BienvenidosEstimado Padres, Como saben, nuestra comunidad escolar está luchando para trabajar hoy después de la noticia del trágico fallecimiento de Barney Dobbin ayer. El siguiente boletín sigue compartiendo la vida de BSQ en honor a la alegría que Barney nos trajo. Agradezco mucho a todos por sus mensajes y sus amables palabras de apoyo. Viviendo Espero que todos hayan disfrutado el fin de semana extendido y las actividades por las Fiestas de Quito. En BSQ tuvimos varios eventos emocionantes como decoración de balcones Quiteños, torneos de cuarenta, empanadas de morocho y viento y venta de pasteles. Como pueden observar en la sección de "Fechas Importantes para sus Calendarios", aún hay varias actividades en marcha en BSQ antes del último día de este periodo el viernes. Por favor tengan en cuenta que el colegio cerrará el viernes a las 12:00 para todos los estudiantes, por lo tanto, les pedimos que verifiquen y aseguren el retiro de los estudiantes del colegio. El drive-through estará abierto hasta las 12:20. Gracias a todos para hacer de este periodo un gran éxito. Realmente he disfrutado mi tiempo trabajando con la asociación de padres este periodo y sin su excelente apoyo, muchos de los eventos clave que se llevaron a cabo en el colegio no hubieran sido tan exitosos ni tan agradables. Su aporte para los proyectos CAS, el Anuario y las oportunidades para celebrar juntos han sido de gran aprecio y espero continuar desarrollando actividades y procesos en el nuevo año. En Enero compartiremos los resultados y acciones de la encuesta de la asociación de padres con los representantes, pero mientras tanto: Esta semana celebramos Navidad con nuestros estudiantes más pequeños en sus obras de Navidad. Aquí pueden ver algunas fotografías durante sus ensayos. Agradezco a la Srta. Stone y a todos los profesores quienes han trabajado arduamente en Early Years y KS1 para preparar a los niños para su gran espectáculo. El último día de clases vamos a tener un día para vestirse de Navidad tanto para estudiantes de Secundaria como Primaria. Aprendiendo Usted puede ver en todos los viajes que todavía se están realizando que nuestro personal todavía está ocupado buscando oportunidades interesantes para mejorar y enriquecer la experiencia de aprendizaje para todos nuestros estudiantes. Organizar un viaje requiere mucho tiempo y trabajo extra para el personal, por lo que siempre estoy agradecida por su compromiso y energía en esta área. El aprendizaje a través de la práctica es parte crucial para el desarrollo y la semana anterior nuestro personal y estudiantes en pro del ambiente disfrutaron mucho al recolectar y categorizar nuestra basura en preparación para nuestro programa de reciclaje. Bien hecho a todo el personal y estudiantes quienes apoyaron y participaron. Del personal y de los estudiantes La semana anterior tuvimos a la Srta. Rueda y al Sr. Drayton. Esta última semana del periodo es el turno de la Sra. Madden y los estudiantes de Año 7, así como también de la Srta. Stone y su clase de Año 1. Humanidades En Humanidades, los estudiantes de Año 8 han estado aprendiendo acerca del trabajo infantil en tiempos victorianos como parte del tema La Historia de Gran Bretaña. Los estudiantes se sorprendieron al descubrir que el trabajo infantil aún sucede a nivel mundial e investigaron un poco más como parte de una unidad de ciudadanos globales. A continuación comparto algunas de sus experiencias: Los estudiantes de A8 crearon carteles para crear conciencia sobre el trabajo infantil y escribieron una carta a la Palm Oil Company explicando por qué deberían detener el trabajo infantil. Como ciudadanos globales, los estudiantes obtuvieron una comprensión del mundo más amplio y de los problemas que existen y cómo ayudar a actuar. Hoy, en el día internacional de los derechos humanos, les gustaría pedirles que hagan lo mismo. Sra. Madden Profesora de Humanidades – Secundaria Obra de Navidad Durante las últimas 5 semanas, los niños de Reception hasta Año 2 han estado muy ocupados practicando para la obra de Navidad del final del periodo. Han hecho un trabajo estupendo practicando líneas, palabras para las canciones e incluso movimientos de baile. Muchas gracias a todos los padres que no solo les han ayudado a practicar sus líneas y canciones en casa, sino que también han hecho y/o han comprado los disfraces para asegurarse de que estén listos para el escenario. El drama es una parte importante del currículo británico y hay muchos beneficios del drama a una edad temprana, incluido el fomento de la confianza, la ayuda a los niveles de concentración y el desarrollo de las habilidades de lenguaje y comunicación. Deseamos darles la bienvenida a las dos presentaciones el martes 11 de diciembre a las 2pm y el miércoles 12 de diciembre a las 9.15am. Srta. Laura Stone Profesora de Año 1 Fechas importantes para sus calendarios 10 de Diciembre - Viaje de Año 5 a Pintag Eco Farm 11 de Diciembre - Viaje de Sociales de Año 11 al Centro Histórico 11 y 12 de Diciembre - Obra de Navidad 13 de Diciembre - Viaje de Año 8 al Museo de Ciencias 13 de Diciembre - Evento de Navidad Reception (2:!5 - 3pm) 14 de Diciembre - Singalong Navideño - estudiantes de Nursery (11am - 12pm) 14 de Diciembre - Fin del periodo. El colegio cierra a las 12 para todos. 3 de Enero - Inicio del periodo en el horario habitual Emma Newman Directora BSQ – Primaria Estoy extremadamente complacido al anunciar que el valor total recaudado en el Bazar Navideño ha alcanzado más de $1000, lo que representa un tremendo logro para la sección primaria, que asciende a $5 por estudiante! La semana anterior continuamos con el tema navideño, con los estudiantes de Reception, Año 1 y Año 2 practicando su obra de Navidad y mucho otros estudiantes completando su aprendizaje con temas relacionados a Navidad. Esta última semana del periodo es extremadamente ocupada, con una variedad de eventos planificados durante la semana, incluyendo obras de Navidad para los padres, fiestas de clases y nuestra celebración de Enrichment. A lo largo de este periodo, he sido gratamente sorprendido por los estudiantes que tenemos en BSQ – su dedicación, flexibilidad, buen humor y deseo de aprender - han sido dignos de resaltar y merecen felicitaciones por su esfuerzo y un descanso para que regresen con más energías el siguiente periodo. Esto también va dirigido a los profesores, quienes han trabajado arduamente junto con los estudiantes, brindando oportunidades de aprendizaje enriquecedoras y guía a todos nuestros estudiantes. Disfruten las fiestas y los veo a todos el jueves 3 de Diciembre. Estrella de la Semana Marcus Madden Director de Primaria BSQ – Secundaria Viaje de Ciencias de Año 13 a Huasquila Esta semana, a los maestros de ciencias y el Año 13 se les brindó una oportunidad fantástica para salir al campo y trabajar con los biólogos Melinda Hofman y José Tinajero de la Universidad de Católica en Huasquila Lodge en un proyecto en el que investigamos las formas en que los diferentes hábitats afectan la diversidad de murciélagos y sus hábitos alimenticios. El Proyecto del Grupo 4 es parte de los cursos de ciencias del IB y es una gran preparación para los proyectos individuales o evaluaciones internas de los estudiantes. Sin embargo, la oportunidad de aprender fuera del aula brinda lecciones de muchas otras formas además de solo académicas, nuestros estudiantes ven las aplicaciones de lo que puede parecer un currículo "sin sentido" y aprenden a enfrentar desafíos y unirse como un equipo. Por ejemplo, sabían que los murciélagos polinizadores y dispensadores de semillas? Son una parte crucial de muchos ecosistemas y sin ellos no tendríamos una jungla tan diversa en el oriente. No son solo "ratas voladoras que chupan la sangre", que si hablan con Year 13 probablemente fue su opinión antes de que llegáramos. Por favor, hablen con ellos acerca de este proyecto, hicieron muchas preguntas y aprendieron mucho sobre los murciélagos durante nuestro tiempo en Huasquila. Nuestros estudiantes enfrentaron sus temores cuando la Dra. Melinda Hofman les mostró cómo manejar una tarántula. Los estudiantes lo hicieron ellos mismos y nos sentimos orgullosos con su actitud serena y su valentía en esta sesión y, nuevamente, creo que nuestros estudiantes (y maestros) encontraron un nuevo respeto por un animal temido y mal entendido. No quiero arruinar demasiado lo que nuestros estudiantes les dirán, así que me detendré aquí, pero me gustaría decir en nombre del equipo científico de BSQ que los 3 días que pasamos en la jungla con nuestros estudiantes fue una experiencia fantástica para compartir con ellos. Nos hicieron sentir extremadamente orgullosos y esperamos ver los resultados de sus proyectos, los biólogos de la Universidad Católica nos dijeron en numerosas ocasiones lo impresionados que estaban con la actitud de nuestros estudiantes y estaban dispuestos a trabajar con nosotros nuevamente como resultado. De un agotado pero inspirado equipo de Ciencias, gracias Año 13! Sr. Kennedy, Sr. Taylor y Srta. Todd Del equipo de Consejería de BSQ Esta semana nuestra psicóloga estudiantil, Andrea Carrera, nos recuerda algunas formas de apoyar a nuestros hijos con su dolor.
0 Comments
Leave a Reply. |
CategoriesArchives
May 2024
|