Thought for the week; In accordance with the International Day for the commemoration of victims of the Holocaust – Friday, 27th of January "For evil to flourish, it only requires good men to do nothing." Simon Wiesenthal Welcome back to another exciting week at BSQ. Despite a few minor complications with the weather, we are very pleased to announce that we have just installed a new cushioned flooring surface in our Early Years patio area. Aside from adding a new look and feel to this area the surface will also be much safer for our youngest learners. After a series of very fruitful and engaging coffee mornings last week, we continue this week with Year 10, Years 7 to 9, and Early Years to Year 1. Please check the table below for the corresponding days, times, and location. We are pleased to announce that as of this week, once again we will be using the BSchool tracking app for all our transport routes. More information from our transport team later this week. And finally, below the Primary and Secondary section news you will find some general updates regarding Volcanic Safety procedures. Have a great BSQ week everyone. David Jones Principal Reflections from a departing family: Our daughter ‘wowed the admission counselor during her interview with her reading and math, which is a huge credit to the work you do every day. We still say the British School was one of the best things to happen to us in Quito, and we are going to be very sad to leave.’ Dates for Your Diary As always please check this section carefully and ensure that you have all the details in your calendars. This week’s coffee morning dates Monday 23rd January 8.00 - 9.30 am YEAR 10 School Gym Tuesday 24th January 8.00 - 9.30 am YEARS 7 to 9 School Gym Wednesday 25th January 8.00 - 9.30 am EARLY YEARS & YEAR 1 School Gym David Jones Principal BSQ – Primary Dear BSQ community, Thank you to all of the parents from Year 2 to Year 6 that were able to attend the coffee mornings last week. It was wonderful to hear your views, your concerns and also the overwhelmingly positive feedback. We look forward to welcoming Early Years and Year 1 parents on Wednesday at 8am for the final coffee morning of this cycle. Early Years have enjoyed their trip to Parque Armenia today. A big thank you to Ms. Gerry Coiro and the Early Years team for organizing a trip at such short notice. This has allowed work to be carried out on the new flooring in the Early Years area. It is wonderful to see the development of this area and the wonderful new learning opportunities that have been provided. I wish you a wonderful week ahead. Lewis Hutchinson Head of Primary Carolina Vallejo This week Year 5 and Year 6 were visited by Carolina Vallejo, an Ecuadorian artist who creates many murals around Quito and the rest of Ecuador. Throughout her artwork, you gain a clear sense that she loves Ecuador, and Ecuador is one of her inspirations for creating the fantastic work. We were fascinating by her perception of art and how she approaches learning. Some quotes from her: "I am not afraid of mistakes," "I want to fill the world with colour," "I paint what I am." She gave some great advice to the students about becoming artists in the future. Her recommendations included how they should create art as much as they can, and that they should stick to what they like. Do what you love! Year 5 and 6 will be collaborating over the next few weeks to create a mural together with Carolina. This is going to be a beautiful piece of art. Mr. Tomos Prosser BSQ – Secondary January week 3 It has been another hugely successful week at school seeing the year 11 complete their important mock exams. This was off the back of a wonderful sports event on Saturday which almost did not happen. It was an extremely grey and wet start to the day and we thought that anything outside would need to be cancelled. We started in the Library with a just dance competition with everyone involved, even the teachers. It was great fun with lots of dancing and slick moves.
The bright and enthusiastic start led to the sun striking the windows through the rain drops and within 20 minutes the sun was blazing over the courts. We quickly cleared the sitting water and then enjoyed an extremely competitive volleyball tournament. After a short break we reconvened to the field for the planned athletic events which were excellently organised by Mr Butler and Mr Ruiz. Please see the photo’s below. It was also lovely to welcome so of our parents for the latter end of the morning to witness some of the events. Thank you all very much for your support. The event was a prelude to something more formal later in the year which will see us compete in Houses in a traditional athletics event. More on this to follow. This week we also enjoyed the introduction meetings for another two residential events. The trips with Camos international are firm educational trips based on the environment and sustainability agenda. By now you should have had a chance to gain more understanding of what is coming. It is important to note that these events are for the students and staff only and parents cannot be included for safeguarding reasons. Camps International is a globally respected organisation that aligns to UK adventurous activity licencing and health and safety legislation. This is the reason we have decided on them for the safety and excellent reputation they offer. The parent meetings are opportunities for you to gain a bit more information so I do encourage you to take part. This coming week staff are finalising data and written comments for the partial 2 reports. If you are a parent of year 11 and 13 there is also additional mock predicted grades and a mock exam outcome reports for year 13. There is an additional PTC for these year groups in the near future as well. It was also really beneficial to welcome the year 11 parents to the coffee morning last week. Mr Jones and I were extremely pleased by the turnout and the passion with which parents spoke. This information is critical for us as it helps us understand your viewpoints. This coming week we have three further events finishing on Monday with years 12 and 13. Please do come along and share your views and ideas. They really are welcome and valued. Years 7 to 9 ---- Tuesday 24th Jan ---- 08h00-09h30 ---- Gym Years 12 & 13 --- Monday 30th Jan ---- 08h00-09h30 ---- Gym Have a great week everyone Mr Moors Years 7 and 9 Students of Year 7 and 9 in Spanish as an additional language were investigating about different sports out of the ordinary, here we have some of their presentations. Mr. Oscar Tabango Lee Moors Head of Secondary BSQ – Newsletter 19 2022-2023 Pensamiento de la semana; En concordancia con el Día Internacional de Conmemoración de las Víctimas del Holocausto – Viernes 27 de enero "Para que el mal florezca, solo se requiere que los hombres buenos no hagan nada". Simón Wiesenthal Bienvenido de nuevo a otra emocionante semana en BSQ. A pesar de algunas complicaciones menores con el clima, nos complace anunciar que acabamos de instalar una nueva superficie de piso acolchado en el área del patio de Early Years. Además de agregar una nueva apariencia a esta área, la superficie también será mucho más segura para nuestros alumnos más pequeños. Después de una serie de mañanas de café muy fructíferas y atractivas la semana pasada, continuamos esta semana con Year 10, Years 7 a 9 y Early Years a Year 1. Consulte la tabla a continuación para conocer los días, horarios y lugares correspondientes. Nos complace anunciar que a partir de esta semana, una vez más, utilizaremos la aplicación de seguimiento de BSchool para todas nuestras rutas de transporte. Más información de nuestro equipo de transporte a finales de esta semana. Y finalmente, debajo de las noticias de la sección Primaria y Secundaria, encontrará algunas actualizaciones generales sobre los procedimientos de Seguridad Volcánica. Que tengan una gran semana. David Jones Principal Reflexiones de una familia que se va de BSQ: "Nuestra hija cautivó al consejero de admisión durante su entrevista con su lectura y matemáticas, lo cual es un gran crédito para el trabajo que hacemos todos los días. Todavía decimos que el British School fue una de las mejores cosas que nos pasó en Quito, y nos va a entristecer mucho irnos”. Fechas para tu agenda Como siempre, revise esta sección cuidadosamente y asegúrese de tener todos los detalles en sus calendarios. Las fechas de la mañana del café de esta semana Lunes 23 de enero 8.00 - 9.30 am YEAR 10 Gym Martes 24 de enero 8.00 - 9.30 h YEARS 7 to 9 Gym Miércoles 25 de enero 8.00 - 9.30 am EARLY YEARS & YEAR 1 Gym David Jones Principal BSQ – Primaria Estimada comunidad BSQ, Gracias a todos los padres de Year 2 a Year 6 que pudieron asistir a las mañanas de café la semana pasada. Fue maravilloso escuchar sus puntos de vista, sus preocupaciones y también los comentarios abrumadoramente positivos. Esperamos dar la bienvenida a los padres de Early Years y Year 1 el miércoles a las 8 a.m. para el último café de este ciclo. Early Years ha disfrutado hoy de su viaje al Parque Armenia. Muchas gracias a la Sra. Gerry Coiro y al equipo de Early Years por organizar un viaje con tan poca antelación. Esto ha permitido trabajar en el nuevo pavimento de la zona de Early Years. Es maravilloso ver el desarrollo de esta área y las maravillosas nuevas oportunidades de aprendizaje que se han brindado. Les deseo una maravillosa semana por delante. Lewis Hutchinson Head of Primary Carolina Vallejo Esta semana Year 5 y Year 6 recibieron la visita de Carolina Vallejo, una artista ecuatoriana que crea muchos murales alrededor de Quito y el resto de Ecuador. A lo largo de su obra de arte, obtienes una clara sensación de que ella ama a Ecuador, y Ecuador es una de sus inspiraciones para crear el fantástico trabajo. Nos fascinó su percepción del arte y cómo aborda el aprendizaje. Algunas citas de ella: "No tengo miedo a los errores" "Quiero llenar el mundo de color" "Pinto lo que soy". Dio buenos consejos a los estudiantes sobre cómo convertirse en artistas en el futuro. Sus recomendaciones incluyeron cómo deben crear arte tanto como puedan y que deben ceñirse a lo que les gusta. ¡Haz lo que amas! Year 5 y Year 6 colaborarán durante las próximas semanas para crear un mural junto con Carolina. Esto va a ser una hermosa obra de arte. Mr. Tomos Prosser BSQ – Secundaria Enero Semana 3 Ha sido otra semana de gran éxito en la escuela al ver a los alumnos de Year 11 completar sus importantes exámenes de prueba. Esto fue a raíz de un maravilloso evento deportivo el sábado que casi no sucedió. Fue un comienzo del día extremadamente gris y húmedo y pensamos que cualquier cosa fuera tendría que cancelarse. Comenzamos en la Biblioteca con un concurso de baile justo con todos los involucrados, incluso los profesores. Fue muy divertido con mucho baile y movimientos ingeniosos.
El comienzo brillante y entusiasta hizo que el sol golpeara las ventanas a través de las gotas de lluvia y en 20 minutos el sol ardía sobre las canchas. Limpiamos rápidamente el agua estancada y luego disfrutamos de un torneo de voleibol extremadamente competitivo. Después de un breve descanso nos volvimos a reunir en el campo para los eventos atléticos planificados que fueron excelentemente organizados por el Sr. Butler y el Sr. Ruiz. Por favor, vea la foto de abajo. También fue maravilloso dar la bienvenida a nuestros padres al final de la mañana para presenciar algunos de los eventos. Muchas gracias a todos por su apoyo. El evento fue el preludio de algo más formal más adelante en el año que nos verá competir en Houses en un evento de atletismo tradicional. Más sobre esto a seguir. Esta semana también disfrutamos de las reuniones de presentación de otros dos eventos residenciales. Los viajes con Camos internacional son viajes educativos firmes basados en la agenda medioambiental y de sostenibilidad. A estas alturas, debería haber tenido la oportunidad de obtener una mayor comprensión de lo que se avecina. Es importante tener en cuenta que estos eventos son solo para los estudiantes y el personal y los padres no pueden ser incluidos por razones de seguridad. Camps International es una organización respetada a nivel mundial que se alinea con la licencia de actividades de aventura y la legislación de salud y seguridad del Reino Unido. Esta es la razón por la que nos hemos decantado por ellos por la seguridad y la excelente reputación que ofrecen. Las reuniones de padres son oportunidades para que usted obtenga un poco más de información, así que lo animo a que participe. La próxima semana, el personal está finalizando los datos y los comentarios escritos para los 2 informes parciales. Si es padre de los años 11 y 13, también hay calificaciones previstas simuladas adicionales y un informe de resultados de exámenes simulados para el año 13. También hay un PTC adicional para estos grupos de años en un futuro próximo. También fue muy beneficioso dar la bienvenida a los padres de Year 11 a la mañana del café la semana pasada. El Sr. Jones y yo estuvimos muy complacidos por la participación y la pasión con la que hablaron los padres. Esta información es fundamental para nosotros, ya que nos ayuda a comprender sus puntos de vista. La próxima semana tenemos tres eventos más que terminan el lunes con los años 12 y 13. Venga y comparta sus opiniones e ideas. Realmente son bienvenidos y valorados. Year 7 a 9 ----- Martes 24 Enero ----- 08h00-09h30--- GYM Years 12 y 13 --- Lunes 30 de Enero ---- 08h00-09h30--- GYM Que tengan una excelente semana a todos Mr. Moors Year 7 y 9 Los chicos de año 7 y 9 en Español como lengua adicional estuvieron investigando acerca de diferentes deportes fuera de los comunes, aqui tenemos algunas de sus presentaciones. Mr. Oscar Tabango Lee Moors
Head of Secondary
0 Comments
Leave a Reply. |
CategoriesArchives
May 2024
|