Bienvenidos y Hasta prontoEste es el boletín final del año y hay mucho que celebrar a medida que avanzamos en los últimos días del período. Quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos los padres que han apoyado a sus hijos, que se han tomado el tiempo de agradecer a los profesores por su profesionalismo y compromiso, que ofrecieron su experiencia a otros y simplemente continuaron siendo parte clave de la experiencia de aprendizaje en BSQ. Les deseo a todos unas felices vacaciones y espero verlos a medida que avanzamos en el nuevo año escolar. Voz del estudiante: Tenemos tantos estudiantes talentosos en BSQ y, en particular, han demostrado un talento extraordinario para expresarse por escrito durante el último trimestre. La semana pasada leímos sobre la aventura de Ocean School escrita por Anabella en el año 10. Esta semana doy la bienvenida al primero en un nuevo espacio en el boletín donde nuestro consejo estudiantil explorará la escuela y otros asuntos cada mes del próximo año. Empezamos al final con un resumen alegre de uno de los estudiantes de Year 12: Sofía. Llega otro año y pasa otro ... BSQ cierra otro ciclo más, despidiéndose de algunos de nuestros estudiantes de toda la vida y dando la bienvenida a los nuevos con los brazos abiertos. La naturaleza ya agitada de un año escolar convencional se convirtió casi en una fantasía para nosotros, después de ser forzados a reevaluar y reconstruir nuestro sistema educativo mientras observamos cómo se desarrolla una pandemia global ante nuestros ojos. El intenso período de adaptación al aprendizaje en línea trajo múltiples desafíos, en relación con cada estudiante, una verdadera experiencia de desarrollo del carácter, implorándonos a apreciar realmente nuestras vidas cotidianas aparentemente mundanas. La clase que se gradúa especialmente, se ha enfrentado a desafíos inimaginables a medida que avanzan hacia la edad adulta a través de un escenario mundial inestable. En la incertidumbre de los últimos tiempos, los antiguos alumnos del año 13 lograron terminar con gracia y éxito sus diplomas del IB desde su hogar, al mismo tiempo, asegurando que sus planes para septiembre sean lo más concretos posible. La imprevisibilidad de los últimos meses, sin embargo, no quita su trabajo duro constante y la determinación de todo el año escolar que les ha permitido alcanzar algunos de sus objetivos más importantes, incluida la matrícula universitaria. Desde los Países Bajos, al Reino Unido, a los Estados Unidos, nuestros estudiantes de BSQ comienzan a dispersarse por todo el mundo, en la búsqueda de sus sueños, sus vidas pueden comenzar. Dando un paso atrás, nuestros estudiantes de año 12, profundamente en la rodilla en el IB, han estado aprovechando al máximo este año al completar y expandir sus proyectos de CAS. Nuestros dos grupos principales; Beyond Lagartococha y Lago Agrio, ambos han completado viajes al corazón de sus proyectos, interactuando y conectándose con las comunidades en cuestión. Como una segunda generación de Beyond Lagartococha en BSQ, los estudiantes han logrado continuar con el legado, al mismo tiempo que inician su propia fundación para llevar salud y educación a la comunidad de Secoya en la frontera peruana; un lugar donde los países parecen ser simplemente una construcción, ya que todos nos convertimos en sujetos de los mismos árboles, río y sol. Mientras tanto, en Lago Agrio, el líder Mathias Bustos, explica la percepción que obtuvieron al visitar la comunidad, algo que les ha permitido “establecer nuestras metas estableciendo conexiones; planeamos volver con un proyecto general en un intento de expandir sus ingresos turísticos y aumentar su acceso al agua potable ”. A medida que comienza el nuevo ciclo, los estudiantes del año 12 esperan entregar el testigo a los estudiantes del año 11 actual, a medida que emergen de sus IGCSE en el mundo del IB, y esperamos ver crecer estos proyectos en sus manos. En ese sentido, uno de los logros estudiantiles más esperados de cada año es el premio Duke of Edinburgh, uno dirigido por el profesor de geografía, el Sr. Dobson. Los años 10 han sido tentadores cerca de la finalización oficial del premio Bronce, después de doce meses llenos de nuevas experiencias y habilidades activas, y solo queda por completar la expedición de calificación Cotopaxi una vez que las aguas se asienten en septiembre. Mientras tanto, algunos estudiantes afortunados lograron completar su premio de plata después de su expedición en febrero; Nicolás Anhalzer, Martín Castañeda, Maite Peñaherrera y Tomás Rodríguez son orgullosos poseedores del Premio Silver Duke of Edinburgh; el primer grupo en alcanzar este nivel desde la introducción del certificado hace tres años. De vuelta en KS3, los estudiantes han estado trabajando arduamente durante todo el año, un esfuerzo materializado gracias a nuestros valores y premios de asignaturas. Algunos de nuestros estudiantes más consistentes han logrado alcanzar múltiples premios de asignaturas a lo largo de los parciales, siendo la mayoría un total sobresaliente de cinco, por nada menos que Kailani Minster, estudiante de año 7. Kailani irrumpe en la secundaria con una racha de logros comprometidos, habiendo ganado también un Premio de Plata House Points. En el mismo ámbito, Isabela Albuja del año 8 también está orgullosa de recibir el Premio de Plata, además de haber ganado un sorprendente total de cuatro premios de asignaturas. Mientras tanto, uno de nuestros estudiantes de noveno año, Lucas Tapia, se ha mantenido ocupado en el logro de sus premios de múltiples asignaturas, al mismo tiempo que es un verdadero ejemplo de nuestros valores en la escuela, un logro merecido por nuestro BSQ Values Award. En medio de la crisis de COVID-19, se vuelve aún más importante valorar la salud mental de los estudiantes, un tema importante discutido a fondo por los estudiantes del año 12 Gala Gómez, Martina Sierra, Bianca Burbano y Ana Márquez. En sus presentaciones a los estudiantes de KS3 y KS4, abordaron varias formas para que los estudiantes mantengan su salud mental en el hogar y formas de lidiar con sus luchas, mientras intentan combinar simultáneamente sus vidas escolares con sus vidas domésticas. A medida que nuestras sombrías despedidas se transforman en saludos emocionados una vez más, esperamos con ansias el cierre de este año escolar lleno de acontecimientos y la inevitable bienvenida de uno nuevo, prometiendo muchos más logros maravillosos y nuevas caras en el desarrollo constante de nuestra querida comunidad BSQ. Sofia F. B. - Estudiante de Año 12 Poemas del año 4 Después de nuestra exploración de textos e historias antirracistas a principios de este período, la imaginación de nuestros estudiantes de Año 4 fue capturada por la necesidad de una comprensión y empatía más profundas hacia todos. Como resultado, y gracias al apoyo de la Srta. Backhouse, la Srta. Dean y la Srta. Martínez, han escrito dos poemas de clase que pueden leer aquí. 4A Todos somos diferentes Las cosas que me hacen a mí Puede que nunca veas Si me juzgas por mi aspecto, Solo hazme una pregunta, soy un libro abierto. Soy de un lugar lejano pero no puedes decir mirándome a la cara si empiezas a hablarme hay mucho más que verás Soy de la mitad del mundo El nombre de mi país es Ecuador. Mi casa es una tierra hermosa Los animales y las plantas son grandiosos. Vengo de la tierra de las sonrisas Para llegar allí viajas por millas, Recuerdo un poco de tailandés Pero fue complejo decir hola. Vengo de una tierra en la mitad del mundo, Disfrutando de la jungla, las montañas y las islas donde las águilas se arremolinaban, Mi favorita es la playa donde me encuentro con las olas en el océano, Nadar como un tiburón me llena de emoción. Vengo de un lugar lleno de salchichas y cerveza, Cuando pienso en ello, me alegro, si miras más allá de mi piel Verás donde he estado. Yo soy de Colombia ves y nadie puede ser como yo y si quieres saber algo solo pregunta, porque no es una tarea complicada ¿Sabes donde nací? ¡No es donde puedes pensar, te lo advierto! Fue en Argentina, por supuesto, ¡Donde comer mucha carne es lo que hacen cumplir! Vivo en un gran continente con mi familia, Me gusta tomar té caliente naturalmente, Puedes encontrarme en cualquier lugar, solo ten cuidado, el continente es brillante; No puedes evitar mirar. Vengo de Quito, es un lugar muy hermoso, con 4 regiones que puedes descubrir si la aventura es lo que persigues, Tenemos hermosas playas y una increíble jungla, Nunca te aburrirás, así que ven con tu tío. Soy de un mundo lleno de colinas Solo de pensarlo me da escalofríos, Si me juzgas por mi piel, Nunca oirás la historia de dónde he estado. No importa si vengo de Ecuador, Palestina o España, Porque todos tenemos sangre en nuestras venas, Todos los lugares tienen cosas hermosas, Y eso es lo que trae la felicidad. Todos somos diferentes y eso está bien, Hace del mundo un lugar interesante para jugar, Asegúrese de no juzgar y no asuma, Tómese el tiempo para averiguarlo para que todos podamos florecer. 4B Todos somos diferentes Las cosas que me hacen a mi Puede que nunca veas Si me juzgas por la forma en que me veo Solo hazme una pregunta, soy un libro abierto No me juzgues por el color de mi piel. O donde he estado Es mejor ser juzgado por lo que piensas O tu personalidad o amigos que entrelazas Puedo ser negro o blanco o una mezcla, Lo que realmente importa es que puedo ser un buen amigo Hay una cosa segura que puedo decir: Estaré aquí si quieres jugar. Vengo de un país cerca del mar Puedes suponer que tenemos muchos árboles Nos gusta comer higos Pero también comemos cerdos Vengo del país de samba y fútbol Y estaré allí cuando me llames Mi tono de piel es blanco y tengo un corazón como el de todos. Hacer nuevos amigos hace que mi corazón se derrita. Vengo de un gran pais La comida es tan deliciosa que te dará hambre San Martín fue nuestro libertador Y Simón Bolívar fue su cooperador. Soy de México, un país con mucha vida salvaje. Dejé ese país cuando tenía 3 meses y regresé cuando tenía cinco. Tacos, Chilaquiles y Pozole son mi comida favorita Me gusta el color de la playa; Las pirámides y los lugares agradables me hacen sentir muy bien. Vengo de un lugar rodeado de belleza Tiene muchos animales que son tan lindos Puedes pensar que me gustan los mariscos Pero lo que realmente me gusta ser visto claramente Vengo de un país que no está lejos Y allí todos están felices y les gusta jugar Colombia es el país de donde vengo En mi familia nació allí mi papá, mi abuela e incluso mi mamá. Vivo en un país rodeado de mar Puedes suponer que no me gustan las pulgas No juzgues la piel en la que estoy De lo contrario, nunca verías los lugares en los que he estado Soy un chico al que le gustan las matemáticas y las ciencias. Siempre estoy buscando desafío. Me gustan los animales y jugar futbol y el mundo gira como una pelota. Todos somos diferentes y eso está bien Hace del mundo un lugar interesante para jugar. Asegúrate de no juzgar y no asumir Tómese el tiempo para averiguarlo para que todos podamos florecer Las fechas de los calendarios a menudo se pierden en el ajetreado mundo de la vida, así que asegúrese de estar completamente al tanto de los eventos que tienen lugar hacia el final del trimestre leyendo correos electrónicos y revisando las fechas de sus calendarios y leyendo los mensajes de sus jefes de escuela a continuación. Aprendizaje en línea en BSQ Año escolar 2020-2021 Habrán recibido un mensaje del Portal de Padres sobre la información de inscripción para 2020-2021. Asegúrense de haber completado esta breve encuesta antes del martes 23 de junio. Esto es para ayudarnos a prepararnos para nuestro nuevo año escolar. Recetas de Michelle O. Fried Aquí está nuestra receta final publicada junto con Michelle con un gran agradecimiento a ella por su apoyo durante las últimas semanas para mantenernos a todos cocinando y comiendo con excelentes ingredientes. Pueden encontrar esta y otras recetas saludables en el libro de Michelle Un Mundo de Comida con los Ingredientes del Ecuador, disponible en todas las librerías del país. También pueden encontrar más información visitando su blog y sitio web. Becas por 25° Aniversario de fundación de BSQ Nos complace anunciar que las oportunidades de becas por el 25° Aniversario de fundación de BSQ están disponibles para las familias actuales y potenciales! Si eres un estudiante sobresaliente y te gustaría formar parte de nuestra dinámica comunidad, envía tu solicitud de beca antes del 30 de junio. Más información sobre el proceso de solicitud, términos y condiciones aquí. Anuncio importante: se acabó el tiempo. Si están leyendo este boletín informativo, ha accedido a él a través del Portal de Padres de Canvas. Gracias por suscribirse. Con casi todas las familias BSQ que ahora usan esta herramienta, estamos llegando a un público amplio, pero no a uno que sea bastante completo. Recuerde a sus amigos y padres de clase para asegurarse de que estén en Canvas. Todas las cartas con información importante también se colocarán allí si son para toda la comunidad escolar. Del personal y de los estudiantes Continuando con nuestros profesores y sus historias acerca del aprendizaje este nuevo periodo. Esta semana tenemos a la Sra. Helen Dávila, a la Srta Nicole Camacho y a la Srta. Antonella Coronel en Primaria. Sra. Helen Dávila - Profesora de Año 3 Esta semana, el año 3B echó un vistazo a algunas noticias recientes sobre un derrame de diesel en el círculo polar ártico. Discutimos los efectos que esto podría tener en el paisaje circundante y la vida silvestre. Luego, la clase llevó a cabo un experimento para ver cómo el petróleo afecta la vida silvestre con un derrame de petróleo en un frasco. Su proyecto los llevó a investigar qué sucede cuando se derrama petróleo en el agua. ¿Se mezcla o flota y piensan que es más pesado o más ligero que el agua? Observamos qué sucedió con la vida silvestre, cómo limpiarla y con qué. Tuvimos algunas discusiones interesantes y formas experimentales de eliminar el petróleo del agua. Los años 3 podrían relacionarse con eventos de la vida real e incluso continuar su investigación buscando soluciones en línea. También tenemos artistas muy talentosos en BSQ y ya habrán disfrutado de las fabulosas piezas de exhibición de arte del IB a través de nuestras redes sociales y en nuestro vídeo de aprendizaje en línea esta semana. Aquí el Año 6 muestra cómo se han inspirado en esos estudiantes mayores y con la mano guía de la Srta. Camacho, han producido su propio espectáculo de arte aquí. Año 6 Exposición de Arte Abstracto. - Bomomo Paradise- Bomomo Paradise es una compilación de arte abstracto digital creado por los estudiantes de Year 6 durante sus lecciones de arte en línea. Las piezas se basan en la exploración de las emociones que sintieron los alumnos, y no tenían un objetivo sino simplemente la expresión de sus sentimientos. Enlace: https://www.artsteps.com/view/5ee79bf8b714752eb788c889 Ms. Nicole Camacho Srta. Antonella Coronel - Líder de EYFS ¡Qué gran energía de los estudiantes y padres durante la semana 14 de aprendizaje en línea! Esta semana, en Early Years, todos los niños han estado aprendiendo sobre medición y decir la hora. El primer paso en esta actividad fue aprender sobre qué es un reloj y las diferentes partes que tiene. ¿Para qué se usa la mano larga y corta al decir la hora? Los niños fueron muy rápidos en comprender esto. En Nursery, los niños se han familiarizado con decir la hora, mientras que los niños de Reception han estado ensayando a la media. Los niños ensayaron esta información a través de un divertido juego en línea, ¡luego comenzaron a hacer sus propios relojes! Los niños usaron esto durante todo el día en los diferentes momentos de sus rutinas diarias. ¡Fantástico trabajo para todos! Durante las lecciones de literatura, los estudiantes de Reception han estado aprendiendo sobre los diferentes elementos que hacen que una historia sea grandiosa, como el escenario y los personajes. Los niños ahora entienden que estos son los primeros pasos para crear una pieza de literatura. Aquí hay algunos ejemplos hechas por los niños. Esta semana queremos agradecer a la Sra. Thompson, nuestra profesora de Reception B. Ella es una profesora que ilumina cada habitación y sabe cómo apoyar a los niños. Su actitud positiva y gran energía mantiene a sus hijos motivados. Bien hecho Sra. Thompson y gracias! ¡Espero que todos los padres hayan tenido un maravilloso día de padre! Disfruta el resto de la semana. Saludos cordiales Fechas importantes para sus calendarios
Emma Newman Directora BSQ – Primaria Bienvenido a nuestro boletín final de lo que ha sido un año único en BSQ, por muchas razones. En agosto del año pasado, dimos la bienvenida a un grupo de nuevos maestros a la escuela y rápidamente los recibieron en nuestra comunidad, demostrando tu naturaleza solidaria. También dimos la bienvenida a muchos estudiantes nuevos a BSQ, tanto al comienzo del año como a lo largo del año, y con un toque de tristeza, también tuvimos que despedirnos de los estudiantes cuando se alejaron de nuestra escuela. Aunque hablamos mucho sobre los valores de nuestra escuela y compartimos ejemplos de la vida real con los estudiantes, es bastante difícil describir con palabras el sentimiento de ser parte de una comunidad tan maravillosa, que se preocupa profundamente por los demás y los cuida. particularmente cuando enfrenta adversidad. En la segunda mitad de este año académico, todos hemos experimentado un gran desafío, tanto en términos de cambios en nuestras formas normales de vivir y aprender, como también en nuestra perspectiva y mirada hacia el futuro. La forma en que se han apoyado mutuamente en este período de aprendizaje y vida en el hogar ha sido un testimonio de la fortaleza y el carácter de nuestra comunidad y estoy orgulloso de ser parte de eso. Tendremos algunas oportunidades más para unirnos como parte de esa comunidad, tanto para celebrar nuestros logros como para despedirnos formalmente tanto de los estudiantes como de los maestros que abandonan la escuela primaria este año. El jueves 25 de junio a las 10 a.m., organizaremos nuestra Asamblea de Egresados de Año 6 en la sección del Portal para Padres de Canvas (compartan este enlace con cualquiera que aún no haya logrado unirse a esto). Durante la semana, los maestros de clase de su hijo organizarán oportunidades para que nuestros estudiantes celebren el fin de año, incluida la oportunidad de encender sus cámaras en sesiones seleccionadas, siguiendo las pautas y la supervisión de sus profesores. El lunes 29 de junio, celebraremos las tres Ceremonias de entrega de premios BSQ: 8:30 a.m. para los años 1-6, 10 a.m. para la secundaria y 11:30 a.m. para los alumnos de Early Years, todo en el Portal para padres. Finalmente, el martes 30 de junio a las 11 am, todos los estudiantes están invitados a nuestra Asamblea de Fin de Año, en el Portal de Padres. Si se ha unido a esta área del portal de Canvas y aún no ha recibido una invitación para estos eventos, comuníquese con el Sr. Madden ([email protected]). Me gustaría agradecerles formalmente a todos por su continuo apoyo durante este año y espero que todos puedan pasar un tiempo durante el largo descanso relajándose con familiares y amigos. Espero poder darle la bienvenida a la escuela en el nuevo año y volver a conectar a esta fantástica comunidad de estudiantes. Encuentre el tiempo para agradecer personalmente a los maestros de la clase y de materias de su hijo por todos sus esfuerzos y dedicación este año. Marcus Madden Director de Primaria BSQ – Secundaria Jornadas de actividades antirracismo Fieles a nuestros valores de respeto y cuidado, creemos que permanecer neutrales en situaciones de injusticia es elegir el lado del opresor. Y como escuela y como profesores, creemos firmemente que la mejor manera de involucrarse con la intolerancia, el odio y la inhumanidad en el mundo es educar a nuestros estudiantes sobre por qué y cómo existen estos problemas, proporcionarles las habilidades de pensamiento crítico necesarias para diseccione y discuta estos temas, y asegúrese de que tengan la plataforma para hacerlo. Esta semana, los años 7, 8 y 9 se unirán para aprender sobre la historia y la realidad actual de los problemas relacionados con la raza, el color y la cultura, tanto en Ecuador como en otros lugares, para que puedan comprender mejor el mundo en el que viven hoy y estar mejor equipados para navegar y participar en debates y acciones como los agentes de cambio que buscamos que sean. Adiós Y finalmente, adiós. Esta será mi última contribución al boletín semanal, mientras le entrego el cargo de Jefe de Secundaria al Sr. Lee Moors, quien se unirá a usted en agosto. Gracias a todos por su apoyo a lo largo de los años en nuestros intentos de garantizar el éxito y la felicidad para cada estudiante, y les deseo lo mejor en el futuro. Jim Wild Director de Secundaria Del equipo de Consejería de BSQ Esta semana nuestra psicóloga estudiantil, Andrea Carrera, nos habla acerca de formas diarias de ser amables consigo mismo el su rol de padres y madres.
0 Comments
Leave a Reply. |
CategoriesArchives
May 2024
|