic curriculum with real-world problem-solving and allows them to develop character values, responsible behavior, and an ethic of service and civic responsibility. Moreover, they do some fundraising activities to support their initiatives proposed in class, that is why next week we have Jean’s Day, on September 28th. They have also organized some bake sales and games that secondary and primary students can participate in by contributing $1 or $2 dollars and all the profits will go to Colitas Felices and Jardin Alado, animal shelters and conservationist projects. More information has been shared to students by email. To wrap up, as Mr Hutchinson mentioned too, on Friday (September 29th) it is a half day for students, due to teachers' training. Therefore, secondary students will finish school at 12pm. Have an amazing week! Paola Montenegro Head of Secondary Year 10 We as tutors are glad to start our participation in the School Newsletter. As a start, we decided to give our students the first entry, so they can express their opinions regarding the school year. We hope everyone is enjoying this school year as much as we do. Our opinion of the school year so far is wonderful. It’s been almost a month since school started, and everyone is excited and full of energy. We have had many great activities so far. Just to begin, we had the welcome back picnic, which was great fun for all of those who attended, but one of the main highlights for me, so far, was the trip that the student council had yesterday to UDLA. It was a trip to participate in a conference about sustainability and "Botellas de amor", which I am sure most of you do already. On the trip, we also learned about illegal mining, which affects all of us in some way. In Year 10 we also had a great house event where all the secondary students get together to play and have fun. Ms Espinosa and Mr Sheridan Extracurricular ActivitiesDear Parents, We trust this message finds you well. The British School Quito is excited to extend an invitation to our upcoming Extracurricular Programme Fair. Please refer to the attached PDF for comprehensive details and information. We look forward to your participation. Oscar Tabango Enrichment Coordinator
Our CommunityLast Saturday, the students Tiziana and Tábatha were part of the II 2023 children's tournament held by the Rancho San Francisco Club where around 13 swimming clubs participated. Within the competition they obtained excellent times in the four different styles they performed. Their determination and passion for swimming is undeniable! Mila, a Y7 student, participated in the third national Grade 2 tennis tournament that was held in Salinas. Of which she was a finalist! We congratulate Mila for her great effort and heart in this very demanding discipline. BSQ – Newsletter 5 2023-2024 BSQ - PrimariaQuerida comunidad BSQ, Se viene una semana relativamente tranquila para la primaria, donde la vida y el aprendizaje en BSQ continúan exitosamente. Como mencioné en los eventos de bienvenida, ha sido maravilloso ser testigo de lo asentados que han estado los niños desde el comienzo del año escolar. Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para ofrecer aclaraciones sobre House Events. Estos se llevan a cabo en un ciclo de 6 semanas. Los maestros de clase enviarán un recordatorio a través de Canvas antes de los eventos para que los estudiantes estén preparados para usar la camiseta de su casa. En los días en que no haya un evento de la casa, los estudiantes no deben usar la camiseta de su casa. Esta semana tendremos el "Día de los Jeans" el jueves 28 de septiembre. En este día, los estudiantes pueden pagar $1 por usar jeans o $2 por usar jeans y una blusa de su elección. No hay ningún costo por usar uniforme como de costumbre. Los fondos recaudados ser´n donados a Colitas Felices, un refugio de animales con sede en Nayón. ¡Una causa realmente digna! Finalmente, el viernes (29 de septiembre) recuerde que, de acuerdo con nuestro calendario escolar compartido, será medio día para los estudiantes. Por lo tanto, los estudiantes terminarán la escuela a las 12:00 horas. Esto es para permitir una mayor capacitación y desarrollo del personal para garantizar que BSQ permanezca a la vanguardia de las mejores prácticas globales en enseñanza y aprendizaje. Les deseo una maravillosa semana por delante. Lewis Hutchinson Head of Primary BSQ – Secundaria¡Otra semana ocupada en la secundaria! Y11, Y12 y Y13 estuvieron practicando para el Juramento a la Bandera, asistieron a una feria universitaria en el campus del colegio y aprendieron más sobre las nuevas carreras y universidades que se ofrecen alrededor del mundo. Como dice Mr. Ruiz, nuestro orientador universitario del colegio, Este tipo de eventos brindan a los estudiantes oportunidades para investigar, recopilar información, tener interacción directa con las universidades y pensar en su futuro. Tener algo que esperar les ayuda a crear un propósito, un sueño por el que luchar o, en este caso, estudiar. La inspiración y motivación de un estudiante siempre será uno de los factores clave para sus logros. “Lo más importante es intentar inspirar a las personas para que puedan ser geniales en lo que quieran hacer” -Kobe Bryant Y esta semana le toca el turno a KS3. Como parte de una de sus muchas formas de ayudar a la comunidad, KS3 tiene una lección llamada Proyectos comunitarios. Este es un programa de aprendizaje-servicio que conecta su plan de estudios académico con la resolución de problemas del mundo real y les permite desarrollar valores de carácter, comportamiento responsable y una ética de servicio y responsabilidad cívica. Además, realizan algunas actividades de recaudación de fondos para apoyar las iniciativas propuestas en clase, por eso la próxima semana tenemos el Día del Jean, el 28 de septiembre. También han organizado algunas ventas de pasteles y juegos en los que pueden participar estudiantes de secundaria y primaria aportando $1 o $2 dólares y todas las ganancias se destinarán a Colitas Felices y Jardín Alado, refugios de animales y proyectos conservacionistas. Se ha compartido más información con los estudiantes por correo electrónico. Para terminar, como también mencionó Mr. Hutchinson, el viernes (29 de septiembre) es medio día para los estudiantes, debido a la formación de los profesores. Por tanto, los alumnos de secundaria terminarán el colegio a las 12:00 horas. ¡Que tengan una semana increíble! Paola Montenegro Head of Secondary Año 10 Nosotros como tutores estamos contentos de iniciar nuestra participación en el Newsletter. Para empezar, decidimos darles a nuestros estudiantes el primer aporte, para que puedan expresar sus opiniones sobre el año escolar. Esperamos que todos estén disfrutando este año escolar tanto como nosotros. Nuestra opinión sobre el año escolar hasta ahora es maravillosa. Ha pasado casi un mes desde que comenzaron las clases y todos están emocionados y llenos de energía. Hemos tenido muchas actividades excelentes hasta ahora. Para comenzar, tuvimos el Welcome Back Picnic, que fue muy divertido para todos los que asistieron, pero uno de los aspectos más destacados para mí, hasta ahora, fue el viaje que el consejo estudiantil a la UDLA. Fue un paseo para participar en una conferencia sobre sostenibilidad y "Botellas de amor", que seguro que casi todos lo hacemos. En el paseo también aprendimos sobre la minería ilegal, que de alguna manera nos afecta a todos. En Year 10 también tuvimos un gran evento en casa donde todos los estudiantes de secundaria se reunieron para jugar y divertirse. Ms Espinosa and Mr Sheridan ExtracurricularesEstimados padres, Confiamos en que este mensaje los encuentre bien. The British School Quito se complace en extender una invitación a nuestra próxima Feria de Programas Extracurriculares. Consulte el PDF adjunto para obtener información y detalles completos. Esperamos contar con su participación. Oscar Tabango Enrichment Coordinator
Nuestra ComunidadEl sábado pasado las estudiantes Tiziana y Tábatha formaron parte del II torneo infantil 2023 realizado por el Club Rancho San Francisco donde participaron alrededor de 13 clubs de natación. Dentro de la competencia obtuvieron excelentes tiempos en los cuatro estilos diferentes que realizaron. ¡Su determinación y pasión por la natación es evidente! Mila, estudiante de Y7, participó en el tercer torneo nacional de tennis Grado 2 que se disputó en Salinas. ¡Del cual fue finalista! Felicitamos a Mila por su gran esfuerzo y corazón en esta disciplina tan demandante.
BSQ – Primary Dear BSQ community, It was wonderful to welcome you all to the ‘Welcome Back Picnic’ this weekend. The event always brings the community together and reminds us how fortunate we are to be part of such a supportive and advocating group. I also want to extend my thanks to those of you that attended the ‘Welcome Back’ events across primary, it was wonderful to see so many of you in the classrooms engaging with the teachers and your children, getting a glimpse of everyday school life at BSQ. No reminders for the near future but please continue to check the newsletter for upcoming events and information. I wish you a wonderful week ahead. Lewis Hutchinson Head of Primary Year 5 As we head into our fifth week of school it is lovely to see how well the students have settled into daily life at BSQ. In respect of 'Living' at BSQ, we have had a focus on Wellbeing as the children returned, lots of interesting and useful conversations have been had around developing our children's emotional literacy and wellbeing. Complimenting this, lessons in Philosophy have been happening as an enrichment option and also in Year 5. During a Philosophy session based around choices, I was interested to learn that the children did not think they had a choice when it came to dreaming about cake! There is lots of great learning happening around the Primary School. Our Topic focus this term is on 'Why Do People Move?' In Year 5 this means our focus is on Australia. The children have written travel brochures on Sacred Sites, and this week are embarking on the task of writing their own Dreamtime (or creation) stories. We have enjoyed, as teachers and children, having adults into class to see the work we do and how we have all settled together. It is lovely for our children to have everyone involved in their learning, and to have the chance to show some of some of their skills! Mrs Woollard Primary Living Lead BSQ – Secondary Dear all, I want to extend our heartfelt thanks to all the students, parents, and staff who joined us for our Welcome Back Picnic last Saturday. It was a joyous occasion, filled with laughter, delicious food, and a strong sense of community. It's wonderful to see our school community come together with such enthusiasm and support. Moving ahead, during this week we will hold in secondary some events and Life Skills lessons regarding career and university counseling, along with effective organization of study habits and time management, which we consider are vital components of a student's journey towards a successful future. Mr. Ruiz, our school career counsellor, is helping students to explore their interests and strengths, aligning them with potential career options. University counseling aids in finding the right institutions and programs that match their aspirations, too. If you are interested in attending these events, please contact him and save the date. Location Library Date September 20th At 11.00 am Xplorer exchange programmes At 12.00 U for U, with 20 universities representants from the USA and Europe. Have a wonderful week! Paola Montenegro Head of Secondary Year 11 Dear Parents, I hope you and your children had yourselves a wonderful summer and are ready and raring to be back at school. This year, as the tutor for year 11 for a second time, I am looking forward to helping usher through another year of successful students. Last year's cohort deserve a shoutout, as they did a wonderful job, to each and every person. I have no doubt that this year will be the same, so long as we all knuckle down together and get on with the hard work. On a sports level, BSQ aims to participate in and host more sports tournaments. If your child is a keen sportsperson, please push them to join either the football, volleyball or basketball teams that are on the horizon. Please also remind your children to wear their hats and apply suncream at regular intervals, as indeed the teachers do here. The UV at the moment is regularly very high and this can be extremely detrimental to children at their ages. I look forward to another fantastic year and wish you all the best, Many thanks, Mr Butler Our Community Tang Soo Do Championship Our students Sofia, Diana and Heliana took part in the Tang Soo Do championship last weekend, they had a wonderful time, and we can tell they are getting better each week. Extracurricular ActivitiesDear BSQ Parents, I hope you are doing well. It's a pleasure to reconnect with you after the summer break. We are currently in the process of finalizing the details for our Extracurricular Programme for the 2023-2024 academic year. To facilitate our planning, we would appreciate knowing how many of you are interested in registering your child or children for the programme. Your input will help us manage the programme effectively. Kindly take a moment to complete the attached Microsoft Form by Tuesday, September 19th. EXTRACURRICULAR PROGRAMME BSQ 2023-2024 Note: This is not a registration form. Later, we will provide you with updates regarding the registration process for the activities. Warm regards Mr Oscar Enrichment Coordinator BSQ – Newsletter 4 2023-2024 BSQ – Primaria Querida comunidad BSQ, Fue maravilloso darles la bienvenida a todos al "Welcome Back Picnic" este fin de semana. El evento siempre une a la comunidad y nos recuerda lo afortunados que somos de ser parte de un grupo tan solidario. También quiero extender mi agradecimiento a aquellos de ustedes que asistieron a los eventos de "Bienvenido de regreso" en la primaria. Fue maravilloso ver a tantos de ustedes en las aulas interactuando con los maestros y sus hijos, vislumbrando la vida escolar cotidiana en BSQ. No hay eventos cercanos, pero continúe revisando el Newsletter para conocer los próximos eventos e información. Les deseo una maravillosa semana por delante. Luis Hutchinson Head of Primary Año 5 A medida que nos acercamos a nuestra quinta semana de clases, es maravilloso ver qué tan bien los estudiantes se han adaptado a la vida diaria en BSQ. Con respecto a 'Vivir' en BSQ, nos hemos centrado en el Bienestar cuando los niños regresaron, se han mantenido muchas conversaciones interesantes y útiles sobre el desarrollo de la alfabetización emocional y el bienestar de nuestros hijos. Complementando esto, se han estado impartiendo lecciones de Filosofía optativa en "enrichment" y también en Year 5. Durante una de estas sesiones me interesó saber que los niños no creían que tuvieran otra opción cuando se trataba de soñar con un pastel. Se están produciendo muchos aprendizajes fantásticos en la primaria. Nuestro tema central este trimestre es "¿Por qué se muda la gente?" En Año 5 esto significa que nuestra atención se centrará en Australia. Los niños han escrito folletos de viaje sobre lugares Sagrados y esta semana se están embarcando en la tarea de escribir sus propias historias del Tiempo de los Sueños (o de la creación). Hemos disfrutado, como profesores y niños, de tener a adultos en clase para ver el trabajo que hacemos y cómo nos hemos adaptado todos juntos. ¡Es maravilloso para nuestros niños tener a todos involucrados en su aprendizaje y tener la oportunidad de mostrar algunas de sus habilidades! Mrs Woollard Primary Living Lead BSQ – SecundariaEstimados, Quiero extender nuestro más sincero agradecimiento a todos los estudiantes, padres y personal que nos acompañaron en nuestro Welcome Back Picnic el sábado pasado. Fue un evento divertido, lleno de risas, comida deliciosa y un fuerte sentido de comunidad. Es maravilloso ver a nuestra comunidad escolar unirse con tanto entusiasmo y apoyo. Durante esta semana realizaremos en secundaria algunos eventos y lecciones de habilidades para la vida relacionadas con orientación profesional y universitaria, junto con una organización efectiva de los hábitos de estudio y la gestión del tiempo, que consideramos son componentes vitales del viaje de un estudiante hacia un futuro exitoso. Mr. Daniel Ruiz, nuestro consejero vocacional escolar, está ayudando a los estudiantes a explorar sus intereses y fortalezas, alineándolos con posibles opciones profesionales. El asesoramiento universitario también ayuda a encontrar las instituciones y programas adecuados que coincidan con sus aspiraciones. Si está interesado en asistir a estos eventos, póngase en contacto con él y reserve la fecha. Ubicación:Biblioteca Fecha 20 de septiembre A las 11.00 horas Programas de intercambio Xplorer A las 12.00 U for U, con 20 universidades representantes de Estados Unidos y Europa. ¡Tengan una maravillosa semana! Paola Montenegro Head of Secondary Año 11 Estimados padres, Espero que ustedes y sus hijos hayan tenido un verano maravilloso y estén listos y con muchas ganas de regresar a la escuela. Este año, como tutor del año 11 por segunda vez, espero ayudar a iniciar otro año de estudiantes exitosos. El grupo del año pasado merece un reconocimiento, ya que hicieron un trabajo maravilloso para todas y cada una de las personas. No tengo ninguna duda de que este año será igual, siempre y cuando todos nos pongamos manos a la obra y sigamos trabajando duro. A nivel deportivo, la BSQ pretende participar y albergar más torneos deportivos. Si su hijo es un gran deportista, anímelo a unirse a los equipos de fútbol, voleibol o baloncesto que anunciaremos muy pronto. Recuerde también a sus hijos que lleven gorro y se apliquen bloqueador a intervalos regulares, como hacen aquí los profesores. Actualmente, la radiación ultravioleta suele ser muy alta y esto puede ser extremadamente perjudicial para los niños de su edad. Espero con ansias otro año fantástico y les deseo todo lo mejor. Muchas gracias, Mr. Butler Nuestra ComunidadCampeonato Tang Soo Do Nuestras alumnas Sofía, Diana y Heliana participaron en el campeonato de Tang Soo Do el fin de semana pasado, se lo pasaron genial y podemos ver que están mejorando cada semana. ExtracurricularesEstimados Padres de BSQ,
Espero que se encuentren bien. Es un placer volver a conectarnos con ustedes después de las vacaciones de verano. Actualmente estamos finalizando los detalles para nuestro Programa Extracurricular para el año académico 2023-2024. Para facilitar nuestra planificación, agradeceríamos saber cuántos de ustedes están interesados en inscribir a su(s) hijo(s) en el programa. Su opinión nos ayudará a gestionar el programa de manera efectiva. Por favor, tómense un momento para completar el formulario de Microsoft adjunto antes del martes 19 de septiembre. PROGRAMA EXTRACURRICULAR BSQ 2023-2024 Nota: Este no es un formulario de inscripción. Más adelante, les proporcionaremos actualizaciones sobre el proceso de inscripción en las actividades. Saludos cordiales, Sr. Oscar Coordinador de Enriquecimiento BSQ – Primary Dear BSQ Community, Firstly, let me offer my thanks to the parents who have attended our ´Welcome Back´ events so far. It has been wonderful to welcome you to school and to show you a glimpse of living and learning at BSQ. It has hopefully reassured you too, in showing you how your children have settled into the new school year so quickly and adeptly. We still have our Years 5 & 6 ´Welcome Back´ at 8.10 - 9 on Wednesday September 13th this week. Additionally, we look forward to welcoming you to school for our welcome back picnic which takes place on Saturday September 16th from 10am – 2pm as stated in the school calendar. Please may I take this opportunity to remind all parents and guardians of the importance of hats. It is imperative that children bring a hat to school each day to shield their faces from the strong UV rays. We are giving regular reminders at school and would appreciate your support in this also. I wish you a wonderful week ahead. Lewis Hutchinson Head of Primary BSQ – Secondary Last week in Secondary we had 4 important events, the election of each class representatives and members of the student council, y7 Tie ceremony, y7 and y9 parents and tutors' meetings, with full attendance and our first house competition where Ks3 and Ks4 students played Sardines and made shoe bridge. These House events serve as a way to foster a sense of belonging, teamwork, and healthy competition among students. Thanks, our Living leads for taking the first step and organizing the student council debate and competition, we are keen to provide more fun activities for the students this academic year. As the school year progresses, we want to remind parents of the importance of sun protection for our students. Exposure to the sun can be harmful due to the risk of UV radiation. To ensure the well-being of our students during outdoor activities, we request that all students wear a hat while they are outside. This week we will have KS4, y8 and KS5 parents and tutors' meetings, please confirm your attendance with Sandy. We cannot wait to see and meet you all at our Welcome back picnic, next Saturday Sept 16th. Paola Montenegro Head of Secondary Year 12 May I wish all students a warm welcome back to BSQ. With a new cohort of students entering their first year of the IB Diploma, we anticipate an academic year full of student development, progression, accumulation of new knowledge and life skills. As the Business Management teacher, I am excited about leading new Business Management students into the realms of Corporate Legal Structures, Objectives, Stakeholder Management, Human Resource Management, Motivation Theory, Leadership & Management, Marketing. I already sense some budding entrepreneurs! The students have now selected their cycle 1 enrichment activity. Consequently, all teachers look forward to cooperating and driving these activities forward, thereby developing student passion, initiative and tenacity. Some students have recently been preparing speeches as part of the election process for the Student Council. We all anticipate a great new council full of initiative and new ideas for the benefit of the students and school. Please find below a reminder of upcoming events for Year 12: i) Until 23rd September, Year 12 students will be practicing for the Juramento a la Bandera every Thursday (periods 1 & 2). Please ensure that students arrive at school with – PE kit, water bottle, hat. ii) 12th September: Parent meetings with year tutors. iii) 20th September: University fair. iv) 22nd September: Year 12 students will preparing and delivering a 10 to 15 minute presentation assembly focused on the topic of learning. Mr. Goacher EnrichmentWelcome Back PicnicBSQ – Newsletter 3 2023-2024BSQ – PrimariaaEstimada comunidad BSQ, En primer lugar, permítanme agradecer a los padres que han asistido a nuestros eventos de "Bienvenido" hasta la fecha. Ha sido maravilloso darles la bienvenida a la escuela y mostrarles una visión de cómo vivir y aprender en BSQ. Espero que ustedes también sientan tranquilidad al mostrarle cómo sus hijos se han adaptado al nuevo año escolar de forma tan rápida y hábil. Todavía tenemos nuestro 'Reuniones de Bienvenida' de Years 5 y 6 a las 8:10 - 9 el miércoles 13 de septiembre de esta semana. Además, esperamos darles la bienvenida a la escuela para nuestro "Welcome Back Picnic" que se llevará a cabo el sábado 16 de septiembre de 10 a. m. a 2 p. m., como se indica en el calendario escolar. ¿Puedo aprovechar esta oportunidad para recordarles a todos los padres y tutores la importancia de los sombreros? Es imperativo que los niños traigan un sombrero a la escuela todos los días para protegerse la cara de los fuertes rayos ultravioleta. Estamos dando recordatorios regulares en la escuela y agradeceríamos su apoyo en esto también. Les deseo una maravillosa semana por delante. Lewis Hutchinson Head of Primary BSQ – SecundariaLa semana pasada en Secundaria tuvimos 4 eventos importantes, la elección de los representantes de cada clase y miembros del consejo estudiantil, ceremonia de corbatas de y7, reuniones de padres y tutores de y7 y y9, con asistencia completa y nuestra primera competencia de casa donde jugaron estudiantes de Ks3 y Ks4 a la sardinas e hicieron un puente de zapatos. Estos eventos de la Casa sirven como una forma de fomentar un sentido de pertenencia, trabajo en equipo y competencia sana entre los estudiantes. Gracias, nuestros Living Leads por dar el primer paso y organizar el debate y la competencia del consejo estudiantil. Estamos ansiosos por ofrecer más actividades divertidas para los estudiantes este año académico. A medida que avanza el año escolar, queremos recordarles a los padres la importancia de la protección solar para nuestros estudiantes. La exposición al sol puede ser perjudicial debido al riesgo de radiación ultravioleta. Para garantizar el bienestar de nuestros estudiantes durante las actividades al aire libre, solicitamos que todos los estudiantes usen un sombrero mientras están afuera. Esta semana tendremos reuniones de padres y tutores de KS4, y8 y KS5, por favor confirme su asistencia con Sandy. Estamos ansiosos por verlos y conocerlos a todos en nuestro Welcome Back Picnic el próximo sábado 16 de septiembre. Paola Montenegro Head of Secondary Año 12 Quiero desear a todos los estudiantes una cálida bienvenida al BSQ. Con este nuevo grupo de estudiantes que ingresan a su primer año del Diploma IB, anticipamos un año académico lleno de desarrollo, progresión y acumulación de nuevos conocimientos y habilidades para la vida estudiantil. Como profesor de Gestión Empresarial, me entusiasma guiar a los nuevos estudiantes de la materia hacia los ámbitos de las estructuras jurídicas corporativas, los objetivos, la gestión de las partes interesadas, la gestión de recursos humanos, la teoría de la motivación, el liderazgo y la gestión y el marketing. ¡Ya puedo percibir a algunos emprendedores inatos! Los estudiantes ahora han seleccionado su actividad de enrichment del ciclo 1. En consecuencia, todos los profesores esperan cooperar e impulsar estas actividades, desarrollando así la pasión, la iniciativa y la tenacidad de los estudiantes. Algunos estudiantes han estado preparando recientemente discursos como parte del proceso de elección del Consejo Estudiantil. Todos anticipamos un gran consejo nuevo lleno de iniciativas y nuevas ideas para el beneficio de los estudiantes y la escuela. A continuación encontrará un recordatorio de los próximos eventos para el Año 12: i) Hasta el 23 de septiembre, los alumnos de Year 12 practicarán para el Juramento a la Bandera todos los jueves (periodos 1 y 2). Asegúrese de que los estudiantes lleguen a la escuela con: kit de educación física, botella de agua y gorro. ii) 12 de septiembre: Reuniones de padres con tutores de año. iii) 20 de septiembre: Feria Universitaria. iv) 22 de septiembre: los estudiantes de Year 12 prepararán y realizarán una asamblea de presentación de 10 a 15 minutos centrada en el tema del aprendizaje. Mr. Goacher EnrichmentWelcome Back Picnic |
CategoriesArchives
March 2024
|