BSQ – Primary Dear BSQ community, We hope that you had a wonderful half-term break. Before the break, it was wonderful to see the students involved in the CAS events organised by Year 12 students. Thank you for your participation and subsequently raising funds for worthy causes. Whilst the coming week is quiet on the events front, next week will be much busier and as such I would like to share some reminders. On Friday November 17th, we will have our first Parent Teacher Conferences (PTCs). This will mean that children will not attend school on this day, though they are of course welcome to attend appointments with their parents. A booking form for the PTCs will be shared in the coming days. Additionally, we will also be sharing Parcial 1 reports for Years 1 to 6 before the PTCs. Finally, another reminder is that our annual Bonfire Night celebration is taking place on Saturday November 18th from 4-8pm. We look forward to this always spectacular event. I wish you a wonderful week ahead. Lewis Hutchinson Head of Primary BSQ – Secondary Dear BSQ Community, I am delighted to share with you the wonderful experience our Key Stage 3 (KS3) students had on their recent school trip to Quito's Centro Histórico. These educational outings hold immense value in enriching our students' learning experiences and broadening their horizons. This time, our students had the privilege of delving into the rich history and culture of our beautiful city. The trip to Centro Histórico provided our students with a unique opportunity to explore the historical heart of Quito, a UNESCO World Heritage site. They had the chance to immerse themselves in the captivating stories of our city, from myths and legends to the way society lived during colonial times and the early 1900s. Here are wonderful pictures from their journey of discovery: Moving ahead, congratulations to our Year 12 students for their outstanding efforts in organizing our recent school Spirit Week! This event brought our school community together in a celebration of unity, creativity, and school spirit. It's not only a fun-filled week of activities, but also a heartwarming initiative as all proceeds from these events will be used for charitable causes - Aldeas SOS and Beyond Lagartococha. Well done, Year 12, for showcasing the true spirit of giving and making a difference in our global community. On the other hand, some important dates to consider and save in your calendar:
Enjoy this week ahead. Paola Montenegro Head of Secondary Y8 In Year 8 tutor time, we've been building interpersonal relationships by focusing on concepts such as empathy, the dangers of gossiping, and roleplaying various school situations in order to problem solve. Year 8 were very involved in acting out how friendships can struggle sometimes when we don't know what's going on in our friends' personal lives. They enjoyed the school trip to the Centro Historico and finished out the half term by playing competitive trivia relating to their recent studies. It was lovely seeing all the students in their Halloween costumes during the event last Friday. They are full of school spirit and we are off to a great start in the year. Our Community Our student, Francisca from Y7, participated in the international Guayaquil Classic Gymnastics competition. In the 11 years old 4 apparatus category, she won 3 gold medals and two silver medals. 1 gold was for the Maximum accumulated (highest score) which is known as "all around". It's really wonderful that kids get excited about different sports and activities and achieve great things. Congratulations! EnrichmentDuring the Arts and Crafts Enrichment, students from KS1 made their own pots. They started working with clay and once it got dry, they colored it with acrylic paint creating beautiful designs! Bonfire NightBSQ – Newsletter 10 2023-2024BSQ – PrimariaQuerida comunidad BSQ, Esperamos que hayan tenido unas maravillosas vacaciones de medio trimestre. Antes del receso, fue maravilloso ver a los estudiantes participar en los eventos de CAS organizados por los estudiantes de Year 12. Gracias por su participación y posteriormente por recaudar fondos para causas dignas. Si bien esta semana será tranquila en cuanto a eventos, la próxima semana será mucho más ocupada y, como tal, me gustaría compartir algunos recordatorios. El viernes 17 de noviembre tendremos nuestras primeras conferencias de padres y maestros (PTC). Esto significará que los niños no asistirán a la escuela ese día, aunque, por supuesto, podrán asistir a las citas con sus padres. En los próximos días se compartirá un formulario de reserva para los PTC. Además, también compartiremos los informes del Parcial 1 de los años 1 a 6 antes de los PTC. Finalmente, otro recordatorio es que nuestra celebración anual Bonfire Night se llevará a cabo el sábado 18 de noviembre de 4 a 8 p.m. Esperamos con ansias este evento siempre espectacular. Les deseo una maravillosa semana por delante. Lewis Hutchinson Head of Primary BSQ – SecundariaEstimada comunidad BSQ, Estoy encantada de compartir con ustedes la maravillosa experiencia que tuvieron nuestros estudiantes de Key Stage 3 (KS3) en su reciente viaje escolar al Centro Histórico de Quito. Estas salidas educativas tienen un valor inmenso para enriquecer las experiencias de aprendizaje de nuestros estudiantes y ampliar sus horizontes. Esta vez, nuestros estudiantes tuvieron el privilegio de profundizar en la rica historia y cultura de nuestra hermosa ciudad. El viaje al Centro Histórico brindó a nuestros estudiantes una oportunidad única de explorar el corazón histórico de Quito, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Tuvieron la oportunidad de sumergirse en las cautivadoras historias de nuestra ciudad, desde mitos y leyendas hasta la forma en que vivía la sociedad durante la época colonial y principios del siglo XX. Aquí hay maravillosas fotografías de su viaje de descubrimiento: ¡Felicitaciones a nuestros estudiantes de Year 12 por sus destacados esfuerzos en la organización de nuestra reciente Semana del Espíritu Escolar! Este evento unió a nuestra comunidad escolar en una celebración de unidad, creatividad y espíritu escolar. No es sólo una semana llena de diversión y actividades, sino también una iniciativa conmovedora, ya que todas las ganancias de estos eventos se utilizarán para causas benéficas: Aldeas SOS y Beyond Lagartococha. Excelente trabajo de Year 12, por mostrar el verdadero espíritu de dar y marcar la diferencia en nuestra comunidad global. Por otro lado, algunas fechas importantes para tener en cuenta y guardar en tu calendario: 8 de noviembre, viaje de proyectos comunitarios de estudiantes de KS3 a Jardín Alado y Colitas Felices 16 de noviembre, conferencia de padres y maestros de secundaria: no hay clases, las citas se harán en los próximos días. 18 de noviembre, Bonfire Night. Esperamos seguir manteniendo experiencias y esfuerzos educativos emocionantes para nuestros estudiantes. Estos viajes y eventos no sólo moldean su comprensión académica sino que también contribuyen a su crecimiento y desarrollo personal. Disfruten esta semana que se avecina. Paola Montenegro Head of Secondary Y8 En Year 8, hemos estado construyendo relaciones interpersonales centrándonos en conceptos como la empatía, los peligros de los chismes y representando diversas situaciones escolares para resolver problemas. Los chicos de Year 8 estuvieron muy involucrados en representar cómo las amistades pueden tener problemas a veces cuando no sabemos lo que está pasando en la vida personal de nuestros amigos. Disfrutaron del viaje escolar al Centro Histórico y terminaron el semestre jugando trivia competitiva relacionada con sus estudios recientes. Fue encantador ver a todos los estudiantes con sus disfraces de Halloween durante el evento del viernes pasado. Están llenos de espíritu escolar y hemos tenido un gran comienzo de año. Nuestra ComunidadNuestra estudiante, Francisca de Y7, participó en la competencia internacional Guayaquil Classic Gymnastics. En su categoría 11 años 4 aparatos, ganó 3 medallas de oro y dos de plata. 1 de oro fue por el Máximo acumulado (mayor puntaje) que se lo conoce como "all around". Es realmente maravilloso que los chicos se entusiasmen por diferentes deportes ya actividades y que alcancen grandes logros. ¡Felicidades! EnrequecimientoDurante el Enriquecimiento de Arts and Crafts, los estudiantes de KS1 hicieron sus propias vasijas. Comenzaron a trabajar con arcilla y una vez que se secó, la colorearon con pintura acrílica creando hermosos diseños. Bonfire Night
0 Comments
BSQ – PrimaryDear BSQ community, Last week saw a fun week in primary with all students involved in House Events and also enjoying the ‘Dojo Dress Up Day’ on Friday. A huge well done to the Primary Student Council for their work in organising Friday’s event, we now look forward to seeing how they use the proceeds to provide primary with some excellent games for breaktimes. This week is another event-filled one as we approach the mid-term break. On Wednesday, primary are invited to wear their pyjamas to school and on Friday, all students are invited to wear a Halloween costume. Both events cost $1 each for those participating and are organised by Secondary CAS students who are raising funds for charitable causes Lagartococha and Aldeas Infantiles. Please remember that this Friday (October 27th) is the final day of Term 1 and is a 12pm finish for students. I wish you all a wonderful break and we look forward to welcoming students back to school on Monday November 6th. Lewis Hutchinson Head of Primary Reception B The Bumblebee Class have buzzed into this new school year with so much enthusiasm and excitement. Every day they gain more confidence in so many skills: their spoken English; navigating their relationships; learning more about their bodies and the world around them. Recently, they had a wonderful time at the whole school 'World Food Day'. In the week leading up to event they discussed their food likes and dislikes and had a blindfolded taste test. They tried Marmite from the UK which was not very popular! On the day, they worked together to make banana bread and followed the necessary steps. They also made fruit platters and were very excited to offer these around the school practising the phrase, "Would you like some fruit?". Learning to cut the fruit is an important part of their motor skills development and every day at lunchtime they continue practising the skill of using a knife and fork. If you see any children from Bumblebee Class around school please ask them, "Do you like _______?" in English. They should be able to answer with, "I like it." or "I don't like it.". Ms Lilly Lockwood and Miss Nicky Yepez Bumblebee Class (Reception B) BSQ – SecondaryLast week several students from y10 to y13 participated in the Model of United Nations of Colegio El Sauce, it was one their best experiences. The main goal of a model is to understand more about the United Nations, educate participants about world issues and promoting peace and the work of the United Nations through cooperation and diplomacy. As Ms. Laura Standley says: The students participated in three different committees in English; UN Women (Ana Paula Barrigon and Sofia Baquero); Human Rights Council (Maya Bonilla, Lorenzo Aguilera, Nina Brauer, Shira Yacoby, Daniel Salazar); UNICEF (Gaby Baquero, Nina Sherwood, Javiera Gutierrez, Gabriel Carrasco, Julian Davila, Juan Pablo Vaca). Students made the school proud; all 14 were active participants making regular contributions to debate highlighting their impressive research and critical thinking. Special mentions go to Shira, Lorenzo and Javiera who were noted by our hosts for high levels of participation in their committees. Overall and excellent experience for all. Our next MUN will be Eagle MUN at Intisana School in January. Moreover, y11 and y12 students had the opportunity to attend to the 7th Annual Congress of Student Vocational Orientation BYUP at Paseo San Francisco to learn more about the career offer that universities here and abroad have for them. On the other hand, Lia and Martina from y7 prepared a very interesting scavenger hunt to raise funds for the animal shelter Colitas Felices and the prize was a ticket for the soccer match Ecuador – Colombia, being the winner Cesar Bustamante from y11. And to close the week we had an amazing house competition to capture the flag. Next week, Wednesday 25th y7, y8 and y9 students have their first cultural trip to Centro Histórico and they will visit traditional places, as well as museums to learn more about the history and traditions of Ecuador. Read your emails and then send the permission slip, if you haven't done so. Y12 students we will also host Spirit week, Ms. Cecilia Sanchez CAS and Community Projects coordinator has shared below some important information. Finally, please remember that this Friday October 27th school finishes at 12pm as it is the end of Term 1, and the start of our holiday break, we return Monday Nov 6th. Have a lovely week ahead! Paola Montenegro Head of Secondary 7A 7A have been working hard recently at school. In tutor time we have been looking at plagiarism, bullying and empathy. The students have had some excellent discussions and shown themselves to be thoughtful and caring young people. They have also had the chance to show off some of their acting skills to varying degrees of success. On a more personal note, in science they produced some wonderful model cells which are going to be displayed in all of the science classrooms. I would like to thank all of the year 7 parents for their support in this and all of the important homework that year 7 have to do. Best Regards, Stephen Armstrong Spirit Week
Extracurricular Activities Dear parents, We would like to express our gratitude for your participation in the pre-registration for ECA. https://forms.office.com/e/x2LTc3TP4R Your input has proven invaluable in helping us gather crucial information, such as the demand for activities and transportation. However, we regret to inform you that some activities have not reached the minimum required number of students to proceed. Specifically, Yoga and Ceramic on Tuesdays and Thursdays, as well as Música, CrossFit, and Kaoba Handicrafts on Mondays and Wednesdays did not meet the required threshold. Parents who had selected these activities for their children now have the option to choose from other activities that can accommodate their child's participation in an ECA. Additionally, in response to the high demand for KIRU wood colouring, the days for this activity will be changed from Monday and Wednesday to Tuesday and Thursday. We kindly request that you complete the final registration for extracurricular activities by this Friday, the 20th, by filling out the provided form. Please keep in mind that the ECA will kick off on Monday, October 23rd. There won't be transportation services available, so kindly ensure that you make the necessary arrangements for logistics at home. Moreover, it's important to note that there will be no charges this week. Important information
Mr Oscar Enrichment Coordinator Our CommunityOur Year 10 student, Isabella, participated last Friday, October 13, in the VIII CHOP COPA CLUBES 2023, placing third in her Children's A category (1.10 meter jump). There is no doubt that Isabella's effort and perseverance will allow her to go very far in this sport. PAWe are happy to announce the new PA comite: Kathy Becdach Solorzano -President María Paulina Romo - Vicepresident Maria Luisa Casali - Treasure Daniela Cruz - Secretary. Don´t forget that we have our Bonfire Night coming very soon on Saturday the 18th of November. More information soon. BSQ – Newsletter 9 2023-2024BSQ – PrimariaQuerida comunidad BSQ, La semana pasada fue una semana divertida en primaria con todos los estudiantes involucrados en eventos de la casa y también disfrutando del "Día de disfraces del Dojo" el viernes. Un enorme agradecimiento al Consejo de Estudiantil de Primaria por su trabajo en la organización del evento del viernes. Ahora esperamos ver cómo utilizan las ganancias para proporcionar a la primaria algunos juegos excelentes para los recreos. Esta semana es otra semana llena de eventos a medida que nos acercamos al receso de mitad de período. El miércoles, los estudiantes de primaria están invitados a usar pijamas para venir al Colegio y el viernes, todos los estudiantes están invitados a usar un disfraz de Halloween. Ambos eventos cuestan $1 cada uno para los participantes y son organizados por estudiantes de Secundaria CAS que están recaudando fondos para causas benéficas Lagartococha y Aldeas Infantiles. Recuerde que este viernes (27 de octubre) es el último día del semestre 1 y finaliza a las 12 p. m. para los estudiantes. Les deseo a todos un maravilloso descanso y esperamos darles la bienvenida a los estudiantes a la escuela el lunes 6 de noviembre. Lewis Hutchinson Head of Primary Reception B La clase de los Bumblebees ha comenzado este nuevo año escolar con mucho entusiasmo. Cada día ganan más confianza en muchas habilidades: su inglés hablado; navegar por sus relaciones; aprendiendo más sobre sus cuerpos y el mundo que los rodea. Recientemente, se lo pasaron genial en el 'Día Mundial de la Alimentación' de todo el colegio. En la semana previa al evento, hablaron sobre lo que les gustaba y lo que no les gustaba y se sometieron a una prueba de sabor con los ojos vendados. Probaron Marmite del Reino Unido, ¡que no fue muy popular! Ese día trabajaron juntos para hacer pan de plátano. También hicieron platos de frutas y estaban muy emocionados de ofrecerlos por toda la escuela practicando la frase: "¿Quieres un poco de fruta?". Aprender a cortar la fruta es parte importante del desarrollo de sus habilidades motoras y todos los días a la hora del almuerzo continúan practicando la habilidad del uso del cuchillo y el tenedor. Si ve algún niño de Bumblebee Class en la escuela, pregúntele: "¿Te gusta _______?" en Inglés. Deberían poder responder "Me gusta". o "No me gusta". Lilly Lockwood y Nicky Yepez Clase de Bumblebees (reception B) BSQ – SecundariaLa semana pasada varios alumnos de Y10 a Y13 participaron en el Modelo de Naciones Unidas del Colegio El Sauce, fue una de sus mejores experiencias. El objetivo principal de un modelo es comprender más sobre las Naciones Unidas, educar a los participantes sobre los problemas mundiales y promover la paz y el trabajo de las Naciones Unidas a través de la cooperación y la diplomacia. Como dice la Sra. Laura Standley: Los estudiantes participaron en tres comités diferentes en inglés; ONU Mujeres (Ana Paula Barrigón y Sofía Baquero); Consejo de Derechos Humanos (Maya Bonilla, Lorenzo Aguilera, Nina Brauer, Shira Yacoby, Daniel Salazar); UNICEF (Gaby Baquero, Nina Sherwood, Javiera Gutiérrez, Gabriel Carrasco, Julián Dávila, Juan Pablo Vaca). Los estudiantes enorgullecieron a la escuela; Los 14 fueron participantes activos que hicieron contribuciones regulares al debate destacando su impresionante investigación y pensamiento crítico. Menciones especiales para Shira, Lorenzo y Javiera, quienes fueron destacados por nuestros anfitriones por sus altos niveles de participación en sus comités. En general y una excelente experiencia para todos. Nuestro próximo MUN será Eagle MUN en la escuela Intisana en enero. Además, los estudiantes de y11 y y12 tuvieron la oportunidad de asistir al 7° Congreso Anual de Orientación Vocacional Estudiantil BYUP en el Paseo San Francisco para conocer más sobre la oferta profesional que las universidades de aquí y del extranjero tienen para ellos. Por otro lado, Lía y Martina de y7 prepararon una Gymcana muy interesante para recaudar fondos para el refugio de animales Colitas Felices y el premio fue una entrada para el partido de fútbol Ecuador – Colombia, siendo el ganador César Bustamante de y11. Y para cerrar la semana tuvimos una increíble competencia de casas para capturar la bandera. La próxima semana, miércoles 25, los estudiantes de y7, y8 y y9 tendrán su primer viaje cultural al Centro Histórico y visitarán lugares tradicionales, así como museos para conocer más sobre la historia y tradiciones del Ecuador. Lea sus correos electrónicos y luego envíe la hoja de permiso, si aún no lo ha hecho. Los estudiantes de Y12 también organizaremos la Semana del Espíritu, Ms. Cecilia Sánchez CAS y coordinadora de Proyectos Comunitarios ha compartido a continuación información importante. Finalmente, recuerden que este viernes 27 de octubre las clases terminan a las 12 p.m. ya que es el final del trimestre 1 y el inicio de nuestras vacaciones, regresamos el lunes 6 de noviembre. ¡Que tengan una hermosa semana por delante! Paola Montenegro Head of Secondary 7A 7A ha estado trabajando duro recientemente en la escuela. En el tiempo de tutoría hemos estado analizando el plagio, el acoso y la empatía. Los estudiantes han tenido excelentes debates y han demostrado ser jóvenes atentos y afectuosos. También han tenido la oportunidad de mostrar algunas de sus habilidades actorales con distintos grados de éxito. En una nota más personal, en ciencias produjeron algunas maravillosas células modelo que se exhibirán en todas las aulas de ciencias. Me gustaría agradecer a todos los padres de Year 7 por su apoyo en esta y todas las tareas importantes que tiene que hacer. Atentamente, Stephen Armstrong Spirit Week
ExtracurricularesEstimados padres: Queremos expresar nuestro agradecimiento por su participación en la preinscripción para las Actividades Extracurriculares (AEC). https://forms.office.com/e/x2LTc3TP4R Su contribución ha demostrado ser invaluable para ayudarnos a recopilar información crucial, como la demanda de actividades y transporte. Sin embargo, lamentamos informarles que algunas actividades no han alcanzado el número mínimo de estudiantes requerido para proceder. Específicamente, Yoga y Cerámica los martes y jueves, así como Música, CrossFit y Artesanía Kaoba los lunes y miércoles, no cumplieron con el umbral necesario. Los padres que habían seleccionado estas actividades para sus hijos ahora tienen la opción de elegir entre otras actividades que pueden acomodar la participación de sus hijos en una AEC. Además, en respuesta a la alta demanda de la actividad de coloreado en madera KIRU, los días de esta actividad se cambiarán de lunes y miércoles a martes y jueves. Les pedimos amablemente que completen la inscripción final para las actividades extracurriculares antes de este viernes 20, llenando el formulario proporcionado. Por favor, tengan en cuenta que las ECA comenzarán el lunes 23 de octubre. No habrá servicios de transporte disponibles, así que asegúrense de hacer los arreglos necesarios para la logística en casa. Además, es importante destacar que esta semana no tendra costo para ustedes. Información importante:
Atentamente, Mr. Oscar Coordinador de Enriquecimiento Nuestra ComunidadNuestra alumna de Year 10, Isabella, participó el pasado viernes 13 de octubre en el VIII CLUBES COPA CHOP 2023 quedando tercera en su categoría Infantil A (salto de 1,10 metros). No cabe duda de que el esfuerzo y la constancia de Isabella le permitirán llegar muy lejos en este deporte. PAEstamos felices de anunciar el nuevo comité de PA:
Kathy Becdach Solórzano -Presidenta María Paulina Romo - Vicepresidenta María Luisa Casali - Tesorera Daniela Cruz - Secretaria No olviden que muy pronto tendremos nuestro "Bonfire Night", que como indica el calendario académico es el sábado 18 de noviembre. Más información recibiran más información. BSQ – Primary Dear BSQ Community, Last week saw a positive week in primary, with staff and students alike somewhat reinvigorated by the long weekend. This week sees a number of events happening, beginning today with our World Food Day celebration. Students across the school will be learning about the relationship between water and food and will also be following some delicious, low water recipes to create tasty treats for the afternoon. A huge thanks to Mrs. Nicola Woollard and Ms. Paula Valencia for their work in coordinating the day. Additionally, this week is also a House Event week meaning that Years 3 – 6 will have House on Thursday (October 19th) and Reception – Year 2 will have House on Friday (October 20th). Lastly, our new Primary Student Council have planned a non-uniform day on Friday (October 20th) when students can come to school dressed as their Class Dojo character (all characters are shown on the invitation sent by Mrs. Woollard). They may wish to accessorise as their character or can simply wear the colour of their character. If students wish to participate, the fee is $2, and all proceeds will support the Student Council’s breaktime games initiative. This event is not to be confused with our annual Halloween parade which will take place next week (more details to follow). I wish you a wonderful week ahead. Lewis Hutchinson Head of Primary BSQ – Secondary Dear BSQ Community, Another active and amazing week in secondary school, as you may know during lunchtime, we are having a soccer tournament across all year groups, this tournament is not just about competition but also about instilling essential life values. Fair play, teamwork, and sportsmanship are at the core of this event. By participating, our students learn the importance of treating others with respect, working together to achieve common goals, and understanding that victory is not just about the score but also about playing with integrity. Through these experiences, they build character, discipline, and social skills that will benefit them on and off the field. We will keep you posted about other sport competitions that we will hold during the academic year. As Mr. Hutchinson mentioned this Monday, we are hosting again the World Food Day Celebration and Ms. Sawyers has prepared a very interesting agenda for secondary: Additionally, this week year 12 students will start working on their Extended Essays. The Extended Essay is a significant component of the IB diploma, where students independently research and write a 4,000-word essay on a topic of their choice. It encourages in-depth research, academic writing skills, and exploration of personal passion. The EE not only prepares them for university-level research but also allows them to showcase their expertise in a specific area. It's an excellent way for students to set themselves apart academically and explore their academic interests in depth. Finally, Mr. Bowles kindly wants to introduce and inform us about the activities of the secondary student council. Have a superb week ahead! Paola Montenegro Head of Secondary BSQ – Newsletter 8 2023-2024 BSQ – PrimariaEstimada comunidad BSQ, La semana pasada fue positiva para la primaria, con el personal y los estudiantes algo revitalizados por el fin de semana largo. Esta semana se celebrarán una serie de eventos, comenzando hoy con nuestra celebración del Día Mundial de la Alimentación. Los estudiantes de toda la escuela aprenderán sobre la relación entre el agua y los alimentos y también seguirán algunas recetas deliciosas con bajo contenido de agua para crear delicias para la tarde. Un enorme agradecimiento a Ms. Nicola Woollard y Ms. Paula Valencia por su trabajo en la coordinación del día. Además, esta semana también es una semana de eventos de House Events, lo que significa que los años 3 a 6 tendrán eventos el jueves (19 de octubre) y de Reception a Año 2 tendrán evento el viernes (20 de octubre). Por último, nuestro nuevo Consejo de Estudiantes de Primaria ha planeado un día sin uniforme el viernes (20 de octubre) cuando los estudiantes pueden venir a la escuela vestidos como su personaje de Class Dojo (todos los personajes se muestran en la invitación enviada por Ms.. Woollard). Es posible que deseen usar accesorios como su personaje o simplemente usar el color de su personaje. Si los estudiantes desean participar, la tarifa es de $2 y todas las ganancias se destinarán a la iniciativa de juegos durante el recreo del Consejo Estudiantil. Este evento no debe confundirse con nuestro desfile anual de Halloween que tendrá lugar la próxima semana (más detalles a continuación). Les deseo una maravillosa semana por delante. Lewis Hutchinson Head of Primary BSQ – SecundariaEstimada comunidad BSQ, Otra semana activa y sorprendente en la secundaria, como sabrán durante la hora del almuerzo, tendremos un torneo de fútbol para todos los años, este torneo no se trata solo de competencia sino también de inculcar valores esenciales para la vida. El juego limpio, el trabajo en equipo y el espíritu deportivo son los pilares de este evento. Al participar, nuestros estudiantes aprenden la importancia de tratar a los demás con respeto, trabajar juntos para lograr objetivos comunes y comprender que la victoria no se trata solo del puntaje sino también de jugar con integridad. A través de estas experiencias, desarrollan carácter, disciplina y habilidades sociales que los beneficiarán dentro y fuera del campo. Los mantendremos informados sobre otras competencias deportivas que celebraremos durante el año académico. Como mencionó Mr. Hutchinson este lunes, nuevamente organizaremos la celebración del Día Mundial de la Alimentación y Ms. Sawyers ha preparado una agenda muy interesante para secundaria: Además, esta semana los estudiantes de Year 12 comenzarán a trabajar en sus Monografías. La monografía es un componente importante del diploma del IB, donde los estudiantes investigan y escriben de forma independiente un ensayo de 4000 palabras sobre un tema de su elección. Fomenta la investigación en profundidad, las habilidades de redacción académica y la exploración de la pasión personal. La EE no sólo los prepara para la investigación a nivel universitario sino que también les permite mostrar su experiencia en un área específica. Es una excelente manera para que los estudiantes se distingan académicamente y exploren sus intereses académicos en profundidad.
Finalmente, Mr. Bowles tiene la amabilidad de presentarnos e informarnos sobre las actividades del consejo estudiantil de secundaria. ¡Que tengas una excelente semana por delante! Paola Montenegro Head of Secondary BSQ – Primary Dear BSQ Community, Last week marked a productive week in school with the visit of Mr. Jonathan Dey (Orbital Regional Head of Schools), allowing us to clarify our priorities for this academic year. Many of you had the opportunity to speak with him during his visit and if you would like to do so online, please contact Ms. Sandy Pazmiño to arrange an appointment. Coming up on October 16th, we will be celebrating World Food Day with a day of activities for students around their ‘water footprint’ and the impact on food. A huge thanks to Mrs. Nicola Woollard and Ms. Paula Valencia for their work in preparation of this. Please do not forget to contact your child’s class teacher if you wish to purchase a basket of fruits and vegetables from the indigenous farmers who will also be visiting on this day. The deadline for reserving a basket is October 11th. Finally, I hope that you all enjoyed the long weekend with your families. I wish you a wonderful week ahead. Lewis Hutchinson Head of Primary BSQ – Secondary Dear BSQ community. This time, I would like to address you regarding the importance of attendance and punctuality. Those are essential for students as they help them to plan, make efficient routines, and be prepared for their tasks. Good attendance and punctuality ensure that students don’t miss any part of the lesson and succeed in their studies. As we are working towards the grades for the first partial, it is crucial that students attend classes regularly and on time. This will help them stay up to date with the course material and be better prepared for assessments. Moving ahead, I would also like to invite the school community to participate in World Food Day on October 16th. World Food Day is an international day celebrated every year worldwide to raise awareness about food supply and distribution issues around the world. This year’s theme is “Water is life, water is food. Leave no one behind”. The day aims to promote worldwide awareness and action for those who suffer from hunger and for the need to ensure healthy diets for all, leaving no one behind. We will have all-day activities and workshops prepared by the sustainability committee, year 12 and 13 ESS, Geography students, and Ms. Natalie Sawyers. More information is below. We will be holding special activities throughout the day for the students, plus some students will also be presenting to younger years. The theme for this year is "Water is Life, Water is Food"."Kawsay Katuwasi" will be joining us, a group of local female farmers, who work in small-scale farms. They will be selling baskets of fresh fruit and vegetables for $5. Please pre-order your basket via email/ through your child's tutor. These baskets will be sent home with your child for you to enjoy in your home. You will also be supporting the locals. Good food for you and good for the community. Finally, just to heads up in the coming weeks KS3 students will have their first cultural trip to Quito a tradition that returns after 3 years, more information will be shared by the Spanish and Sociales departments. I hope you have a nice start to the week. Paola Montenegro Head of Secondary Extracurricular ActivitiesThis week we had the Terravalle Club Fencing School on the school campus, they held a demonstration and also allowed some students to participate in it. Many are excited to be able to have this activity as an extracurricular activity. BSQ – Newsletter 7 2023-2024BSQ – PrimariaEstimada comunidad BSQ, La semana pasada marcó una semana productiva en la escuela con la visita de Mr. Jonathan Dey (Director Regional de Escuelas de Orbital), lo que nos permitió aclarar nuestras prioridades para este año académico. Muchos de ustedes tuvieron la oportunidad de hablar con él durante su visita y si desean hacerlo en línea, comuníquese con Sandy Pazmiño para concertar una cita. El próximo 16 de octubre celebraremos el Día Mundial de la Alimentación con una jornada de actividades para estudiantes en torno a su "huella hídrica" y el impacto en los alimentos. Un enorme agradecimiento a Ms. Nicola Woollard y a la Ms. Paula Valencia por su trabajo en la preparación de esto. No olvide comunicarse con el tutor de la clase de su hijo si desea comprar una canasta de frutas y verduras de los agricultores indígenas que también estarán de visita ese día. La fecha límite para reservar una cesta es el 11 de octubre. Finalmente, espero que todos hayan disfrutado del fin de semana largo con sus familias. Les deseo una maravillosa semana por delante. Lewis Hutchinson Head of Primary BSQ – SecundariaQuerida comunidad BSQ. En esta ocasión me gustaría dirigirme a ustedes respecto a la importancia de la asistencia y la puntualidad. Son esenciales para los estudiantes ya que les ayudan a planificar, crear rutinas eficientes y estar preparados para sus tareas. La buena asistencia y la puntualidad garantizan que los estudiantes no pierdan ninguna parte de la lección y tengan éxito en sus estudios. Mientras trabajamos para obtener las calificaciones del primer parcial, es fundamental que los estudiantes asistan a clases con regularidad y puntualidad. Esto les ayudará a mantenerse actualizados con el material del curso y estar mejor preparados para las evaluaciones. De ahora en adelante, también me gustaría invitar a la comunidad escolar a participar en el Día Mundial de la Alimentación el 16 de octubre. El Día Mundial de la Alimentación es un día internacional que se celebra cada año en todo el mundo para crear conciencia sobre los problemas de suministro y distribución de alimentos en todo el mundo. El tema de este año es “El agua es vida, el agua es alimento. No dejar a nadie atrás”. El día tiene como objetivo promover la conciencia y la acción en todo el mundo en favor de quienes sufren hambre y de la necesidad de garantizar dietas saludables para todos, sin dejar a nadie atrás. Tendremos actividades y talleres durante todo el día preparados por el comité de sostenibilidad, ESS de los años 12 y 13, estudiantes de Geografía y la Ms. Natalie Sawyers. Más información a continuación: Realizaremos actividades especiales durante todo el día para los estudiantes, además algunos estudiantes también harán presentaciones a los años más jóvenes. El tema de este año es "El agua es vida, el agua es alimento". "Kawsay Katuwasi" se unirá a nosotros, un grupo de agricultoras locales que trabajan en granjas de pequeña escala. Estarán vendiendo canastas de frutas y verduras frescas por $5. Por favor, reserve su cesta por adelantado por correo electrónico o a través del tutor de su hijo. Estas canastas se enviarán a casa con su hijo para que las disfrute en su hogar. También apoyarás a los lugareños. Buena comida para ti y buena para la comunidad. Finalmente, solo para avisar, en las próximas semanas los estudiantes de KS3 tendrán su primer viaje cultural a Quito, una tradición que regresa después de 3 años, los departamentos de Español y Sociales compartirán más información. Espero que tengan un buen comienzo de semana. Paola Montenegro Head of Secondary ExtracurricularesEsta semana tuvimos en el campus del Colegio a la Escuela de Esgrima del Club Terravalle, realizaron una demostración y además permitieron que algunos estudiantes participen de ella.
Muchos se encuentran emocionados por poder contar con esta actividad como un extracurricular. |
CategoriesArchives
March 2024
|