BSQ – Primary Dear BSQ community, It was so wonderful to welcome students back onto campus last week, students were so excited to see each other, their teachers and to recommence in-person learning. I would like to extend my sincere thanks to the maintenance, canteen and cleaning staff who worked hard to ensure that we could re-open at such short notice. We know that security is of paramount importance to us all now. I want to assure you all that our security provision is constantly being monitored and we are in regular contact with our security company to ensure that we are offering the safest environment possible. Indeed, you may have seen additional security personnel during drive-through times, evidence of our commitment to this area of school life. I wish you all a wonderful week ahead. Lewis Hutchinson Head of Primary BSQ – Secondary Dear BSQ community I want to express my gratitude for the warm welcome back to campus this past week and commend your ongoing dedication and hard work in contributing to our positive learning environment. Unfortunately, due to unforeseen circumstances from the last couple of weeks, we find it necessary to reschedule the "Juntas de Curso" originally planned for the 29th of January. The new date for these important teacher meetings will now be the 2nd of February. Due to this change, we inform you that there will be NO lessons on Friday. To ensure continuity in learning, teachers will upload and set up activities on Teams for their students, as the normal scheduled. This was informed last week in an email sent to all secondary parents and legal guardians. We appreciate your understanding and flexibility in this matter. We believe that these teachers' meetings will have a positive impact on the overall educational experience, and we look forward to the continued collaboration between our dedicated teaching staff and supportive parents. Finally, we are analyzing the continuity on some residential trips and sports fixtures and the new dates will be shared with you in coming days. I wish a lovely week ahead. Paola Montenegro Head of Secondary Our Community Our Year 4 student Leon won 6 gold, silver and bronze medals in the Cacha Flor men's artistic gymnastics tournament. What exciting news! BSQ – Newsletter 19 2023-2024 BSQ – PrimariaQuerida comunidad BSQ, Fue maravilloso darles la bienvenida a los estudiantes al campus la semana pasada, los estudiantes estaban muy emocionados de verse entre sí, de ver a sus maestros y de reiniciar el aprendizaje en persona. Me gustaría extender mi más sincero agradecimiento al personal de mantenimiento, comedor y limpieza que trabajó duro para garantizar que pudiéramos reabrir en tan poco tiempo. Sabemos que la seguridad es de suma importancia para todos nosotros ahora. Quiero asegurarles a todos que nuestra provisión de seguridad está siendo monitoreada constantemente y que estamos en contacto regular con nuestra empresa de seguridad para garantizar que ofrecemos el entorno más seguro posible. De hecho, es posible que haya visto personal de seguridad adicional durante el horario de entrada y salida, prueba de nuestro compromiso con esta área de la vida escolar. Les deseo a todos una maravillosa semana por delante. Lewis Hutchinson Head of Primary BSQ – SecundariaQuerida comunidad BSQ Quiero expresar mi gratitud por la cálida bienvenida al campus la semana pasada y felicitar su continua dedicación y arduo trabajo para contribuir a nuestro ambiente de aprendizaje positivo. Desafortunadamente, debido a circunstancias imprevistas de las últimas semanas, consideramos necesario reprogramar las "Juntas de Curso" originalmente planeadas para el 29 de enero. La nueva fecha para estas importantes reuniones de profesores serán el 2 de febrero. Debido a este cambio, les informamos que NO habrá clases el viernes 2 de febrero. Para garantizar la continuidad del aprendizaje, los profesores cargarán y configurarán actividades en Teams para sus estudiantes, según lo programado normalmente. Así se informó la semana pasada en un correo electrónico enviado a todos los padres de la secundaria y tutores legales. Agradecemos su comprensión y flexibilidad en este asunto. Creemos que estas reuniones de profesores tendrán un impacto positivo en la experiencia educativa general y esperamos la colaboración continua entre nuestro dedicado personal docente y los padres solidarios. Finalmente, estamos analizando la continuidad de algunos viajes residenciales y encuentros deportivos y las nuevas fechas las compartiremo en los próximos días. Les deseo una hermosa semana por delante. Paola Montenegro Head of Secondary Nuestra ComunidadNuestro estudiante Leon de Año 4, ganó 6 medallas de oro, plata y bronce en el torneo de gimnasia artística masculina Cacha Flor. ¡Que emocionante noticia!
0 Comments
Leave a Reply. |
CategoriesArchives
May 2024
|