BSQ – Primary Dear BSQ Community, It was wonderful to see students (and staff!) return last week feeling refreshed after the mid-term break. Learning was back in full swing quickly with year groups across primary embarking on new projects linked to the United Nations Sustainable Development Goals. This is a unique approach to learning that we are pioneering at BSQ, with students already engaged in and enjoying their projects. On Friday (November 17th), we have our first Parent Teacher Conferences (PTCs) of the new academic year. In anticipation of these, you will also be receiving the Parcial 1 reports for your children (Years 1 – 6). We look forward to welcoming you to campus to discuss the start of the academic year and your child’s progress and development so far. Finally, this Saturday (November 18th), is our annual bonfire night celebration from 4 – 8pm. We look forward to celebrating with you all! I wish you a wonderful week ahead. Lewis Hutchinson Head of Primary Year 2 Even though we are only a few days into the new term, in Year 2 we have already begun work on our Project Base Learning (PBL) theme. We are learning about oceans and rivers and are linking the learning about this in Topic to our learning in Literacy, Art and some mathematics lessons. The children are really enjoying this thematic way of learning and have already contributed to our new labelled display in the classroom which depicts the journey of a river from the mountains to the sea. Below, you can also see the great variety of ocean life the children have chosen to include in the oceanic and coastal habitat. Mr. Graves BSQ – SecondaryDear Secondary School Community, I am delighted to share the success of our recent community projects trip where our KS3 students had the incredible opportunity to engage in meaningful volunteering at two local animal shelters. Witnessing our students dedicating their time and effort to support these organizations was truly heartening. Community service provides invaluable life lessons, fostering empathy, responsibility, and a sense of social awareness. These experiences go beyond the classroom, shaping our students into compassionate and responsible citizens. We are proud of their commitment to making a positive impact, and we encourage all students to continue embodying the values of community service in their everyday lives. This Thursday marks a significant milestone in our academic calendar as we host the first Parent-Teacher Conferences (PTCs) of the new academic year on November 16th. Alongside this, you will also be receiving the Parcial 1 reports for your children in years 7 to y13. We are eager to welcome you to campus for these conferences, providing a valuable opportunity to engage in discussions about the commencement of the academic year and to explore your child's progress and development thus far. Don´t forget to make your appointments with Sandy as soon as possible. On the other hand, we look forward to seeing you and celebrating the Bonfire Night, this Saturday 18th. Finally, some dates to save in your calendar,
Sending you my warmest wishes for the week ahead, Paola Montenegro Head of Secondary Year 13 Just before the holiday break Year 13 had the opportunity to dissect a lambs heart. Having the opportunities to teach lessons like this is invaluable to the students. It not only helps them learn about the internal structures of animals, but also how to use fine motor skills, team work and put into practice what they are learning theoretically from a text book. It gives them an appreciation of the complexity of an organism in a hands on environment. It is also one of the most memorable moments of their learning in Biology. They all completed the practical very well, and were able to identify the different structures of the heart. This learning will be invaluable for the mock exams in November/December.' Nadine Parker Secondary What a busy start to the year! Hopefully, everyone is back into their routine and enjoyed their break. In Living and Learning Sessions students have already looked at different learning styles and why studying is important, plus plagiarism and its consequences. We have also looked at acceptance and how we can show empathy and kindness. We are currently looking at relationships how it is normal to have an opinion different to your friends, and how to discuss this appropriately and accept these differing opinions in debate. We will soon be moving on to different types of relationships and to make sure they are positive, then celebrations around the world. Some of the topics we will be looking at in the New Year are Healthy Lifestyles, diversity, science and sustainability, mental health, Ecuadorean history and diversity. Each form will be presenting an assembly throughout the year. This gives the students a range of skills; presentation, public speaking, organisation, teamwork to name a few. Hopefully this creates a sense of ownership for the students. A HUGE well done to the year 12s and 10s who have presented already. If any parents have any specific skills that they feel would be important to share with the students in presentations please feel free to contact. Such as Mental Health, Diversity, and Relationships.... Please be reminded that we would like to ensure that we are supporting the students both as teachers and parents. We have had great success with our students collecting Botellas de Amor in partial 1. With all classes working hard to recycle loose plastic, filling bottles with crisp packets and sweet wrappers. These bottles will then be taken to create plastic bricks, with which benches, playgrounds and even houses will be built. The class that collected the most bottles in partial 1 were 7A, who will be rewarded with a pizza party on our first celebration day, Friday November the 17th. Matt Nadine Natalie Extracurricular Activities Dear Parents, We hope you are doing well. I extend my sincere apologies for the delay in disseminating this information. The school administration has been diligently formulating a comprehensive plan to ensure accessibility for the entire school community. On a positive note, I am pleased to announce that members of the Swimming Team will be exempt from activity fees, given their representation of the school in forthcoming competitions. However, it is imperative to note that a distinct charge will be applicable should you opt to utilize the bus service. Moreover, students participating in the other activities will have the chance to utilize the bus service, featuring designated routes to Cumbaya and Tumbaco. It's worth mentioning that this service will kick off on Monday, November 13th. Mr Fernado will contact you to provide you with more details. It's crucial to note that if your child uses the regular bus service, it means the arrival and departure times at the end of regular curricular lessons will remain unchanged in terms of the prices, providing you with the continued option to utilize it when you need it. The associated costs are detailed in accordance with the Extra-Curricular Activities (ECA) offer: The payment methods will be available through: Credit card (current payment only) Bank transfer Cuenta corriente produbanco # 4040694 Cuenta corriente pichincha # 3014509704 Ruc: 1791303792001 Nombre: The British School Please be mindful that all payments are expected to be settled within the initial 10 days of the month. However, considering the current circumstances, we understand the need for flexibility, and we are extending the deadline until November 17. Finally, to ensure the accuracy of our Extra-Curricular Activities (ECA) database, kindly complete the following form to update information on your child's activities and payment preferences. PRICES - TRANSPORTATION FORM Thanks for your patience and comprehension. Warm regards Mr Oscar Enrichment Coordinator Our CommunityGreat achievements in figure skating Last weekend the "Campeonato provincial y selectivo de Pichincha" of skating took place. Lia Romina from Year 9 had outstanding participation in this event, receiving:
Congratulations! Silver in Golf! Last Saturday, November 4, our dear student Tomás participated in the U.S. tournament. KIDS GOLF at Los Cerros Club, where he took second place. This is an incredible achievement and we are sure that he will continue to receive more trophies. Franchesca stood out at Gymfinity Year 5B student Franchesca participated in the Gymfinity Championship in Guayaquil, where she won silver medals. What an incredible achievement! We love receiving this great news from our students. Artists at the BSQ Fernanda from Year 7B, won First Place in the Drawing and Painting contest called “Purple Hearts”, organized by the Consulate General of Peru in Quito, on the occasion of "El Señor de los Milagros", the Peruvian Catholic holiday celebrated throughout the month of October. The drawings presented in said contest were evaluated by a Peruvian professional painter. Fernanda managed to obtain first place in her category (children from 11 to 14 years old). BSQ – Newsletter 11 2023-2024 BSQ – PrimariaEstimada comunidad BSQ, Fue maravilloso ver a los estudiantes (y al personal) regresar la semana pasada sintiéndose renovados después del receso de mitad de período. El aprendizaje volvió a estar en pleno apogeo rápidamente y los grupos de año de primaria se embarcaron en nuevos proyectos vinculados a los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. Este es un enfoque único para el aprendizaje en el que somos pioneros en el BSQ, con estudiantes que ya participan y disfrutan de sus proyectos. El viernes (17 de noviembre), tendremos nuestras primeras conferencias de padres y maestros (PTC) del nuevo año académico. Anticipándose a esto, también recibirá los informes Parcial 1 para sus hijos (años 1 a 6). Esperamos darle la bienvenida al campus para hablar sobre el inicio del año académico y el progreso y desarrollo de su hijo hasta el momento. Finalmente, este sábado (18 de noviembre) es nuestra celebración anual de Bonfire Night de 4 a 8 p.m. ¡Esperamos celebrarlo con todos ustedes! Les deseo una maravillosa semana por delante. Luis Hutchinson Head of Primary Año 2 Aunque solo llevamos unos días en el nuevo trimestre, en Año 2 ya hemos comenzado a trabajar en nuestro tema Project Base Learning (PBL). Estamos aprendiendo sobre océanos y ríos y estamos vinculando el aprendizaje sobre esto con nuestro aprendizaje en Alfabetización, Arte y algunas lecciones de matemáticas. Los niños disfrutan mucho de esta forma temática de aprendizaje y ya han contribuido a nuestra nueva exhibición de carteles en el aula que representa el viaje de un río desde las montañas hasta el mar. A continuación, también pueden ver la gran variedad de vida marina que los niños han elegido incluir en el hábitat oceánico y costero. Mr. Graves BSQ – SecundariaQuerida comunidad de la secundaria, Estoy encantada de compartir el éxito de nuestro reciente viaje de proyectos comunitarios donde nuestros estudiantes de KS3 tuvieron la increíble oportunidad de participar en un importante voluntariado en dos refugios de animales locales. Ver a nuestros estudiantes dedicar su tiempo y esfuerzo para apoyar a estas organizaciones fue realmente alentador. El servicio comunitario proporciona lecciones de vida invaluables, fomentando la empatía, la responsabilidad y un sentido de conciencia social. Estas experiencias van más allá del aula y convierten a nuestros estudiantes en ciudadanos compasivos y responsables. Estamos orgullosos de su compromiso de generar un impacto positivo y alentamos a todos los estudiantes a continuar incorporando los valores del servicio comunitario en su vida diaria. Este jueves marca un hito importante en nuestro calendario académico al organizar las primeras conferencias de padres y maestros (PTC) del nuevo año académico el 16 de noviembre. Además de esto, también recibirá los informes Parcial 1 para sus hijos de 7 a 13 años. Estamos ansiosos por darle la bienvenida al campus para estas conferencias, brindando una valiosa oportunidad para participar en discusiones sobre el comienzo del año académico y explorar el progreso y desarrollo de su hijo hasta el momento. No olviden programar tus citas con Sandy lo antes posible. Por otro lado, los esperamos con ansias para celebrar Bonfire Night, este sábado 18. Por último, algunas fechas para guardar en su calendario,
Les envío mis mejores deseos para esta semana, Paola Montenegro Head of Secondary Año 13 Justo antes de las vacaciones, Year 13 tuvo la oportunidad de diseccionar el corazón de un cordero. Tener la oportunidad de enseñar lecciones como esta es invaluable para los estudiantes. No sólo les ayuda a aprender sobre las estructuras internas de los animales, sino también a utilizar la motricidad fina, trabajar en equipo y poner en práctica lo que están aprendiendo teóricamente en un libro de texto. Les da una apreciación de la complejidad de un organismo en un entorno práctico. Es también uno de los momentos más memorables de su aprendizaje en Biología. Todos completaron muy bien la práctica y pudieron identificar las diferentes estructuras del corazón. Este aprendizaje será invaluable para los exámenes simulados de noviembre/diciembre. Nadine Parker Secondary ¡Qué comienzo de año más ajetreado! Con suerte, todos han vuelto a su rutina y han disfrutado de su descanso. En las Sesiones de Living and Learning, los estudiantes ya han analizado diferentes estilos de aprendizaje y por qué estudiar es importante, además del plagio y sus consecuencias. También analizamos la aceptación y cómo podemos mostrar empatía y amabilidad. Actualmente estamos analizando las relaciones: cómo es normal tener una opinión diferente a la de tus amigos y cómo discutir esto adecuadamente y aceptar estas opiniones diferentes en el debate. Pronto pasaremos a diferentes tipos de relaciones y, para asegurarnos de que sean positivas, luego realizaremos celebraciones en todo el mundo. Algunos de los temas que veremos en el Año Nuevo son estilos de vida saludables, diversidad, ciencia y sostenibilidad, salud mental, historia y diversidad del Ecuador. Cada grupo estará presentando una asamblea durante todo el año. Esto les da a los estudiantes una variedad de habilidades; presentación, oratoria, organización, trabajo en equipo, por nombrar algunos. Es de esperar que esto cree un sentido de propiedad para los estudiantes. Un ENORME enhorabuena a los alumnos de año 12 y 10 años que ya se han presentado. Si algún padre tiene alguna habilidad específica que considere importante compartir con los estudiantes en presentaciones, no dude en contactarnos. Como Salud Mental, Diversidad y Relaciones.... Recuerde que nos gustaría asegurarnos de apoyar a los estudiantes tanto como maestros como como padres. Hemos tenido un gran éxito con nuestros estudiantes recolectando Botellas de Amor en al comienzo del año. Con todas las clases trabajando duro para reciclar plástico suelto, llenando botellas con paquetes de patatas fritas y envoltorios de dulces. Estas botellas luego se utilizarán para crear ladrillos de plástico, con los que se construirán bancos, parques infantiles e incluso casas. La clase que recogió la mayor cantidad de botellas en el parcial 1 fue 7A, quienes serán recompensados con una fiesta de pizza en nuestro primer día de celebración, el viernes 17 de noviembre. Matt Nadine Natalie ExtracurricularesEstimados padres, Esperamos que se encuentren bien. Extiendemos nuestras sinceras disculpas por la demora en la difusión de esta información. La administración escolar ha estado formulando diligentemente un plan integral para garantizar la accesibilidad para toda la comunidad escolar. En una nota positiva, me complace anunciar que los miembros del equipo de natación estarán exentos de las tarifas de actividad, dada su representación de la escuela en las competiciones próximas. Sin embargo, es imperativo señalar que se aplicará un cargo adicional en caso de optar por utilizar el servicio de autobús. Además, los estudiantes que participan en otras actividades tendrán la oportunidad de utilizar el servicio de autobús, con rutas designadas a Cumbayá y Tumbaco. Cabe mencionar que este servicio comenzará el lunes 13 de noviembre. El Sr. Fernando se pondrá en contacto con usted para proporcionarle más detalles. Es crucial tener en cuenta que si su hijo utiliza el servicio regular de autobús, los horarios de llegada y salida al final de las lecciones curriculares regulares permanecerán sin cambios respecto a precios, brindándole la opción continua de utilizarlo según sea necesario. Los costos asociados se detallan de acuerdo con la oferta de Actividades Extraescolares (ECA): Los métodos de pago estarán disponibles a través de: Tarjeta de crédito (solo pagos al corriente) Transferencia bancaria
Ruc: 1791303792001 Nombre: The British School Por favor, tenga en cuenta que se espera que todos los pagos se realicen en los primeros 10 días del mes. Sin embargo, dadas las circunstancias actuales, comprendemos la necesidad de flexibilidad y estamos extendiendo la fecha límite hasta el 17 de noviembre." Gracias por su paciencia y comprensión. Para asegurar la precisión de nuestra base de datos de Actividades Extraescolares (ECA), le agradeceríamos que complete el siguiente formulario para actualizar la información sobre las actividades de su hijo/a y las preferencias de pago. FORMULARIO DE PRECIOS - TRANSPORTE Atentamente, Sr. Oscar Coordinador de Enriquecimiento Nuestra ComunidadGrandes logros en patinaje artístico El pasado fin de semana se llevó a cabo el campeonato provincial y selectivo de Pichincha de patinaje artístico. Lia Romina de Año 9 tuvo participaciones sobresalientes en este evento:
¡Felicitaciones! ¡Plata en Golf! El pasado sábado 4 de Noviembre, nuestro querido estudiante Tomás participó en el torneo U.S. KIDS GOLF en Los Cerros Club, donde obtuvo el segundo lugar. Este en un logro increíble y estamos seguros que seguira recibiendo más trofeos. Franchesca se destacó en Gymfinity La estudiante Franchesca de año 5B participó en el Gymfinity Championship en Guayaquil, donde obtuvo medallas de plata. ¡Que increible logro! Nos encanta recibir estas grandiosas noticias de nuestros estudiantes. Artistas en el BSQ
Fernanda de Año 7B, ganó el Primer Puesto del concurso de Dibujo y Pintura denominado “Corazones Morados”, organizado por el Consulado General de Perú en Quito, con ocasión de la festividad del Señor de Los Milagros, principal festividad católica peruana y que se celebra durante todo el mes de octubre . Los dibujos presentados en dicho concurso fueron evaluados por un Pintor profesional peruano. Fernanda logró obtener el primer puesto en su categoría (niños de 11 a 14 años).
0 Comments
Leave a Reply. |
CategoriesArchives
May 2024
|