BienvenidosBienvenidos de regreso a la escuela después del breve descanso y espero que todos hayan disfrutado de la celebración especial que son las Fiestas de Quito. Ahora solo faltan unos pocos días de aprendizaje para las vacaciones de Navidad y hay muchas actividades emocionantes planificadas como de costumbre con algunos cambios en los horarios de las sesiones y eventos. Estén atentos a los correos electrónicos y boletines informativos. La campaña de Navidad del Hogar para sus Niños va muy bien y los estudiantes se están involucrando en una amplia gama de actividades diseñadas para desafiarse a sí mismos para apoyar a los demás. Este mes celebramos nuestros éxitos académicos con páginas en las revistas Ekos y Links Magazine y quiero compartirlas con ustedes aquí para que todos puedan ver el gran trabajo que nuestro personal y los estudiantes hacen aquí para defender un gran aprendizaje y excelentes resultados. Los resultados asombrosos no ocurren por arte de magia; son el resultado de la dedicación y el compromiso, el trabajo duro y la determinación. No podría estar más orgullosa de las poderosas relaciones de aprendizaje que se cultivan y nutren en BSQ. A los estudiantes les va mejor en las escuelas Orbital. En los exámenes IGCSE de 2020, los estudiantes de las escuelas Orbital, en promedio, obtuvieron 1 o 2 calificaciones más altas de lo esperado. Esta es una medida del valor agregado tanto por el ambiente de enseñanza y aprendizaje de alta calidad en las escuelas Orbital donde se alienta y desafía a cada estudiante a superar las expectativas. Antes de comenzar sus cursos de examen, nuestros estudiantes toman una prueba de capacidad cognitiva (CAT4), que proporciona un indicador de la calificación probable que recibirán en el examen dentro de 2 años. Nuestros estudiantes y maestros luego trabajan duro juntos para alcanzar o superar el nivel indicado por la prueba para permitir que cada estudiante alcance su potencial. A pesar de los principales desafíos de la pandemia, los resultados del IGCSE de las escuelas Orbital fueron mejores que los de la población de evaluación general: · El 91% recibió una calificación de A * -C (9-4), mientras que el Reino Unido obtuvo el 79% · El 44% estaba en A * / A (9-7), mientras que el Reino Unido tenía el 28% Pero un verdadero indicador de nuestro enfoque, tanto en el aprendizaje personalizado como en el progreso individual de los estudiantes, radica en la experiencia de valor agregado que las escuelas y el personal de Orbital brindan a sus estudiantes en comparación con el promedio. En 2020: · El 71% de los resultados del examen estuvieron por encima de la calificación indicada por la prueba CAT4 · 53% fueron dos grados o más por encima del indicador de la prueba CAT4 · Los resultados generales fueron, en promedio, 1.4 grados más altos que los indicados por las pruebas CAT4 Año tras año, una mayor proporción de estudiantes de Orbital ha progresado más de lo que normalmente se esperaría. Es por eso que estamos orgullosos de decir que a los estudiantes les va mejor en las escuelas Orbital. De regreso a la escuela. Habiendo presentado nuestra propuesta a las autoridades para nuestro plan de reapertura, ahora estamos esperando la visita de inspección que nos dará el visto bueno. El campus y los salones de clases están listos para ser usados nuevamente y todos estamos ansiosos por ver a los niños. Se compartirán más noticias con todos ustedes cuando las tengamos. Webinar Primaria Lo mejor de la educación británica para sus hijos, a sólo un clic de distancia! The British School Quito invita a familias potenciales a unirse a nosotros en un webinar interactivo sobre nuestro amplio y equilibrado plan de estudios para estudiantes de primaria. Descubran cómo nuestra oferta académica ayuda a sus hijos a desarrollar independencia, habilidades de aprendizaje permanente, pensamiento crítico y cuestionamiento. Esta sesión está reservada para familias con niños de 5 a 11 años que aún no están matriculados en BSQ. Aprendizaje en línea en BSQ Proyectos de Navidad Estimada comunidad de BSQ, Esta Navidad BSQ está ejecutando emocionantes desafíos patrocinados para recaudar dinero para la increíble organización benéfica - Hogar Para Sus Niños. Tanto la secundaria como la primaria están ejecutando desafíos patrocinados para recaudar fondos. Visiten nuestro sitio web para obtener toda la información sobre los desafíos, así como la información sobre donaciones. Del personal y de los estudiantes Continuando con nuestros profesores y sus historias acerca del aprendizaje este nuevo periodo. Esta semana tenemos a la Sra. Sally Madden, al Sr. Bradley Edwards, a las Srta. Sara Avent y al Consejo Estudiantil en Secundaria y al Sr. Mr. Tim Graves y a la Srta. Antonella Coronel en Primaria. Sra. Sally Madden y Sr. Bradley Edwards - Tutores de Año 8 El año 2020 llegará pronto a su fin y quién sabe qué nos depara el 2021. Una cosa es segura, todos entraremos al año con más resiliencia y listos para el próximo desafío, sea el que sea. Año 8 no es ajeno a los nuevos desafíos y la semana pasada reflexionaron sobre su experiencia de aprendizaje en línea y me gustaría compartir algunos de sus comentarios con ustedes: "Algunas de mis actividades favoritas en el aprendizaje en línea son los kahoots y hablar sobre temas que creo que son muy importantes como BLM, LGBTQ +, política (un poco) y más". Maya "Una cosa que me encanta del aprendizaje en línea es que todavía podemos vernos aunque estemos lejos". Valeria “Las cosas que me gustan del aprendizaje en línea son las salas de reuniones y los kahoots porque es una forma divertida de aprender y verificar el contexto. También me gusta que podamos acceder a cualquier cosa en Google para verificar o si no está seguro ". Dom "Disfruto del kahoot porque puedes desafiar tus conocimientos en un tiempo limitado". Elias "Me gusta cómo puedo terminar mi trabajo en la lección en lugar de fuera de ella". David En la asamblea del viernes, la señorita Todd también nos pidió que reflexionáramos sobre nuestro viaje de aprendizaje este año con tres preguntas muy importantes: 1. ¿Qué ha aprendido sobre usted mismo? 2. ¿Qué aprecia ahora después de este año? 3. ¿Qué oportunidades va a aprovechar? Creo que estas preguntas son importantes para todos nosotros al reflexionar sobre el año. A medida que nos acercamos a las vacaciones, Año 8 ha estado mostrando sus decoraciones navideñas y tengo que decir que ¡hay algunos árboles de Navidad de aspecto impresionante! Siempre me emociono con la Navidad y puedo ver que Año 8 comparte esta emoción conmigo. Lo veo como un momento para reflexionar sobre lo afortunados que somos todos y pensar en todos los niños de Ecuador y del mundo que son menos afortunados que nosotros. Estas son algunas de las razones por las que los estudiantes de Año 8 esperan la Navidad: “Tengo muchas ganas de que llegue la Navidad porque puedo divertirme con mi familia, sacar los regalos de la caja y comer mucha buena comida. La emoción de ser Navidad también es agradable ". Maya "Estoy deseando que llegue la Navidad porque tengo tiempo libre y regalos, puedo jugar con mis amigos en las vacaciones". David "Reunirme con mi familia y abrir mis regalos". Andrés “Estoy deseando que llegue la Navidad por las vacaciones y recibo un regalo que siempre es genial, también porque puedo pasar más tiempo con mi familia”. Iván Feliz Navidad a todos de parte de Año 8 Srta. Sara Avent - Profesora de Ciencias de Secundaria Equilibrio de ecuaciones químicas En las clases de Ciencias en Año 8 esta semana estamos aprendiendo y practicando el equilibrio de ecuaciones químicas. Este es un tema muy desafiante, pero los estudiantes han estado practicando mucho y aprendiendo de sus errores. Consejo Estudiantil de Secundaria La pandemia y todos sus desafíos nos han impactado a todos, y el aprendizaje en línea puede ser realmente difícil. Siempre hay distracciones: una pestaña para abrir, una actividad para jugar o mascotas que cuidar. La escuela en casa puede ser estresante. A todos nos vendría bien iluminar nuestras vidas ahora mismo... así que aquí está. El personal pasó tiempo con los representantes de PA en el campus de BSQ la semana pasada revisando los protocolos para un regreso seguro. Como resultado, estamos listos para confirmar que se están haciendo los preparativos para volver a la escuela en algún momento después de las vacaciones de Navidad. La cuarentena ha tenido un impacto en los estudiantes; a veces, hay errores de Internet, a veces el micrófono no funciona. Como dice Nicole, una estudiante de Y7, extrañas mucho a tus amigos y no puedes formar lazos con los nuevos maestros tan bien. También es más difícil para los nuevos estudiantes. Llegar a una escuela nueva y extraña en medio de una pandemia puede ser agotador. Por supuesto, se tomarán precauciones: 25 puestos nuevos para lavarse las manos, más desinfectante, etc. Hay muchas cosas que esperar cuando regresemos a la escuela. Naturalmente, uno de ellos vuelve a ver a nuestros amigos después de mucho tiempo. Además de eso, hay varios profesores nuevos que finalmente puedes conocer en persona. En cuanto a los nuevos estudiantes, pueden ver el hermoso campus en persona. Regresar a la escuela puede marcar el comienzo de un gran año por delante. Queremos comenzar el 2021 con una buena nota, ¡y esperamos que puedan unirse a nosotros! Aahna Y7, Consejo Estudiantil Sr. Tim Graves - Profesor de Año 3B En 3B los niños han estado muy emocionados y entusiasmados de aprender sobre terremotos y volcanes en el tema y las TIC. Incluso tuvimos un experto en terremotos que hizo una presentación especial el miércoles de esta semana. En Alfabetización, hemos estado leyendo extractos de Escape from Pompeii de Christina Bali y los niños han disfrutado mucho de los personajes de Hot Seating de la historia. Además, trabajamos en el desarrollo de nuestras propias metáforas y símiles, revisamos verbos en pasado y creamos bancos de palabras. Todo este trabajo ha ayudado a preparar a los niños para escribir su primer borrador (Hot Write) de un recuento, que narra el día en que entró en erupción el Vesubio en Pompeya. Considerando que este es un primer borrador, creo que los niños deberían estar muy orgullosos de las ideas que han generado y de la calidad de su escritura. Srta. Antonella Coronel - Líder de EYFS Estimados padres, ¡Felices Fiestas de Quito! Los niños han disfrutado aprender sobre la historia de esta ciudad, por qué esta festividad se celebra todos los años y por qué se adorna con rojo y azul. Durante las próximas dos semanas, les invitamos a participar en el desafío de patrocinio de Navidad de BSQ. Todo lo que necesita hacer es inscribirse, elegir el desafío que le gustaría asumir a su hijo e invitar a patrocinadores a donar. Extendemos también la invitación a la Feria Internacional de Libros Quito 2020 que se desarrollará virtualmente del 9 al 13 de diciembre. Se pueden encontrar más detalles sobre esto en Tapestry. Saludos cordiales. Fechas importantes para sus calendarios
Emma Newman Directora BSQ – Primaria Espero que usted y su familia hayan disfrutado del fin de semana largo: con ocho días de clases antes de las vacaciones de Navidad, hay mucho que hacer en la escuela, entre ellos el desafío del Patrocinio de Navidad con los estudiantes mayores y las actividades relacionadas con la Navidad para muchos de nosotros. Terminamos a las 12 pm el jueves 17 de diciembre, y el tercer trimestre comienza a las 8 am el lunes 4 de enero. Por lo general, en esta época especial del año, nos conectamos con amigos y familiares y pensamos en los menos afortunados que nosotros; este año puede ser diferente en muchos aspectos debido a la situación global, pero los pensamientos y sentimientos siguen ahí. Pensar en lo que la Navidad significa para nosotros como individuos y las formas en que podemos brindar alegría a los demás será particularmente importante este año, especialmente para aquellos que se han visto directamente afectados por la pandemia. El martes 8 de diciembre a las 3:30 pm realizaremos un seminario web para nuevos padres, dirigido a familias que están pensando en unirse a la comunidad de BSQ, así que por favor pregunte a cualquier amigo que pueda estar interesado que se comunique conmigo o con la Sra. Verónica Peñaherrera. Esta semana también verá la última de nuestras asambleas de Key Stage hasta el Año Nuevo, una oportunidad para celebrar nuestros éxitos dentro de la comunidad. Continúe visitando la página de Canvas de la clase de su hijo para obtener actualizaciones sobre los eventos y el aprendizaje en los próximos días y también para comunicarse siempre con los maestros de clase de su hijo si tiene alguna pregunta sobre su aprendizaje o progreso. Marcus Madden Director de Primaria BSQ – Secundaria Finalmente, se avecina la transición…. Gran parte de lo que he escrito durante los últimos meses se ha referido a los exámenes y el manejo del aprendizaje en línea y los posibles impactos de esto en los estudiantes. Tenemos que considerar nuevamente el momento emocionante que es la transición de los estudiantes de la escuela primaria a la secundaria. Nuestros estudiantes de séptimo año actual lo han hecho notablemente bien considerando la experiencia que han tenido. La diversión habitual se pospuso a finales del año pasado junto con la obra; todavía están planificadas. Son un grupo resistente y tienen mucha suerte de haber tenido tanto apoyo y liderazgo de su personal clave. Al final del año 6, se habrían sentido entusiasmados con el cambio y el paso adelante y las libertades que experimentarían en Secundaria. Muchas de las preocupaciones en torno a la transición están relacionadas con el apego (la separación de amigos y maestros clave), la necesidad de desarrollar nuevas relaciones y la necesidad de aceptar su propia responsabilidad por el aprendizaje y su nuevo entorno. Si tenemos la suerte de poder volver a estar cara a cara después del período navideño, debemos tener en cuenta que la transición del año 7 comienza efectivamente de nuevo, en el sentido físico. Este será un momento para celebrar y esperar. Imagino que habrán algunas ansiedades para algunos, pero para la mayoría habrá mucha emoción, y estaremos aprovechando al máximo. Necesitamos orientarlos con su nuevo entorno y las libertades conectadas, y también presentarles aulas especializadas y enfoques más flexibles de aprendizaje. Les pediría que tal vez comiencen a explorar esto en una conversación en casa para considerar los sentimientos y preparar la mente. Es fácil asumir que todo seguirá como de costumbre, pero no será así, el paso de Primaria a Secundaria es un gran momento en la vida de un estudiante. Ayer tuve el privilegio de unirme a la Srta. León y al Sr. Madden en la escuela para mostrarles a mis propios hijos su nuevo entorno por primera vez. Qué experiencia tan maravillosa y valiosa fue. Ahora tengo dos hijos muy emocionados que esperan con ansias las aventuras por venir, aunque con mi hijo más enfocado en las bicicletas y scooters que se oponen al negocio en cuestión. También espero conocer nuevos estudiantes que han llegado a BSQ este año y sus padres que se unirán a mí mañana en la escuela. Esto es para facilitar la misma orientación. Estoy muy emocionado de conocer a todos los interesados y empezar a forjar nuevas relaciones. Fue agradable escuchar que uno o dos estudiantes hoy están llenos de entusiasmo por su primera oportunidad de visitar su nueva escuela. Como he escrito anteriormente, las semanas de exámenes se acercan rápidamente y se llevarán a cabo en las dos primeras semanas del nuevo período. Recuerden, todos los estudiantes en los años 7, 8 y 9 no estarán presentando exámenes para Quimestre 1. Sus calificaciones se basarán en una evaluación del maestro de su trabajo durante los meses anteriores en las lecciones. La calidad de esto en los libros de trabajo en línea y su desempeño general en la evaluación continua es fundamental para obtener las mejores calificaciones. Por favor fomenten esto en el período previo al final del trimestre y apoyen su enfoque de las expectativas y plazos de los maestros. Año 10 y Año 12 tendrán exámenes en clases normales, pero estos estarán programados de modo que no haya más de 2 por día. Compartiré el calendario del examen con todos ustedes la próxima semana para que se pueda considerar la preparación de la revisión. Años 11 y 13 se enfrentarán a simulaciones completas en condiciones de examen. Nuevamente, el cronograma de estos y los recursos para su revisión se compartirán la próxima semana. Nos estamos preparando para los exámenes en línea y presenciales para reaccionar ante cualquier posibilidad que se nos presente, pero esto no debería ser una distracción para los estudiantes. Apoyen la revisión y los preparativos según corresponda. Por favor, sigan mi consejo de la semana pasada y desarrollen confianza y tranquilicen a su hijo o hija. Para ayudar en este proceso, y para que los estudiantes tengan algo positivo que esperar después de que hayan pasado las simulaciones, actualmente están considerando una actividad divertida con el consejo estudiantil. Una vez acordado esto se compartirá. Espero la diversión que se avecina. Esta semana estamos disfrutando de la maravillosa experiencia de celebrar a aquellos estudiantes que han recibido premios por asignaturas y también premios para reconocer a nuestros individuos extremadamente talentosos que constantemente muestran nuestros valores sin pensar. Todos se lo merecen muchísimo. Este trimestre los ganadores son Gala, Lyla, Martin y Riko. Bien hecho y bien merecido.: Pensé en compartir un par de comentarios para que puedan ver un rango de opiniones sobre este importante asunto desde la perspectiva de un estudiante. Ella escribe que la cuarentena ha tenido un impacto en los estudiantes; a veces, hay errores de Internet, a veces el micrófono no funciona. Como dice Nicole, una estudiante de Y7, "extrañas mucho a tus amigos y no puedes formar lazos con los nuevos maestros tan bien". También es más difícil para los nuevos estudiantes. Llegar a una escuela nueva y extraña en medio de una pandemia puede ser agotador ". Continúa diciendo que "hay muchas cosas que esperar cuando regresemos a la escuela". Naturalmente, uno de ellos vuelve a ver a nuestros amigos después de mucho tiempo. Además de eso, hay varios profesores nuevos que finalmente puedes conocer en persona. En cuanto a los nuevos estudiantes, pueden ver el hermoso campus en persona”. Ella continúa diciendo que volver a la escuela puede marcar el comienzo de un gran año por delante. Queremos comenzar el 2021 con una buena nota, ¡y esperamos que pueda unirse a nosotros! Este es un enfoque muy maduro desde la perspectiva del estudiante y espero que sea algo que resuene con todos ustedes. Finalmente, de mi parte, me gustaría compartir un gran trabajo en el año 8. Me impresionó mucho el trabajo que estaban haciendo para aprender y practicar el equilibrio de ecuaciones químicas. Este es un tema muy desafiante y los estudiantes han estado practicando mucho y aprendiendo de sus errores. Todavía estoy tratando de familiarizarme con las ecuaciones por mí mismo; buscaré una de ellas para que me explique. ¡Todo muy impresionante! Que tengan una buena semana. Lee Moors Director de Secundaria Del equipo de Consejería de BSQ Esta semana nuestra psicóloga estudiantil, Andrea Carrera, nos habla acerca de por qué no se debería consentir demasiado a los hijos.
0 Comments
Leave a Reply. |
CategoriesArchives
May 2024
|