Thought for the week; ‘Celebrate life in all its glory - challenge yourself to let the routine sing, and the new dance’. (Maximillian Degenerez) We sincerely hope that everyone enjoyed the Quito celebrations and that you are looking forward to our forthcoming Christmas events. Thank you for supporting the heavy machinery work on the 6th, our pool development was able to advance considerably and we are well on our way towards opening in the new year. Our staff were busy working on innovative curricular developments throughout the day. Just one main announcement for this week, please remember that our Christmas fair will take place this coming Saturday. Doors will open at 10.00am and we will have our traditional bazaar, Christmas games, festive songs, food and performances, as well as a book exchange to renew your home library. Also – join us at the fair for the grand opening of our new look Early Years area. Community Health: At this time of year, we have a lot of different seasonal health complications and we would like to kindly remind you of the protocols regarding students who have symptoms of upper respiratory tract infections. The advice is simple; students showing symptoms should please stay home and rest. Once recovered they can be back on campus but they must wear masks until completely recovered. Please refer back to the email sent out in August to refresh your knowledge of protocols and best practices. In order to maintain our community as healthy as possible we depend on high standards of trust, responsibility, and communication from all members of our community. David Jones Principal Dates for Your Diary As always please check this section carefully and ensure that you have all the details in your calendars. Christmas Fair: Saturday 10th December: 10.00 am – 1.30 pm End of Term: Friday, 16th of December David Jones Principal BSQ – Primary Now we are in December, spirits are high in the primary school for both the Fiestas de Quito celebrations that we all enjoyed over the weekend (more details to follow around celebrations in school this week) and for Christmas which is nearing ever closer. Ms. Maria Fernanda has been working hard in all classes in collaboration with the class teachers, busily preparing for the Christmas performance which takes place on Monday December 12th at 2pm, with all primary parents invited. Of course, before the performance, we also have the Christmas Bazaar on Saturday December 10th from 10 – 2. Here, you will get to watch the school choir perform and also have a sneak peak of the songs to be performed at the Christmas performance. Work has been underway for the last 2 weeks to rejuvenate the Early Years environment. The ´mini city´ has been transformed and classrooms are also being given attention in order to enable the best possible learning opportunities for our youngest learners. We look forward to the grand opening on the day of the Christmas Bazaar. Finally, a notice about uniform. Please ensure that students are wearing appropriate BSQ uniform including plain black shoes on regular uniform days and trainers on PE days. Have a wonderful week ahead. Lewis Hutchinson Head of Primary 3B Science This term 3B has been rocking science. These budding Geologists and Paleontologists have been discovering the secrets that rocks hold about our planet. They have classified rocks into natural and man-made, learned the 3 different rock types and how they are formed and performed an experiment to determine different properties. We also had a rock show, where we looked at everyone’s favorite rocks from home and tried to identify them. This week we turned our attention to fossils. We watched a video about how fossils are formed and labeled diagrams to explain how a dinosaur becomes a fossil. Next week we will have a go at making our own mold and cast to cement these ideas. Ms. Chamberlain – Year 3 BSQ – Secondary Secondary Newsletter December week 1 Well done year 13! We are at the business end of the first half of the year and year 13 are now at the end of their first week of mock exams. We are all very proud of them as they seem to be entering into the stresses of the time with a cheerfulness that we can all admire. They are organised and on time and they see to be taking the preparation seriously to maximise their outcomes. I have spent time this week meeting them all individually to discuss and find out what is needed for their university destinations. 8 of our students have been accepted onto courses at USFQ already by passing entrance tests and other needs. All must be congratulated as they have been awarded scholarships for their fees. The subjects include, Medicine, Law, Mechanical Engineering, and Publicity and Marketing. We also have a number of the top US and UK universities being targeted such as Harvard, Stanford, Columbia, MIT, Oxford and Manchester, and many other destinations in Latin America and Europe. There really are some exciting plans to look forward to. Once again our wonderful students in CAS and the student leadership team are entering into the Christmas period with gusto as they maximise the potential for fundraising and community projects. As usual we will be all involved in the drive to collect Christmas boxes for donation. We are all happily supporting Fundación Ammen, (46 children involved with therapy and special needs education, Fundación Caminitos de luz (160 – children and their education), and Niños de Maria (180 children from vulnerable conditions). Please do support this and ensure that we have the box back by Wednesday 14th December. Our Year 12 CAS students are planning a series of events around the theme of Fiestas de Quito over the coming week There will be a lunch time Ecuavoley tournament throughout the week, a Quarenta Tournament, a Balcones de Quito design competition on Wednesday 7th and a Bake sale on Friday the 9th with a red and blue theme to accent the school uniform to finish the fun. Good luck to everyone involved. Next week we will all enjoy the long weekend and this is being extended even further on Tuesday as we see the major part of the new pool construction completed. Everyone will be working at home on that day due to the noise and heavy machinery on site. This is with the exception of Years 11 and 13 who we have prioritised for teaching. They will be safely based in the IB centre for the day so that they do not miss any lessons. The staff will be completing some development activity for the school connected to the recent Council of International Schools accreditation process. You will also be aware of the parent information sessions we are running next week to give you more understanding on how we deal with strengthening interpersonal skills and communication between students, parents, and the key pastoral staff at the school. These matters can be extremely complicated to resolve with teenagers. We must always work as a team and give our love and support when things go wrong. Even for us as professionals this can be challenging, so being informed about processes and needs will be incredibly useful to us all in our community. The sessions are in school at 08.30 am on Wednesday, Thursday and Friday next week. You are all very welcome and we look forward to your support. These sessions are not necessarily about individual cases but a chance for you all to gain a greater understanding of how we deal with these very sensitive areas. Finally, this week has seen an unprecedented increase in sickness absence and it seems that this is mostly down to the prevalence of Influenza A which seems to be sweeping the region. Please consider the hygiene lessons we all learnt in the COVID pandemic. Often the most basic things are the most effective. Also please consider getting a Flu vaccine. Worldwide there is a significant increase of cases and we all need to take all possible precautions. Have a great week everyone Lee Moors Head of Secondary OUR COMMUNITYExcellent News for BSQ Dear BSQ community, it is always enriching to share the achievements of our students. As one of our school counselors I want to share with you the news that we received from USFQ, regarding university applicants. The university informed us that all 8 students who took their admissions exam passed the application process obtaining very good results. This is excellent news, and we are proud that the effort and ability of our students is achieving external recognition and enabling them to pursue their dreams. I would like to take this opportunity to extend my gratitude to our teaching staff who provide our students with the tools that they need to succeed in life. Shajaly Calles Phsycologist BSQ – Newsletter 15 2022-2023Pensamiento de la semana; 'Celebra la vida en todo su esplendor: desafíate a ti mismo para dejar que la rutina cante y el nuevo baile'. (Maximillian Degenérez) Esperamos sinceramente que todos hayan disfrutado de las celebraciones de Quito y que estén ansiosos por nuestros próximos eventos navideños. Gracias por apoyar el trabajo de maquinaria pesada el día 6 de diciembre, el desarrollo de nuestra piscina pudo avanzar considerablemente y estamos bien encaminados hacia la apertura en el nuevo año. Nuestro personal estuvo ocupado trabajando en desarrollos curriculares innovadores durante todo el día. Solo un anuncio principal para esta semana, recuerde que nuestra feria de Navidad se llevará a cabo el próximo sábado. Las puertas se abrirán a las 10.00 horas y tendremos nuestro bazar tradicional, juegos navideños, canciones festivas, comida y actuaciones, así como un intercambio de libros para renovar la biblioteca de tu casa. Además, únase a nosotros en la feria para la gran inauguración de nuestra nueva área de Early Years. Salud comunitaria: en esta época del año, tenemos muchas complicaciones de salud estacionales diferentes y nos gustaría recordarles los protocolos con respecto a los estudiantes que tienen síntomas de infecciones del tracto respiratorio superior. El consejo es simple; los estudiantes que muestren síntomas deben quedarse en casa y descansar. Una vez recuperados, pueden regresar al campus, pero deben usar máscaras hasta que se recuperen por completo. Vuelva a consultar el correo electrónico enviado en agosto para actualizar su conocimiento de los protocolos y las mejores prácticas. Para mantener nuestra comunidad lo más saludable posible, dependemos de altos estándares de confianza, responsabilidad y comunicación de todos los miembros de nuestra comunidad. David Jones Principal Fechas para tu agenda Como siempre, revise esta sección cuidadosamente y asegúrese de tener todos los detalles en sus calendarios. Feria de Navidad: sábado 10 de diciembre: 10.00 – 13.30 h. Fin de Cuatrimestre: viernes 16 de diciembre David Jones Principal BSQ – Primaria Ahora que estamos en diciembre, los ánimos están altos en la escuela primaria tanto por las celebraciones de las Fiestas de Quito que todos disfrutamos durante el fin de semana (más detalles para seguir las celebraciones en la escuela esta semana) como por la Navidad que está cada vez más cerca. La Sra. María Fernanda ha estado trabajando arduamente en todas las clases en colaboración con los maestros de clase, preparándose intensamente para la presentación navideña que tendrá lugar el lunes 12 de diciembre a las 2 p. m., con todos los padres de primaria invitados. Por supuesto, antes de la actuación, también tenemos el Christmas Bazaar el sábado 10 de diciembre de 10 a 2. Aquí, podrá ver la actuación del coro de la escuela y también tendrá un adelanto de las canciones que se interpretarán en la función de Navidad. Se ha estado trabajando durante las últimas 2 semanas para rejuvenecer el entorno de Early Years. La 'mini ciudad' se ha transformado y también se está prestando atención a las aulas para permitir las mejores oportunidades de aprendizaje posibles para nuestros alumnos más jóvenes. Esperamos con ansias la gran inauguración el día del Bazar de Navidad. Finalmente, un aviso sobre el uniforme. Asegúrese de que los estudiantes usen el uniforme BSQ apropiado, incluidos zapatos negros lisos en los días regulares de uniforme y zapatillas deportivas en los días de educación física. Que tengas una maravillosa semana por delante. Lewis Hutchinson Head of Primary 3B ciencia Este término 3B ha estado sacudiendo la ciencia. Estos geólogos y paleontólogos en ciernes han estado descubriendo los secretos que guardan las rocas sobre nuestro planeta. Clasificaron las rocas en naturales y artificiales, aprendieron los 3 tipos diferentes de rocas y cómo se forman y realizaron un experimento para determinar diferentes propiedades. También tuvimos un espectáculo de rock, donde miramos las rocas favoritas de todos desde casa y tratamos de identificarlas. Esta semana dirigimos nuestra atención a los fósiles. Vimos un video sobre cómo se forman los fósiles y rotulamos diagramas para explicar cómo un dinosaurio se convierte en un fósil. La próxima semana intentaremos hacer nuestro propio molde y yeso para cimentar estas ideas. Mrs. Chamberlain – Year 3 BSQ – Secundaria Boletín de Secundaria Diciembre Semana 1 Bien hecho año 13! Estamos al final de la primera mitad del año y el año 13 ahora está al final de su primera semana de exámenes simulados. Todos estamos muy orgullosos de ellos, ya que parecen estar entrando en el estrés de la época con una alegría que todos podemos admirar. Son organizados y puntuales y ven que se toman en serio la preparación para maximizar sus resultados. He pasado tiempo esta semana reuniéndome con todos individualmente para discutir y averiguar qué se necesita para sus destinos universitarios. 8 de nuestros estudiantes ya han sido aceptados a cursos en la USFQ al aprobar pruebas de ingreso y otras necesidades. Todos deben ser felicitados ya que han sido becados por sus honorarios. Las materias incluyen Medicina, Derecho, Ingeniería Mecánica y Publicidad y Marketing. También tenemos como objetivo varias de las principales universidades de EE. UU. y el Reino Unido, como Harvard, Stanford, Columbia, MIT, Oxford y Manchester, y muchos otros destinos en América Latina y Europa. Realmente hay algunos planes emocionantes que esperar. Una vez más, nuestros maravillosos estudiantes de CAS y el equipo de liderazgo estudiantil están ingresando al período navideño con entusiasmo, ya que maximizan el potencial para la recaudación de fondos y los proyectos comunitarios. Como de costumbre, estaremos todos involucrados en la campaña para recolectar cajas navideñas para donar. Todos estamos felizmente apoyando a la Fundación Ammen (46 niños involucrados en terapia y educación para necesidades especiales), Fundación Caminitos de luz (160 niños y su educación) y Niños de María (180 niños en condiciones vulnerables). Por favor, apoye esto y asegúrese que tenemos la caja de vuelta para el miércoles 14 de diciembre. Nuestros alumnos de Year 12 de CAS están planeando una serie de eventos en torno al tema de las Fiestas de Quito durante la próxima semana. Habrá un torneo de Ecuavoley a la hora del almuerzo durante toda la semana, un Torneo de Quarenta, una competencia de diseño de Balcones de Quito el miércoles 7 y una venta de pasteles el viernes 9 con un tema rojo y azul para acentuar el uniforme escolar para terminar la diversión. Buena suerte a todos los involucrados. La próxima semana todos disfrutaremos del fin de semana largo y esto se extenderá aún más el martes, ya que veremos que se completó la mayor parte de la construcción de la nueva piscina. Todos estarán trabajando en casa ese día debido al ruido y la maquinaria pesada en el lugar. Esto es con la excepción de Year 11 y Year 13, a quienes hemos priorizado para la enseñanza. Estarán seguros en el centro IB durante el día para que no se pierdan ninguna lección. El personal completará alguna actividad de desarrollo para la escuela relacionada con el reciente proceso de acreditación del Consejo de Escuelas Internacionales. También estará al tanto de las sesiones de información para padres que realizaremos la próxima semana para brindarle una mayor comprensión sobre cómo tratamos el fortalecimiento de las habilidades interpersonales y la comunicación entre los estudiantes, los padres y el personal pastoral clave en la escuela. Estos asuntos pueden ser extremadamente complicados de resolver con adolescentes. Siempre debemos trabajar en equipo y dar nuestro amor y apoyo cuando las cosas van mal. Incluso para nosotros como profesionales, esto puede ser un desafío, por lo que estar informados sobre los procesos y las necesidades será increíblemente útil para todos nosotros en nuestra comunidad. Las sesiones son en el colegio a las 08.30 horas los miércoles, jueves y viernes de la próxima semana. Todos ustedes son muy bienvenidos y esperamos su apoyo. Estas sesiones no son necesariamente sobre casos individuales, sino una oportunidad para que todos ustedes obtengan una mayor comprensión de cómo tratamos estas áreas tan sensibles. Finalmente, esta semana se ha visto un aumento sin precedentes en el ausentismo por enfermedad y parece que esto se debe principalmente a la prevalencia de la influenza A que parece estar arrasando la región. Considere las lecciones de higiene que todos aprendimos en la pandemia de COVID. A menudo, las cosas más básicas son las más efectivas. También considere vacunarse contra la gripe. A nivel mundial hay un aumento importante de casos y todos debemos tomar todas las precauciones posibles. Que tengan una excelente semana a todos Lee Moors Head of Secondary NUESTRA COMUNIDADExcelentes noticias para BSQ
Estimada comunidad BSQ, siempre es enriquecedor compartir los logros de nuestros alumnos. Como uno de nuestros consejeros escolares quiero compartir con ustedes las noticias que recibimos de la USFQ, respecto a los postulantes universitarios. La universidad nos informó que los 8 estudiantes que tomaron su examen de admisión aprobaron el proceso de solicitud obteniendo muy buenos resultados. Esta es una excelente noticia, y nos enorgullece que el esfuerzo y la capacidad de nuestros alumnos esté logrando un reconocimiento externo y permitiéndoles perseguir sus sueños. Me gustaría aprovechar esta oportunidad para extender mi gratitud a nuestro personal docente que brinda a nuestros estudiantes las herramientas que necesitan para tener éxito en la vida. Shajaly Calles Psicóloga
0 Comments
Leave a Reply. |
CategoriesArchives
May 2024
|