Bienvenidos¡Qué fantástico comienzo del año escolar en BSQ! Si bien todos comprendemos y anticipamos los desafíos del aprendizaje en línea, he estado absolutamente encantada con la energía, el entusiasmo y el amor por aprender de todos nuestros estudiantes y personal. Formar nuevas relaciones a través de Canvas requiere un poco más de tiempo y paciencia que estar cara a cara en el aula, pero esto ciertamente no ha sido una barrera hasta ahora. Desde la búsqueda del tesoro en Año 1 hasta la comprensión profunda de la destilación en Año 11, ciertamente hay algo maravilloso para vivir y aprender juntos en toda la escuela. Becas 25° Aniversario de BSQ. En julio de este año recibimos más de 60 solicitudes de becas en BSQ y seleccionamos 30 de ellas para entrevistas en la etapa 2. Pasar 3 días entrevistando candidatos le recordó al comité el grupo sobresaliente de estudiantes que tenemos en la escuela. Después de algunas decisiones increíblemente difíciles y un período de reflexión muy largo, los siguientes estudiantes recibieron becas para celebrar el 25° aniversario de la apertura de la escuela. Nuestras cálidas felicitaciones a los siguientes estudiantes que sé que continuarán representando a BSQ de la manera más brillante y escucharemos más de ellos en el siguiente boletín. Asociación de padres. Como resultado de sólo medio año en el cargo, faltar a una serie de eventos clave y agradecer las excelentes relaciones con la escuela, les he pedido a los representantes actuales de la Asociación de Padres (PA por sus siglas en inglés) que continúen en sus funciones durante este año académico. En cuanto a los representantes de la clase, ustedes también están invitados/as a permanecer en su puesto durante este año con nuestro agradecimiento por su arduo trabajo. Si no desean continuar en el cargo, por favor comuníquenlo a Rafaela Rojas y coordinaremos la selección de un reemplazo. Con los mejores deseos. Del personal y de los estudiantes Bienvenidos de nuevo a nuestros profesores y sus historias sobre e-learning este trimestre. Esta semana tenemos a la Srta. Antonella Coronel y los estudiantes de Nursery. La primera semana ha llegado a su fin y los alumnos de Early Years se están adaptando fantásticamente al nuevo formato de aprendizaje. Nos ha sorprendido la energía y el entusiasmo que tanto los niños y niñas como los padres están aportando a cada sesión, tanto de mañana como de tarde. Esto es muy nuevo para muchos de los niños, su apoyo, paciencia y amor son importantes durante este proceso. Para apoyar a sus hijos durante esta transición, sugerimos lo siguiente:
Esperamos comenzar la segunda semana y hacer la transición a los horarios completos de Nursery, Recepción A y Recepción B, incluyendo todas las actividades de aprendizaje en casa y sesiones especializadas. ¡Los niños tienen algunas sesiones emocionantes que esperar! Para apoyar a los padres durante el proceso de aprendizaje en casa, organizaremos sesiones de reuniones de padres en Canvas a las 3:30pm todos los jueves. Durante estas sesiones discutiremos los documentos de planificación, los recursos, los enlaces, las oportunidades de aprendizaje y los objetivos. Disfruten de una hermosa semana. Saludos cordiales, Antonella Coronel Fechas importantes para sus calendarios
Emma Newman Directora BSQ – Primaria Ahora que todos los estudiantes desde Nursery hasta Año 6 han regresado a la escuela y al aprendizaje en línea, con algún tipo de normalidad regresando al aprendizaje de nuestros estudiantes, quiero presentarles al Departamento de Soporte Estudiantil y nuestras otras estructuras de apoyo. Junto con los tutores de sus hijos, pueden acceder a una gran cantidad de consejos, apoyo y orientación tanto de Andrea Carrera como de Sofía León, junto con Marisabel Nájera, Dra. Sara Luengo, Antonella Coronel, Anna Vasilokonstantaki, Hayley Dean y yo en una amplia variedad de áreas. En estos tiempos desafiantes, el bienestar y la felicidad de nuestros estudiantes son prioridad en nuestra provisión aquí en BSQ y hacemos todo lo posible para asegurarnos de que cada estudiante se sienta seguro en su entorno en línea. Estén atentos a las invitaciones que han recibido para asistir a una serie de talleres para padres organizados por diferentes colegas, todos enfocados en áreas que ustedes, como padres, han destacado como importantes. Me ha impresionado mucho la participación y el compromiso de nuestros estudiantes en sus sesiones, particularmente en términos de que utilizan el chat público y los micrófonos para compartir sus ideas y pensamientos. Esta forma de comunicarse no es algo natural para algunos estudiantes, por lo que si sus hijos tienen dificultades para compartir sus ideas, anímenlos a que se los diga para que puedan escribirlo en el chat público o hacer que practiquen lo que les gustaría decir, primero a ustedes con el micrófono en silencio y luego díganlo en voz alta. También informen a los profesores de sus hijos sobre cualquier inquietud como esta y ellos ayudarán a su hijos a participar más y participar en su aprendizaje. Los profesores de clase de sus hijos presentarán el concepto de bondad esta semana, animándolos a registrar sus actos de bondad durante un período de dos semanas y luego compartirlos, en la forma que deseen, con sus compañeros de clase al final de las dos semanas. Les hemos dado a los estudiantes algunas ideas en sus asambleas y sesiones y esperamos escuchar acerca de sus actos de bondad en las próximas semanas. Finalmente, sé que reciben mucha información de la escuela sobre los diferentes eventos y actividades que se ofrecen. Una forma de consolidar su comprensión es asistir a las reuniones de padres semanales organizadas por los profesores de clase de sus hijos, generalmente los jueves por la tarde. Estas son oportunidades para averiguar cuál será el aprendizaje de la próxima semana, cualquier recurso o equipo que pueda ser necesario y también una oportunidad para hacer preguntas sobre cosas de las que no están seguros. Si la pregunta es específica del aprendizaje de sus hijos, comuníquense con el profesor/a de sus hijos y programen una cita para hablar o compartan su pregunta por correo electrónico. ¡Que tengan una buena semana! Con mis mejores deseos, Marcus Madden Director de Primaria BSQ – Secundaria Esta época del año puede ser una época muy ocupada tanto para los padres como para los estudiantes, y en la secundaria estamos haciendo todo lo posible para apoyarlos tanto como sea posible con algunos eventos importantes. 1. El miércoles a las 3.30pm, los padres están invitados a conocer a los respectivos tutores de sus hijos/as. Ellos les darán la bienvenida e información sobre cómo apoyar el aprendizaje en casa / en línea y también les darán la oportunidad de hacer preguntas operativas generales. Con suerte, esta será una oportunidad para que pueda resolver cualquier problema que haya encontrado hasta ahora. 2. Además, esta semana llegarán a casa recursos muy necesarios para apoyar las actividades de aprendizaje. Escuchamos los comentarios de las familias y todo el personal planificará actividades que reduzcan la cantidad de tiempo frente a la pantalla. 3. El viernes tenemos la importantísima “Ceremonia de Corbata” para los alumnos de Año 7 que ingresan por primera vez a Secundaria. Ellos serán bienvenidos por la Sra. Newman y por mí y "virtualmente" cada estudiante recibirá su nueva corbata escolar. Este es un evento realmente importante y algo que se suma al proceso de transición para garantizar que se sientan bienvenidos y se instalen rápidamente en la secundaria. La principal diferencia con el aprendizaje en línea es que el contacto es limitado y esto es muy importante para los adolescentes y su desarrollo. Ahora ofrezco algunas ideas para ayudarnos a comprender los signos y también cómo podemos ayudar todos. El estrés es normal y todos lo afrontamos con regularidad. Si no se maneja bien, puede afectar el nivel de esfuerzo que realiza un estudiante y su desempeño. Nosotros como adultos, en la escuela y en casa, necesitamos ayudar en este proceso y tratar de reconocer los signos y dar apoyo. Uno de los factores clave en este momento es el aislamiento al que se enfrentan los estudiantes de todo el mundo y la forma en que se gestiona su aprendizaje. Los estudiantes necesitan un sistema de apoyo, necesitan cuidarse a sí mismos, necesitan desconectarse de vez en cuando y relajarse, y también respetar los límites establecidos. Sin esto, es posible que vea un aumento de la irritabilidad, enojo ocasional y frustración; pueden presentarse fatigados; puede haber una disminución en el rendimiento laboral y escolar; pueden demostrar una falta de interés en las cosas que solían interesarles y pueden preocuparse excesivamente o tener dificultades para concentrarse. Entonces, ¿qué podemos hacer?
En el proceso de aprendizaje, está claro que a los niños y adultos jóvenes felices les va bien, alcanzan su potencial y aceptan plenamente todo el proceso de aprendizaje. Pero recuerden, no tienen que hacer esto solos. Somos un equipo que trabaja en conjunto para brindar ese apoyo y aliento. Conozcan a sus tutores la próxima semana e interactúen con los líderes de su Key Stage, ya que estos profesionales están allí para brindarles el enlace al lado de la escuela. Nuestras puertas están abiertas y se fomenta el diálogo decidido para impulsar el apoyo y el éxito. Que tengan una buena semana. Lee Moors Director de Secundaria Del equipo de Consejería de BSQ Esta semana nuestra psicóloga estudiantil, Andrea Carrera, nos habla acerca de cómo discutir situaciones difíciles con sus hijos.
0 Comments
Leave a Reply. |
CategoriesArchives
May 2024
|