Bienvenidos![]() Aquí estamos al inicio de otro año escolar y estamos muy contentos de darles la bienvenida a antiguos amigos y familias, y la vez que estamos emocionados de conocer nuevos estudiantes, padres y colegas. Han habido muchos cambios en BSQ durante el verano y espero que todos disfruten de las nuevas áreas cubiertas, aulas, espacios multi-propósito para reuniones y actividades y la nueva área de juego de piso blando para escalar y jugar. BSQ es una escuela dinámica, en crecimiento donde creamos un entorno en el que nuestros estudiantes puedan prosperar, crecer y aprender, y estas nuevas instalaciones nos darán aún más oportunidades para hacerlo. La próxima semana presentaremos algunos de los fantásticos cambios y cómo ya los estamos utilizando y disfrutando, y ustedes tendrán la oportunidad de verlos cuando les demos la bienvenida al campus para nuestra Noche de Bienvenida el 5 de septiembre. Noticias emocionantes Las familias que estuvieron con nosotros el año pasado recordarán que a fines de mayo recibimos al equipo de CIS que vino a evaluar la escuela en términos de renovación de acreditación. El proceso involucra una evaluación estricta contra 95 estándares de calidad vinculados al personal, la enseñanza, el bienestar de los estudiantes, la ciudadanía global y muchos otros elementos de nuestra vida escolar y las expectativas del CIS. Me complace compartir con ustedes el hecho de que tuvimos éxito en nuestro objetivo y se nos notificó oficialmente que seguimos siendo una escuela CIS. El equipo de CIS comentó que BSQ es una comunidad "vibrante y comprometida" con profesores que muestran "altos niveles de profesionalismo" y que la escuela hace un "trabajo excepcional" en el cuidado de la seguridad y el bienestar de los estudiantes. Mi agradecimiento a todos en el BSQ que contribuyeron a este fantástico resultado. Nueva Plataforma de Comunicación Este año lanzaremos una nueva forma de comunicarnos con ustedes todos los días, semanas y trimestres. Canvas es un sistema de gestión del aprendizaje que ya está en uso en escuelas, empresas y universidades de todo el mundo, incluyendo el Reino Unido: la Universidad de Oxford, la Universidad de Birmingham, London Business School, la Universidad de Wolverhampton y la Universidad de Manchester. También es la plataforma líder utilizada por varias universidades de la Ivy League en los Estados Unidos, incluidas Harvard, Yale, Columbia, Cornell y MIT. Pronto recibirá más información, pero por ahora puede ver algunas de las formas en que Canvas funciona aquí https://www.instructure.com/canvas/ Gorras / Sombreros. Como saben, a menudo sucede que los niveles de UV aquí son muy altos, y en línea con nuestra responsabilidad de mantener a los niños seguros en la escuela, hemos introducido una nueva política vinculada a la Seguridad Solar y parte de esa política es que todos los estudiantes (¡y el personal!) deben usar un sombrero cuando están afuera. En la escuela primaria, este es la gorra de BSQ que es parte del uniforme escolar (vea la información en el manual para padres), pero en la secundaria los estudiantes pueden elegir su propio sombrero. Cada salón de clases tendrá un suministro de protector solar y nuestra doctora Sara Luengo, [email protected], está disponible para ofrecer consejos actualizados sobre ser inteligente con el sol. Nuestro equipo Tuvieron la oportunidad de conocer a nuestro nuevo personal a través de los boletines el año pasado y espero que también tengan muchas oportunidades para reunirse con todos los miembros de nuestro equipo durante el transcurso del año. A medida que la escuela crece, también lo hace la cantidad de profesionales fantásticos para garantizar que sus hijos sean bienvenidos, felices, desafiados, atendidos y capaces de aprender al más alto nivel. Durante las próximas semanas presentaremos algunos de los equipos en la escuela que asumen roles importantes en el cuidado y la educación de todos los estudiantes, pero esta semana solo quiero dar la bienvenida a todo nuestro personal al comenzar su nuevo año escolar en BSQ. Esperamos darles la bienvenida a todos el jueves 5 de septiembre a las 6 p.m. para conocer a los tutores de secundaria y los profesores de primaria para conocer su próximo año escolar. Del personal y de los estudiantes Bienvenidos nuevamente a nuestros profesores y sus historias sobre el aprendizaje en el aula este trimestre. Esta semana tenemos a la Srta Ruth Todd. Todos los años, en este momento, las redes sociales y las conversaciones con amigos (¡sí, los profesores a menudo socializan con otros profesores!) frecuentemente están llenas de mensajes o memes de temor sobre el regreso al trabajo. Y aunque siempre es bueno tener un descanso prolongado para viajar y descansar, por mi parte, no veo el regreso al trabajo como algo que temer. Hay demasiadas cosas que esperar: conocer al nuevo personal y estudiantes, ver al personal y los estudiantes que regresan, escuchar sobre experiencias de aprendizaje y viajes emocionantes, ver los cambios en el campus y (nuevamente) los estudiantes a medida que crecen, hablar y hacer planes para el año que viene, nuevos comienzos, hablar sobre los lugares recomendados para el nuevo personal y recordarnos (el personal que regresa) sobre cuántos lugares interesantes hay para visitar aquí, la lista continúa. Realmente ha sido un comienzo de año fantástico con muchas sonrisas de estudiantes y personal por igual, y un ambiente extremadamente positivo en todo el campus. Por mi parte, me considero muy afortunada de ser parte de la comunidad BSQ, que es a lo que regresamos cada año a medida que comenzamos de nuevo. Espero que continúe y espero que tengan un año fantástico. Fechas importantes para sus calendarios 2 de Septiembre - Primer día de clases para estudiantes de Reception 3 de Septiembre - Primer día de clases para estudiantes de Nursery 5 de Septiembre – Noche de bienvenida a las 6pm 21 de Septiembre – Welcome Back Picnic 26 de Septiembre – Juramento de la Bandera El calendario para 2019-2020 se encuentra en nuestro sitio web aquí. Por favor asegúrense que tengan todas las fechas escritas en sus agendas. Emma Newman Directora BSQ – Primaria ![]() Tengo el placer de darles la bienvenida al nuevo año académico aquí en The British School Quito, ya sea este su primer año aquí en BSQ o el próximo de muchos. Para aquellos que regresan, notarán muchos cambios en la escuela primaria ya que los estudiantes se fueron a fines de junio para las vacaciones. Hemos agregado varias aulas nuevas, incluido un nuevo bloque de Nursery, mejora de la superficie del patio y aumento de la sombra disponible. Dentro del personal docente encontrarán más cambios, con nuevos profesores que se unen a nuestro personal para trabajar junto a sus colegas para ayudar a crear un lugar atento, creativo y desafiante para vivir y aprender. Durante las últimas dos semanas han trabajado incansablemente junto a sus colegas, aprendiendo sobre lo que hace que BSQ sea tan especial y agregando sus propias experiencias, habilidades y conocimientos a nuestro cuerpo docente. Por favor, tómense el tiempo para echar un vistazo al campus y dar la bienvenida a nuestro nuevo personal, particularmente el jueves 5 de septiembre, cuando daremos la bienvenida a todos los padres a la escuela a las 6 p.m. para conocer a los profesores. Por supuesto, también damos la bienvenida a nuevos estudiantes a nuestra escuela, desde la Nursery hasta el Año 6, y esperamos que se unan a nuestra comunidad y compartan nuestros valores durante todo el año y se desarrollen como individuos en este entorno de aprendizaje único. Una vez más, por favor ayúdennos a hacer que nuestras nuevas familias se sientan bienvenidas y las conozcan - además de la oportunidad de conocerlas el jueves 5, también celebraremos nuestro Picnic anual de bienvenida el sábado 21 de septiembre, con detalles más adelante. Otro avance este año es la introducción de nuestra herramienta de comunicación e información en línea, llamada Canvas. Esto ya lo utiliza el personal de BSQ de varias maneras y pronto los invitaremos a unirse a esta comunidad en línea para que puedan acceder a más información sobre el aprendizaje de sus hijos y los eventos y actividades que están sucediendo en la escuela . Aunque hemos aumentado considerablemente el nivel de sombra disponible para nuestros estudiantes, todavía esperamos que todos los estudiantes tengan un sombrero etiquetado en la escuela todos los días. Sin sombrero, están restringidos a jugar solo en una de las áreas cubiertas. Pueden traerlo a la escuela el lunes, dejarlo toda la semana y llevarse a casa para lavarse el fin de semana. Del mismo modo, pedimos que cada estudiante tenga una botella de agua etiquetada en la escuela todos los días para mantener los niveles de hidratación durante todo el día. El agua embotellada está disponible en cada aula y en las áreas comunes para rellenar sus botellas. Finalmente, todos los estudiantes se ven realmente bien con sus uniformes escolares; por favor asegúrense que todos los artículos del uniforme estén claramente marcados con sus nombres. Con el nuevo año llegan nuevos desafíos y objetivos que cumplir: espero compartirlos con ustedes en los próximos meses, ya que realmente nos esforzamos por la excelencia académica y el crecimiento personal. Marcus Madden Director de Primaria BSQ – Secundaria ![]() Bienvenidos de nuevo, a todos, a lo que seguramente será otro año fabuloso, completo y satisfactorio, lleno de aprendizaje y vida en la secundaria. Hay muchas caras nuevas entre los estudiantes y los padres, de cerca y de lejos, y esperamos que pronto se sientan establecidos, en casa y parte de la familia BSQ. También tenemos varios profesores nuevos en Secundaria este año. Damos la bienvenida a la Srta. Aditi Sadotra, al Sr. Stefan Karakasian, a la Srta. Belén Arellano, al Sr. Bradley Edwards, a la Sra. Claire Maudsley, a la Srta. Valeria Cano, a la Srta. Sara Avent y al Sr. Matthias Lee, con quienes tendrán la oportunidad de reunirse pronto en la noche de Bienvenida e información el jueves 5 de septiembre, o en el evento de picnic de bienvenida de la Asociación de Padres el sábado 21 de septiembre. Ya hemos tenido un comienzo de año ocupado y emocionante. Los estudiantes del IB, nuevos y antiguos, han estado en clases desde el jueves 22 cuando comienzan y continúan sus viajes hacia el éxito. Los estudiantes de Año 7 comenzaron el martes, mientras que todos regresaron el miércoles. Las clases ya están en pleno flujo, y el zumbido del aprendizaje es tangible. Los estudiantes ya están haciendo un buen uso de las nuevas instalaciones, que incluyen tres aulas adicionales, áreas más sombreadas y más asientos para el almuerzo y el descanso. Por favor ayúdennos a garantizar que sus hijos tengan todo lo que necesitan para aprender y para la recreación. Esto incluye una computadora portátil con un dispositivo similar si están en Año 9 o superior, sombreros para cuando están afuera en el sol y el uniforme adecuado para los días correctos, incluidas las camisas deportivas de la Casa para nuestras competencias deportivas quincenales de la Casa. Un cambio es la forma en que organizaremos nuestras conferencias de padres, maestros y estudiantes. Estos se llevarán a cabo durante la semana escolar, con la esperanza de evitar enfrentamientos con los planes de fin de semana y permitir que toda la escuela secundaria asista el mismo día. El primero de ellos será el jueves 7 de noviembre, así que por favor tome nota en sus agendas. Una vez más, bienvenidos. Espero verlos a todos muy pronto. Jim Wild Director de Secundaria Del equipo de Consejería de BSQ Esta semana nuestra psicóloga estudiantil, Andrea Carrera, nos habla acerca de la paternidad exitosa.
0 Comments
Bienvenidos ![]() Viviendo Bueno, finalmente hemos llegado al final del año para nuestros estudiantes y, de la misma manera que lo hice el año pasado, quiero volver al primer boletín del año. En esa semana dimos la bienvenida a nuestras nuevas familias y comenzamos el año escolar con nuestros alumnos del IB. También escribí esto como una reflexión sobre cómo deberíamos abordar el año escolar. Hay tantas palabras sabias publicadas y habladas sobre educación que puede ser muy fácil encontrar un comentario o una cita relevante. Sin embargo, hay una frase en la que vuelvo una y otra vez para describir la importancia de los años que pasamos en la escuela. Fue Nelson Mandela quien dijo que "La educación es el arma más poderosa que puedes usar para cambiar el mundo". Y tenía razón, por supuesto. Ya sea que esté realizando un pequeño cambio en sus hábitos diarios, revisando sus objetivos o estableciendo una meta clara para los próximos pasos en su vida, todos podemos cambiar el mundo un poco utilizando nuestro tiempo en la escuela para aprender cómo ayudar a otros, marcar la diferencia en las comunidades y defender las causas que son importantes para nosotros. Hagamos de este año en BSQ uno donde realmente hagamos una diferencia, tanto para nuestros propios logros como para el mundo que nos rodea. "Hagamos este año en BSQ uno donde realmente hagamos una diferencia" ... bueno, ¡creo que podemos decir con seguridad que hicimos eso! Con tantas celebraciones próximas esta semana, podemos repasar todo lo que se ha logrado y salir a nuestras vacaciones de verano con un sentido de orgullo en los valores y la vida de BSQ. Todo esto solo es posible con el apoyo de las familias y tengo muchas ganas de continuar nuestro trabajo juntos en 2019-2020. Después del éxito de Romeo y Julieta este término, si aún no lo tiene en sus diarios, únase a nosotros para las presentaciones de Macbeth esta semana el martes y el miércoles a las 6:45 pm en la carpa en BSQ. Por favor tengan en cuenta que las clases terminarán a las 12:00 del viernes 28 de junio. A las 6:30pm de esa noche celebraremos la graduación de nuestros estudiantes de Año 13. Felicitaciones a toda la clase de 2019 y espero verlos a ellos, a sus familiares y amigos aquí para desearles lo mejor. A principios de la semana, también nos despediremos del fin de los días de la escuela primaria a nuestros alumnos de Año 6. Tras la emoción de su viaje a Ibarra la semana pasada, les deseamos suerte cuando se "gradúen" en la escuela secundaria, donde les daremos la bienvenida oficialmente en agosto con su ceremonia de corbatas. Calendario. El calendario para 2019-2020 está configurado y lo pueden encontrar en nuestro sitio web en la pestaña de eventos en Noticias y Eventos. Aprendiendo Completando nuestras introducciones a los nuevos miembros del equipo en BSQ el próximo año, continuamos esta semana con los nuevos miembros del equipo de la Escuela Primaria. Con la expansión del equipo de Receptión y el crecimiento de nuestra entrada de dos formas en el Año 4, verá a un equipo más numeroso de expertos en Primaria y Early Years el próximo año. Estamos encantados de dar la bienvenida al nuevo personal a BSQ. Vean información adicional sobre las clases para el próximo año a continuación. ![]() Srta. Polly Hall La Srta. Hall se une a nosotros de la Escuela Internacional Británica en Wroclaw, Polonia y también ha visitado Argentina y ha enseñado en Rusia. Con un español fluido, ha dirigido una variedad de clubes para que sus estudiantes aprendan sobre la cultura, ella está ansiosa por mudarse a Ecuador y explorar. A la Srta. Hall también le gusta enseñar drama y le encanta incorporar las habilidades teatrales en su aula; actualmente dirige una actuación de El Mago de Oz con sus alumnos. ![]() Srta. Patricia Thompson La Srta. Thompson se une a nosotros de la Escuela Británica Newton en China, donde ha liderado un equipo de Early Years y ha ayudado a establecer un nuevo campus de la escuela. Con capacitación adicional como profesora de necesidades especiales, le apasiona ayudar a todos sus estudiantes a progresar y sobresalir. Como una bailarina entusiasta, la Srta. Thompson disfruta de la salsa y el baile de zumba y espera viajar a Ecuador y conocer a su nueva clase y sus familias. ![]() Srta. Natalie Cook También uniéndose a nosotros desde China, la Srta. Cook ha trabajado como líder del equipo durante el último año, donde ha desarrollado el programa Filosofía para niños en línea con las ideas de la Teoría del Conocimiento del IB. Con una gran experiencia en la enseñanza de niños con inglés como segundo idioma, fonética y clases en varios idiomas, la Srta. Cook está emocionada de unirse a nuestro equipo y compartir sus conocimientos. ![]() Srta. Anna Vasilokonstantaki La Srta. Vasilokonstantaki se une a nosotros desde Londres, donde ha liderado un equipo de enseñanza de Año 1 y ha trabajado estrechamente con el personal de Early Years. Graduada de la Universidad College de Londres, la Srta. Vasilokonstantaki se une a su pareja aquí en Ecuador y está ansiosa por continuar su carrera docente en BSQ. También está interesada en buscar oportunidades para continuar los vínculos comunitarios que ha construido en Londres y, como ciclista entusiasta, explorar Ecuador en su bicicleta. Del personal y de los estudiantes Continuando con nuestros profesores y sus historias acerca del aprendizaje en el aula de clases este periodo. Esta semana tenemos al Sr. Robert Taylor, a la Srta Claire Ngwenya y los alumnos de Año 9 en la Secundaria. Sr. Robert Taylor – Profesor de Inglés de Secundaria A medida que nos acercamos al final de otro año académico, es fácil imaginar que las cosas en BSQ están disminuyendo; de hecho, ¡ha sido una de las semanas más llenas de acción que hemos tenido durante todo el año! Hace un par de semanas ayudé a nuestros estudiantes del año 11 a obtener colocaciones de experiencia laboral con organizaciones locales, y fue maravilloso escuchar acerca de las muchas colocaciones laborales gratificantes, emocionantes y desafiantes que emprendieron. Fue alentador escuchar que se les ha dado tanta responsabilidad y tanta oportunidad de involucrarse con un trabajo real y significativo. Sé que muchos de ellos regresaron con ideas más claras de lo que quieren hacer con sus vidas después del colegio (y, en algunos casos, lo que no quieren hacer, que también es una lección muy valiosa que aprender en este momento), y este entusiasmo alimentó algunos maravillosos proyectos de empresas sociales durante la semana de Negocios y Empresas. Al acercarse a la última semana del año escolar, ciertamente se siente como un momento para celebrar logros y éxitos, pero también para prepararse para los próximos pasos y para asegurar que el próximo año sea aún más exitoso. A pesar de que no estaré allí para verlo de primera mano, sinceramente espero que el próximo año todos y cada uno de los estudiantes aprovechen todo lo que han logrado este año y obtengan las recompensas que merece su arduo trabajo. Srta. Claire Ngwenya – Profesora de Matemáticas de Secundaria Esta semana en Año 8, los estudiantes han estado haciendo un proyecto creativo, construyendo modelos del teatro The Globe. Esto es para desarrollar su comprensión del dibujo a escala y los modelos a escala en matemáticas, y también para vincularlo con la temporada de Shakespeare de BSQ (por ejemplo, las lecciones de inglés donde Año 8 ha estado estudiando a Shakespeare, y las obras escolares de Macbeth, Romeo y Julieta). Estudiantes de Año 9 – Obra de Secundaria Estar en la obra fue una experiencia divertida. Por supuesto, fue mucho trabajo duro. Los ensayos fueron muy agotadores ya que muchos de ellos fueron después del colegio y los días sábados, pero creo que al final valió la pena. El Sr. Wild fue un gran director junto con Anabella. Ambos tenían ideas fantásticas sobre la obra. Todos los actores fueron muy bien elegidos porque todos hicieron todo lo posible por representar a su personaje de manera perfecta y sin problemas. La idea de que los personajes fueran magos era realmente divertida y creativa. Gracias a los ayudantes de backstage, todo fue fluido y casi perfecto. Creo que la obra fue un completo éxito. - Felipe Rodríguez Durante los tres días de la obra, los actores hicieron su mejor esfuerzo y eso se mostró claramente en el escenario. Se podría decir que todos los actores estaban decididos a actuar lo mejor posible. El equipo detrás del escenario también hizo un trabajo increíble, a pesar de que no actuaron. La forma en que se representó la obra fue excelente, ya que era una historia clásica con un toque divertido. En general, la obra fue muy impresionante y creo que todos estamos deseando que llegue el próximo año. - Emilio Sisa Fechas importantes para sus calendarios 25 y 26 de Junio - Producción de Primaria: Macbeth 27 de Junio - Ceremonia de Premiación y Graduación de Año 6 28 de Junio - Graduación de Año 13 22 de Agosto - Primer día de clases para estudiantes IB 27 de Agosto - Primer día de clases para Año 7 28 de Agosto - Primer día de clases para Años 3 a 11 29 de Agosto - Primer día de clases para Años 1 y 2 2 de Septiembre – Primer día de clases para Reception 3 de Septiember – Primer día de clases para Nursery Emma Newman Directora BSQ – Primaria ![]() Con gran orgullo escribo nuestro último Boletín de Primaria de este año académico y el final de mi primer año en el British School Quito. Antes de venir al Ecuador, sabía que la escuela y sus estudiantes tenían una gran reputación por su aprendizaje, cuidado y determinación, pero mis expectativas han sido superadas por mis experiencias aquí en BSQ. Como padres, deben estar extremadamente orgullosos de sus hijos, así como lo estamos nosotros como estudiantes; nunca dejan de sorprender al personal por su curiosidad, su pasión por aprender y la actitud afectuosa entre ellos. A medida que avanzamos hacia el final del año y nos despedimos tanto de los profesores como de los estudiantes, todos debemos dedicar un poco de tiempo a reflexionar sobre nuestros éxitos y lo que hemos logrado juntos como un equipo. Me gustaría darles las gracias a todo el personal dedicado aquí en BSQ y desearles a todos los que han dejado lo mejor de la buena fortuna y la felicidad en sus nuevas aventuras. Esta semana tenemos una variedad de actividades y celebraciones, comenzando con la presentación de Macbeth en Año 6 el martes y la tarde del miércoles a las 6:45 pm aquí en el colegio. Esta será una manera maravillosa para que los estudiantes de Año 6 demuestren sus logros personales y académicos este año y todos ustedes son bienvenidos a asistir. El jueves es la Ceremonia de Premiación de Fin de Año, con muchos de nuestros estudiantes nominados para los premios, más detalles a seguir sobre este evento. El jueves por la tarde tendremos la Ceremonia de Graduación del Año 6 a las 2pm y el viernes nos despediremos oficialmente de los estudiantes de Año 6 a medida que pasan a la Secundaria. Tengan en cuenta que la escuela terminará a las 12 pm del viernes, y solo se servirá un refrigerio por la mañana. Espero ver a muchos de ustedes durante esta semana para despedirse personalmente: si no puede asistir a la escuela para asistir a alguno de estos eventos, disfrute de las largas vacaciones de verano y espero que tenga tiempo para relajarse y enviar tiempo con familiares y amigos. Antes de regresar a finales de agosto, ¡todos renovados y listos para los desafíos que tenemos por delante! Estrella de la SemanaMarcus Madden Director de Primaria BSQ – Secundaria ![]() La última semana La última semana de secundaria está llena de actividad. Después del Viaje de Recompensas el lunes (¡bien hecho todos!), hay un torneo deportivo de estudiantes vs personal; el martes y miércoles, los estudiantes tienen clases completas donde recibirán las calificaciones de sus exámenes y, lo que es más importante, comentarios, y donde se les dará cualquier trabajo que necesiten hacer durante las largas vacaciones de verano. El jueves tenemos tanto la Ceremonia de Premios de fin de año (bien vestidos por favor) como el Día de Deportes de la Casa (así que traigan el kit de Casa / Educación Física para cambiarse); y el viernes, tenemos nuestra asamblea de despedida para despedirnos de los miembros de nuestra comunidad que se están yendo. Jim Wild Director de Secundaria Del equipo de Consejería de BSQ Esta semana nuestra psicóloga estudiantil, Andrea Carrera, nos habla acerca de mantener a los niños seguros en las vacaciones.
Bienvenidos![]() Viviendo Con solo dos semanas más de clases en este periodo, todos están ocupados en BSQ planeando la graduación de fin de año y los eventos de premios, revisando para los exámenes (el examen Ser Bachiller es hoy para nuestros estudiantes de Año 13), terminando proyectos o yendo de viaje. En este preciso momento, se realiza nuestro primer viaje al extranjero a Budapest y tenemos algunas fotografías iniciales para compartir con ustedes. Hasta ahora, los estudiantes tienen ... Viajes como estos que hacen una gran diferencia en la forma en que los estudiantes de todo el mundo pueden entenderse entre sí y todos esperamos que el próximo año los viajes a Ljubljana, Budapest y Mallorca sean populares y muchos más. Nuestros estudiantes de BSQ tienen la oportunidad de conocer personalmente a otros estudiantes de Orbital de todo el mundo. Alrededor del campus, hemos comenzado nuestros trabajos de construcción de verano con nuevas aulas, áreas sombreadas y lugares de almacenamiento que están tomando forma lentamente detrás de las cubiertas. Una vez que los niños hayan abandonado el sitio, se desarrollarán más áreas del campus para mejorar aún más nuestra provisión para el próximo año. Sé que muchos de ustedes recordarán algunas de las áreas menos felices de la escuela con las que aún vivíamos hace un par de años. Solo como ejemplos, no había laboratorios de ciencia especializados, pero ahora ... Los muebles de la cafetería no eran aptos para un propósito pero ahora ... Y los muebles de los estudiantes han sido reemplazados en toda el colegio. Gran parte del trabajo que se requiere cada verano es de mantenimiento para que todo esté seguro para el regreso de la comunidad en agosto, pero también debemos pensar en dónde podemos agregar valor al campus y a la experiencia que nuestros estudiantes tienen diariamente. Gracias al equipo de BSQ y a muchos otros que prepararán nuestra comunidad de aprendizaje para nuestro regreso en agosto. Romeo y Julieta La semana pasada, el martes por la tarde, tuve la suerte de ver el ensayo general para la obra secundaria y, mientras estaba sentada en el teatro, reflexionaba sobre el valor, el compromiso y la creatividad de todos los involucrados. El equipo de personas que trabajaron en esa obra representó a toda la comunidad y al hacerlo exhibió los valores de BSQ a la perfección. Todos trabajaron juntos con cuidado y respeto mutuo, y la determinación y la ambición mostradas fueron asombrosas. Vean más abajo para ver más palabras y muchas fotos increíbles. Aprendiendo. Continuando con nuestras introducciones a los nuevos miembros del equipo en BSQ el próximo año, comenzamos esta semana con los nuevos miembros del equipo de la Escuela Primaria. Con la expansión del equipo de Recepción y el crecimiento de nuestra entrada de dos paralelos en el Año 4, verá un equipo más numeroso de expertos en Primaria y Early Years el próximo año. Si bien lamentamos despedirnos de la Sra. Taylor, del Sr. Drayton y de la Sra. Stone, estamos encantados de dar la bienvenida al siguiente nuevo personal a BSQ. Vea información adicional sobre las clases para el próximo año a continuación. ![]() Srta. Hayley Dean Srta. Dean se une a nosotros desde la Escuela Internacional Británica en Belgrado, donde ha sido coordinadora de matemáticas y líder de desarrollo curricular. Antes de eso, la Srta. Dean había trabajado en una escuela primaria en Bournemouth en el Reino Unido, como líder de actividades en EF Escuela de Lenguaje y como recaudadora de fondos de caridad en Australia. Le apasiona el aire libre y ha estado involucrada en el movimiento de scouts y en la creación de clubes forestales, por lo que está ansiosa por explorar Ecuador. ![]() Sr. Chris Leadbeter El Sr. Leadbeter nos acompaña desde posiciones en Katmandú y Londres. Después de haber estudiado en Sheffield y Birmingham, el Sr. Leadbeter ha enseñado en escuelas primarias por 10 años, ha viajado por todo el mundo y ha pasado mucho tiempo aprendiendo español, por lo que está ansioso por llegar a Ecuador y conocer a los estudiantes y padres. Como entusiasta de las caminatas, también está ansioso por explorar el país y, muy interesado en el trabajo comunitario, está dispuesto a aportar parte de su experiencia en esa área a BSQ. ![]() Sra. Heather Stollery La Sra. Stollery se une a nosotros desde la Red Internacional de la Escuela en Yangon, donde ha estado trabajando junto a su pareja Bradley Edwards. La Sra. Stollery es una profesora de primaria con experiencia en la enseñanza de literatura e inglés y también ha disfrutado trabajando con la comunidad local en Myanmar desarrollando proyectos para niños como parte de la organización benéfica Little Dragons. La Sra. Stollery está ansiosa por unirse a BSQ, donde nuestros valores resuenan fuertemente con su enfoque de la enseñanza en el aula. ![]() Sr. Matthew Kidd El Sr. Kidd se une desde una escuela primaria en su Escocia natal después de haber pasado 3 años en la Royal Navy como oficial hidrográfico y meteorológico. Ha viajado mucho y ha pasado tiempo trabajando como voluntario en una escuela en la India. Como un músico talentoso, (Sr. Kidd toca la gaita escocesa, el violín, el piano y la guitarra) espera compartir esto con su clase y contribuir significativa al programa de enriquecimiento. Más información la siguiente semana.. Del personal y de los estudiantes Continuando con nuestros profesores y sus historias acerca del aprendizaje en el aula de clases este periodo. Esta semana tenemos al Sr. Oliver Kyle y los alumnos de Año 5 en la Primaria. Y de repente, eso fue todo. Bueno, aquí estamos, casi a finales de junio y al final del año escolar. El Año 5 se ha convertido en una parte muy importante de mi vida y, estoy seguro, de Miss Nicole también. Sería una mentira si dijera que no voy a extrañar. Hay días en los que parece que hay un millón de cosas por hacer y todos los planes de lecciones que hiciste no han funcionado y dudas de ti mismo. Luego están los días en que te maravillas de cómo funcionan las mentes de los niños: los grandes éxitos que logras ver, el crecimiento de sus personajes, la risa que todos comparten, y te das cuenta de lo especial que es este momento y de la suerte que tienes para compartir algo con ellos. Hemos tenido nuestra parte de tiempos especiales este año; desde trabajar con una granja de la comunidad local, hasta viajes a las planicies más altas del Amazonas en Huasquila Lodge, asambleas, días de mármol y nuestra propia venta de pasteles. La venta de pasteles fue un verdadero éxito y los niños recaudaron $ 420. Estaremos comprando una gama de productos (productos sanitarios, zapatos, mantas) con el dinero y los entregaremos en un albergue en Imbabura, administrado por una señora llamada Carmen Carcelén. Carmen ha estado abriendo su hogar a los refugiados venezolanos que viajan a pie desde sus hogares en Venezuela al Perú. Los niños trabajaron especialmente duro para organizar el evento y están orgullosos de apoyar a Carmen en su trabajo y hacer lo que puedan por la gente de Venezuela. Sr. Oliver Kyle - Profesor de Año 5 Fechas importantes para sus calendarios 15 al 21 de Junio - Viaje a Budapest 17 de Junio - Examen Ser Bachiller de Año 13 20 de Junio - Conferencias de Padres y Profesores en Primaria. Padres únicamente. 25 y 26 de Junio - Producción de Primaria: Macbeth 27 de Junio - Ceremonia de Premiación y Graduación de Año 6 28 de Junio - Graduación de Año 13 Emma Newman Directora BSQ – Primaria ![]() A solo dos semanas de este año académico, los profesores están ocupados preparando los temas y temas finales de aprendizaje y preparando a los estudiantes para su transición al próximo año académico. El jueves, tienen la oportunidad de reunirse con los profesores de la clase de sus hijos y hablar sobre su progreso y sus próximos pasos. Esto les dará algunas ideas sobre las actividades y el aprendizaje que pueden hacer con sus hijos durante las largas vacaciones de verano, para apoyar esta transición y ayudarlos a cerrar cualquier brecha en la inclinación que puedan tener. Por supuesto, no todos los estudiantes estarán contentos con la idea de mudarse a una nueva clase; algunos pueden estar preocupados por el cambio de profesor(a), otros por el cambio de aula y otros por el aprendizaje adicional que esperan. Nuestro trabajo como adultos en este proceso es asegurarles que todo estará bien, que estamos allí para escucharlos y apoyarlos y que se enfrentarán a los nuevos desafíos. Esta semana también vemos el viaje de Nursery, Año 1 y Año 2 a Mini City, que sigue a nuestra exitosa Feria de Carreras, a nuestros estudiantes de Año 6 que regresan de su viaje residencial, esperamos la Asamblea de Clase de Año 4 y Año 6 tienen su ensayo final en Quito, listo para actuar la próxima semana. El informe final escrito se publicará el viernes 28 de junio. Si saben que sus hijos se irán temprano de la escuela para las vacaciones de verano, informen al profesor de la clase de sus hijos para que puedan hacer los arreglos necesarios. También nos comunicaremos con ustedes en ese día en qué clase y con qué profesor estará su hijo para el próximo año académico. Marcus Madden Director de Primaria BSQ – Secundaria ![]() Romeo + Julieta Fue necesario que muchas personas, estudiantes, profesores y padres, juntaran la producción secundaria de este año, y todos merecen un reconocimiento por sus contribuciones. En la parte superior de la lista están el equipo de Tiny Piano: Anabella De Armas, Katherine Hoshima, Gustavo Perla, Valeria Duran y Ana Buitron. Su trabajo tras escenas, tanto creativa como logísticamente, fue lo que hizo que la obra sucediera. Varios profesores ayudaron a diseñar y construir el conjunto, con Helen Davila, Antonella Coronel, Sofia Leon y Andrea Carrera, dedicando su tiempo personal para que el escenario se viera tan profesional. Muchas otras personas en el colegio también ayudaron, con Andrea Zambrano diseñando los magníficos carteles y boletos, y Alcira Vela quien nos ayudó con todas las cosas que necesitábamos para encontrar, comprar y transportar. Y también los padres, nos prestaron accesorios, con Pilar Figueroa y Cecilia Egas aportando muebles para el escenario. Como todo en BSQ, fue un esfuerzo de equipo. Tenemos la suerte de tener un equipo tan capacitado y comprometido. Negocios y Empresas La semana de negocios y empresas del Año 11 fue un éxito enorme. La calidad del trabajo que se llevó a cabo para desarrollar sus proyectos de empresa social fue extraordinaria. A través de la creatividad y el pensamiento crítico, la investigación profunda y el trabajo arduo, cada grupo logró desarrollar un plan de calidad real. Jim Wild Director de Secundaria Del equipo de Consejería de BSQ Esta semana nuestra psicóloga estudiantil, Andrea Carrera, nos habla acerca de "Cómo recuperar el control si sus hijos gobiernan"
Bienvenidos ![]() Viviendo Después de nuestra visita de CIS la semana anterior, las cosas volvieron a la normalidad en BSQ, con una emocionante variedad de viajes y eventos que se llevaron a cabo para complementar el aprendizaje. Año 6 visitó un teatro para realizar su primer ensayo en Macbeth, Año 5 visitó la Fundación Guayasamín para complementar sus estudios de arte, Año 12 pasó dos días en Cotopaxi para sus estudios de Geografía IB. Año 9 visitó el Museo Interactivo de Ciencias, Reception visitó la estación de bomberos y, los alumnos de Año 12 CAS han estado en Sinsoluka para celebrar el Día de los Niños con nuestros amigos allí. Un interesante resumen en tan solo unos pocos días es evidencia de la dedicación de las enseñanzas y la determinación de nuestros estudiantes de explorar la mayor variedad de experiencias posible para complementar su trabajo en el aula y ampliar sus horizontes. Aprendiendo. Continuando con nuestras introducciones a los nuevos miembros del equipo en BSQ el próximo año, terminamos esta semana con el equipo de secundaria. Con la llegada de nuestra primera entrada de dos formas en el programa IB y nuestra segunda entrada de dos formas comenzando sus cursos de IGCSE el año que viene, hemos hecho algunas citas adicionales en los equipos de matemáticas y ciencias, así que comenzaré allí esta semana. Si bien lamentamos despedirnos del Sr. Taylor y del Sr. Cannon, y la Srta. Molina cambia sus responsabilidades (y, por supuesto, les agradeceremos adecuadamente al final del año), nos complace igualmente darles la bienvenida a los siguientes miembros del equipo. ![]() Inglés: Sr. Matthias Lee El Sr. Lee se une a nosotros desde la escuela primaria Sir Henry Floyd, una escuela de gramática sobresaliente en Buckinghamshire, donde ha estado durante los últimos tres años. El Sr. Lee no solo es un excelente profesor de inglés, sino también un deportista muy entusiasta que describe el fútbol, el boxeo y la Fórmula 1 como sus principales intereses. Realmente ha disfrutado entrenando al equipo de fútbol de Año 7 en su escuela actual. ![]() Arte: Srta. Hanna Eichenhofer La Srta. Eichenhofer es originaria de Alemania, donde estudió pedagogía de artes visuales en la Academia de Artes de Munich y artes visuales con idioma inglés en la Universidad de Ausburg. Mientras que la Srta. Eichenhofer ahora vive en Quito, también pasó un tiempo como voluntaria en Brasil. También es una lingüista dedicada que habla español, inglés, portugués y algo de francés, además de su alemán nativo. ![]() PE: Sr Bradley Edwards El Sr. Edwards se une a nosotros desde Network International School, donde ha estado enseñando educación física, realizando actividades de enriquecimiento y también introduciendo el rugby a los niños locales. Graduado de la Universidad de Nottingham Trent, el Sr. Edwards también ha sido entrenador de rugby y de natación e instructor de deportes acuáticos antes de entrenarse para ser profesor, por lo que está muy interesado en experimentar la gran variedad de actividades al aire libre que ofrece Ecuador. Eso completa a los nuevos miembros de nuestro equipo para la secundaria. La próxima semana les presentaré a los nuevos miembros del equipo en la escuela primaria. Del personal y de los estudiantes Continuando con nuestros profesores y sus historias acerca del aprendizaje en el aula de clases este periodo. Esta semana tenemos al Sr. John Ashfield en Secundaria y a las Sras. Cecilia Vallejos y Catherine Farag y sus alumnos de Reception en la Primaria. En el tercer periodo, Reception A y B se han centrado en los superhéroes en nuestra comunidad, como médicos, enfermeras, policías, etc. Durante ese tiempo, hemos recibido visitas en nuestro salón de clases de nuestra propia Dra. Sara (Recepción A) y de una Veterinario practicante. En ambos casos, los niños formularon preguntas para los profesionales y ambas clases mostraron un enfoque notable para las entrevistas. Como nota final a este tema, ambas clases realizaron un viaje a la estación de bomberos local. Cada clase ya había hablado sobre lo que hacían los bomberos, sus uniformes y el equipo que usaban. Aún así, hubo algunas sorpresas durante las visitas. Nos presentaron a nuestros guías para la visita y a los niños les encantó saber que también hay mujeres bomberos y hombres. Vimos las ambulancias que a veces usan, el gimnasio, la cocina, la sala de estar o la sala de descanso, así como las habitaciones, una para hombres y otra para mujeres. Quedaron impresionados al descubrir que cuando están de servicio, los bomberos tienen sus uniformes al lado de sus camas y que solo les toma 1 minuto vestirse. Los niños también estaban encantados de ver la torre que los bomberos usan para entrenar y algunos incluso se deslizaron por la asta de los bomberos. Fue fácil ver cuán interesados estaban los niños, una vez más, mostraron un tremendo enfoque. Les encanta investigar el mundo que los rodea y están ansiosos por preguntar y descubrir cómo funciona todo. Como profesores y asistentes de enseñanza, ha demostrado ser un momento verdaderamente gratificante cuando vemos florecer a estos niños pequeños. Fechas importantes para sus calendarios 11 al 13 de Junio - Producción de Secundaria: Romeo & Julieta 15 al 21 de Junio - Viaje a Budapest 20 de Junio - Conferencias de Padres y Profesores en Primaria. Padres únicamente. 25 y 26 de Junio - Producción de Primaria: Macbeth 27 de Junio - Ceremonia de Premiación y Graduación de Año 6 28 de Junio - Graduación de Año 13 Emma Newman Directora BSQ – Primaria ![]() Esta semana, los profesores de primaria están ocupados organizando el calendario de las conferencias de padres y maestros, que se celebrarán el jueves 20 de junio. En este día, no hay una escuela "normal" para todos los estudiantes, aunque les recomendamos que asistan con su uniforme para discutir su progreso en lo que va del año y los próximos pasos. Aunque gran parte de lo que se discutirá estará basado en la escuela, también querremos compartir con ustedes todas las formas en que puede apoyar el desarrollo de su hijo en el hogar. Como padres de familia, ustedes son los primeros y más importantes profesores de sus hijos. Cuando los padres y las familias participan en la educación de sus hijos, ese niño se desempeña mejor y tiene mejores sentimientos acerca de ir a la escuela. Hay muchas maneras en que pueden apoyar el aprendizaje de sus hijos en casa y durante el próximo año escolar, incluida la asistencia a las conferencias de padres y profesores en unas pocas semanas. Para hacer que estos sean realmente significativos y útiles para sus hijos, pasen un tiempo con ellos antes de la reunión para descubrir qué han aprendido, qué les gusta hacer y qué les resulta más desafiante. Tengan una lista preparada de preguntas para el profesor y, por favor, pidan ayuda de traducción si es apropiado, con anticipación. Esperamos que salgan de las conferencias de padres y profesores con una idea clara de cómo se encuentran sus hijos, cuáles son sus próximos pasos y cómo la escuela y ustedes mismos pueden apoyar su desarrollo del próximo año. Esta semana tenemos una multitud de eventos en la escuela primaria, desde Reception y las asambleas de Año 6, nuestra feria de carreras profesionales, la venta de repostería de Año 5, un taller de matemáticas para Reception B, las celebraciones del Día del padre en Nursery y viajes para Año 6 y Años 3. & 4. Como siempre, por favor, sigan revisando este boletín y otras formas de comunicación para anotar todos los eventos que ocurren en la escuela. Por favor disfruten fotografías de las asambleas de esta semana, dirigidas por Años 2B y 3A. Estrella de la SemanaMarcus Madden Director de Primaria ![]() Romeo + Julieta Hay dos cosas que hacen que Shakespeare sea tan especial: la belleza del lenguaje y la intemporalidad de las historias. Sus obras se adentran en el corazón de la naturaleza humana, contemplando y elaborando temas que son tan relevantes ahora como cuando fueron cuando escritos.
Negocios y Empresas La semana pasada, los estudiantes de Año 11 participaron en la experiencia laboral, en hospitales, en las Naciones Unidas y en la venta de automóviles, por mencionar solo tres ejemplos. Esta semana, están llevando esa experiencia a un tipo diferente de proyecto de aprendizaje. A lo largo de la semana, colaborarán en grupos para desarrollar, desde cero, una propuesta empresarial de empresa social. Desde la concepción, a través de la planificación creativa y financiera, hasta el marketing, desarrollarán un producto o servicio. A través de esto, aprenderán y aplicarán habilidades y conocimientos nuevos y antiguos, desde cálculo numérico en el presupuesto hasta la presentación y habilidades de hablar en público necesarias para vender sus productos. Espero ver los resultados finales. Ensayo extendido del IB Uno de los desafíos que enfrentan nuestros estudiantes del IB cada año es cumplir los plazos, y al no hacerlo, se sienten abrumados cuando el trabajo comienza a acumularse. Esto crea estrés, y resulta en un trabajo que se produce que no alcanza el potencial completo de un estudiante. Este año, hemos cambiado nuestros plazos, con la intención de que no hayan dos partes del trabajo evaluado del IB que deban superponerse. Si se cumplen estos plazos, los estudiantes encontrarán que son capaces de poner todo su esfuerzo en todo su trabajo. La primera fecha límite es hoy. Los estudiantes de Año 12 deberían haber entregado el primer borrador completo de su Ensayo extendido. Una vez hecho esto, sus supervisores ahora pueden verificar cuidadosamente lo que se ha escrito y proporcionar comentarios detallados y significativos antes del proceso de redacción que tendrá lugar la próxima semana. Con la EE fuera del camino en el Año 12, los estudiantes pueden enfocarse más en los cursos de asignaturas individuales cuando regresen en agosto. Jim Wild Director de Secundaria Del equipo de Consejería de BSQ Esta semana nuestra psicóloga estudiantil, Andrea Carrera, nos habla acerca del refuerzo positivo y de 7 cosas que no deberían decirle a sus hijos.
Bienvenidos ![]() Viviendo Bueno, ahora hemos ingresado al último mes del año académico de los estudiantes aquí en BSQ y este es siempre un momento en el que empezamos a mirar hacia atrás en todo lo que hemos logrado durante el año. Esta semana todos estamos celebrando el éxito de nuestra visita de acreditación CIS. Fue maravilloso contar con un equipo de expertos de todo el mundo que se unieron a nosotros para explorar la provisión de nuestras aulas, nuestro campus y nuestros procesos, y me complace decir que quedaron muy impresionados con lo que vieron, en particular la calidad de los profesores. las actitudes y los personajes de nuestros alumnos, el apoyo que reciben, la forma en que los mantenemos seguros y orbitales para su apoyo a la escuela. Si bien no recibiremos el informe completo por un par de meses más, los primeros comentarios sugieren que recibiremos muchas felicitaciones por nuestro trabajo y nuestra comunidad. Compartiré los resultados con usted cuando me los envíen, pero mientras tanto, estoy extremadamente agradecida por el apoyo y la ayuda brindada por los padres durante este tiempo y esperamos con interés los próximos cinco años de desarrollo. También es interesante observar que varias universidades en el Reino Unido, EE. UU. y en todo el mundo se han unido recientemente a CIS, por lo que hay muchas asociaciones mundiales excelentes que continúan desarrollándose. Aprendiendo Como lo prometí, me complace presentarles al nuevo personal que se unirá a nosotros en Agosto de este año para comenzar su viaje de aprendizaje de BSQ para apoyar, educar y desarrollar a sus hijos. Esta semana empezaremos con la escuela secundaria. Con la llegada de nuestra primera entrada doble en el programa IB y nuestra segunda entrada doble de IGCSE el año que viene, hemos hecho algunas citas adicionales en los equipos de matemáticas y ciencias, así que comenzaré allí esta semana. Si bien lamentamos despedirnos de la Srta. Ngwenya y del Sr. Taylor (y por supuesto que les agradeceremos adecuadamente al final del año), estamos igualmente entusiasmados de dar la bienvenida a los siguientes miembros del equipo. ![]() Matemáticas: Sr. Stefan Karakashian El Sr. Karakashian actualmente imparte clases en Malawi, donde es responsable del programa MYP Service as Action mientras trabaja como Director de País para el Proyecto Mlambe y trabaja con estudiantes locales. Graduado de la Universidad de Cambridge con 6 años de experiencia en la enseñanza, el Sr. Karakashian no solo enseñará matemáticas de manera experta a nuestros estudiantes, sino que también asumirá el rol de Coordinador del IB en BSQ. ![]() Matemáticas: Srta. Aditi Sadotra La Srta. Sadotra actualmente imparte clases en Bangkok, Tailandia, donde dirige un departamento de 8 integrantes y desarrolla el cálculo numérico en todo el plan de estudios. También ha sido Directora de Matemáticas y líder de mejora escolar en escuelas de Londres. Graduada de la Universidad de Bristol y la Universidad Metropolitana de Londres, la Srta. Sadotra compartirá su experiencia como un marcador de examen GCSE y líder escolar en nuestra propia comunidad. ![]() Ciencias: Mrs Claire Maudsley La Sra. Maudsley actualmente enseña en España, habiendo trabajado anteriormente en escuelas del Reino Unido en Essex y Lancashire como maestra principal de física. Actualmente, la Sra. Maudsley lidera el equipo científico de KS4 y enseña física a estudiantes de 11 a 18 años. Al llegar con su esposo y su pequeña hija, espera continuar hablando español y explorar Ecuador. ![]() Ciencias: Mrs Sara Avent La Sra. Avent está trabajando actualmente en Chengdu, China, donde es responsable del curso IB de Sistemas y Sociedades Ambientales, el ensayo científico extendido y el programa de ciencia CAS. Nacida en el Reino Unido, la Sra. Avent estudió en Canadá y tiene doble nacionalidad. Ella ha acumulado experiencia durante más de 11 años enseñando en Europa, Canadá, Vietnam y China, pero está ansiosa por venir a Ecuador en agosto con su esposo. More to follow next week... Del personal y de los estudiantes Continuando con nuestros profesores y sus historias acerca del aprendizaje en el aula de clases este periodo. Esta semana tenemos a la Sra. Paola Montenegro en la Secundaria y al Sr. Teddy Mercer, a la Sra. Laura Stone y sus alumnos de Year 1A y 1B en la Primaria. Sra. Paola Montenegro - Profesora de Sociales de Secundaria Recientemente fuimos algunos profesores a una charla con César Bona uno de los cincuenta maestros finalistas en el 2014 al Global Teacher Prize Awards o los Nobel de la Educación, y mientras escuchaba su ponencia una parte de ésta se quedó retumbando en mi cabeza “la sociedad que queremos está en la escuela que tenemos”. Es decir que, hoy existe la importancia de involucrar a la escuela a la comunidad y tejer redes; en donde los problemas que nos aquejan puedan ser reflexionados en las aulas para encontrar soluciones para el presente. Entonces, inmediatamente lo relacione a nuestro trabajo en proyectos comunitarios en secundaria en donde los estudiantes de Años 7, 8, y 9 durante 9 semanas trabajan en una área de servicio, siguiendo un ciclo de investigación, planeación, financiamiento y ejecución y aprenden acerca de la responsabilidad social empatía, solidaridad y respeto para analizar desde su óptica cómo resolver problemas que nuestra comunidad presenta. Así en este año, hemos logrado cambios significativos y sobre todo que los estudiantes se empoderen y lideren actividades significativas para ellos. Sin embargo, lo fundamental es compartir y para que estas acciones se repliquen por ustedes también como padres. He aquí un recuento de las actividades realizadas:
Sr. Teddy Mercer – Profesor de Año 1A En Año 1A, los estudiantes se han convertido en diseñadores de moda, utilizando su conocimiento del artista Wassily Kandinsky para replicar su obra de arte en algunas camisetas increíbles! Los estudiantes diseñaron una variedad de plantillas, pintaron con aerosol en las camisetas y luego usaron marcadores de tela para agregar un toque de color. Terminamos la última semana del trimestre de verano 1 con un gigantesco banana split! ¡La bomba de calorías era exactamente lo que necesitábamos para terminar la semana con algo de energía! Sra. Laura Stone – Profesora de Año 1B El martes 28 de Mayo, 1B se enteró de los diferentes trabajos que realizan diferentes personas en el día escolar. Los niños realizaron algunas experiencias de trabajo con diferentes personas. Trabajaron con el Sr. Andrés, el director de la Fundación BSQ, trabajaron con la Dra. Sara para averiguar cómo ser un médico, algunos trabajaron con Julio del equipo de mantenimiento y otros trabajaron con Eloisa del equipo de limpieza. Llegamos a la conclusión de que todos y cada uno de los trabajos son vitales y que la escuela no abriría sin el trabajo duro de cada una de estas personas para BSQ. Fechas importantes para sus calendarios 3 de Junio – Asamblea dirigida por Año 2B, padres invitados. 1pm 4 de Junio – Conferencia de Padres para Reception A. Reception B tiene clases normales. 4 y 5 de Junio – Año 6 inicia su proceso de transición a Secundaria, siguiendo un horario de colegio los 2 días. 5 de Junio – Asamblea dirigida por Año 3A, padres invitados a las 9:30am 5 de Junio – Visita de Año 5 al museo en Quito. 6 de Junio – Reunión para padres de Año 6 por el proceso de transición a Secundaria. 8am en la Biblioteca. 6 de Junio – Visita de Reception A a una estación de bomberos local. 7 de Junio – Visita de Reception B a una estación de bomberos local. 7 de Junio - Taller de Motricidad Fina para Reception A a las 8am en su salón de clase. 7 de Junio - Taller para padres acerca de Seguridad en Internat a las 8am en la Biblioteca, dirigido por el Sr. Norton y la Srta. Andrea Carrera. 11 al 13 de Junio - Producción de Secundaria: Romeo & Julieta 15 al 21 de Junio - Viaje a Budapest 20 de Junio - Conferencias de Padres y Profesores en Primaria. Padres únicamente. 25 y 26 de Junio - Producción de Primaria: Macbeth 27 de Junio - Ceremonia de Premiación y Graduación de Año 6 28 de Junio - Graduación de Año 13 Emma Newman Directora BSQ – Primaria ![]() La semana pasada en Primaria disfrutamos de dos Asambleas de Clase muy diferentes, 2A y 3B, ambas demostraron el aprendizaje que ha tenido lugar en cada clase, las habilidades que los estudiantes han desarrollado y el entusiasmo que los estudiantes tienen para su aprendizaje. Esta área a menudo pasa por alto en los colegios y me enorgullece que nuestros estudiantes realmente se involucren con su aprendizaje y ganen al compartir esto con sus padres y compañeros. Esta semana esperamos que los Años 2B y 3A compartan su aprendizaje con nosotros. También dimos la bienvenida a los visitantes de CIS (Consejo de Escuelas Internacionales) que pasaron la semana compartiendo nuestras experiencias y actividades diarias y conociendo lo que hace de BSQ un lugar tan especial para vivir y aprender. Los estudiantes de Primaria realmente disfrutaron tener nuevas personas entrando a sus lecciones y preguntándoles sobre ellos mismos y sus enfoques para aprender, como lo hicimos como profesores. Esta semana también auspiciaremos las Conferencias de Padres de Reception A, los Días de Transición del Año 6, los viajes fuera de la escuela para el Year 5 y los Talleres para Padres para las Habilidades Motrices Finas en Reception A y la Seguridad en línea para todos los padres. Estrella de la Semana Marcus Madden Director de Primaria BSQ – Secundaria ![]() Exámenes de Fin de Año Con la sesión del examen Quimestre 2 para los Años 7 a 10 que comienza dentro de dos semanas, vale la pena revisar cómo el colegio calcula la calificación de final de año para cada estudiante en cada materia. Cada una de las seis calificaciones parciales vale un poco más del 13% de la calificación final. El final de los exámenes de Quimestre vale 10% cada uno. El final de los exámenes de Quimestre sirve como una excelente manera de evaluar la capacidad de cada estudiante para aprender y retener conocimientos y habilidades a largo plazo, y recomendamos encarecidamente el estudio y la revisión para volver a aprender e integrar el aprendizaje anterior. Sin embargo, son solo una pequeña parte del curso general hacia el éxito. Intente usarlos como una herramienta para aprender, y no permita que se conviertan en una fuente de demasiado estrés. Romeo + Julieta Por favor, compren sus entradas para Romeo + Julieta lo antes posible para evitar decepciones. El año pasado se agotaron todos los espectáculos y algunas personas quedaron decepcionadas. Experiencia Laboral Esta semana los estudiantes de Año 11 estarán fuera en su experiencia laboral. Trabajarán con empresas y ONG en varios roles para experimentar de primera mano el mundo laboral fuera de la escuela. Todo esto es parte del proceso de orientación profesional que les ayuda a aprender quiénes son, qué quieren ser y qué hacen, para que puedan elegir las clases de IB adecuadas para que estén en el camino del éxito. Jim Wild Director de Secundaria Del equipo de Consejería de BSQ Esta semana nuestra psicóloga estudiantil, Andrea Carrera, nos habla acerca de la escucha activa.
Bienvenidos ![]() Viviendo Esta semana le damos la bienvenida al equipo visitante de CIS a BSQ para completar el proceso de nuestro ciclo de acreditación de 5 años. Comenzamos este viaje en el 2014 con la solicitud de membresía y desde entonces hemos continuado desarrollando y creciendo en línea con el código de ética y estándares de CIS y, más recientemente, en línea con nuestros propios valores de vivir y aprender juntos para lograr el más alto nivel que tenemos para cada miembro de nuestra comunidad escolar. Gracias a los representantes de la asociación de padres que pudieron acompañarnos ayer para conocer y saludar al equipo de CIS junto con el personal de nuestro colegio. También damos la bienvenida a Karl Wilkinson esta semana desde Orbital. Esta es la tercera visita de Karl a BSQ ahora y él realmente está conociendo el colegio. El jueves por la tarde, a las 2:30 pm, Karl servirá un café por la tarde en la cafetería donde estará encantado si ustedes pudieran reunirse con él. Puede que esté a mitad del último periodo del año, pero todavía hay muchas cosas maravillosas que están sucediendo aquí en BSQ tanto dentro como fuera del aula. En particular, este año estoy muy entusiasmada con nuestra temporada de Shakespeare. Si bien Shakespeare se estudia a menudo como texto en las escuelas, no hay tantas oportunidades para que los jóvenes se presenten en las obras y presentamos a dos de los más famosos que se hayan escrito: Macbeth y Romeo y Julieta. Ambas obras son tragedias, lo que significa que hay bastantes muertes repartidas por la trama, y ambas tratan temas importantes que aún son relevantes en nuestras vidas hoy en día, como el poder, el amor, los celos, la ira, la traición, la avaricia y los prejuicios. Explorar estos temas en profundidad ayuda a nuestros estudiantes a comprender más sobre la empatía y las relaciones a medida que profundizan en las vidas de los personajes. Estas actuaciones no solo se están llevando a cabo, sino que en el departamento de inglés de la Secundaria los alumnos estudian a Julius Caesar en Año 7 y a Hamlet en Año 8 y abordan preguntas desafiantes sobre los temas que Shakespeare estaba explorando. Se han realizado muchas investigaciones sobre el estudio de Shakespeare y hay muchas opiniones diferentes, pero aquí la Royal Shakespeare Company (RSC) nos da algunos resultados sorprendentes:
Por lo tanto, espero que revisen las Fechas de su diario y que reserven un lugar para unirse a nosotros para nuestras actuaciones este periodo. Después de todo, si "Todo el mundo es un escenario y todos los hombres y mujeres son simplemente jugadores", ¡entonces tenemos toda la razón en nuestra elección de drama este año! Aprendiendo A medida que avanzamos en las etapas finales de este año escolar, me complace informarle que hemos completado nuestro personal académico para el 2019-2020. Con la expansión y la finalización de los contratos, habrá aproximadamente 16 nuevos profesores internacionales que se unirán a nosotros en Agosto y estoy absolutamente encantada con las calificaciones, el calibre y la experiencia de todos ellos. Durante las próximas semanas los presentaré a través de los boletines y, por supuesto, tendrán la oportunidad de reunirse con ellos al inicio del trimestre en Agosto. Del personal y de los estudiantes Continuando con nuestros profesores y sus historias acerca del aprendizaje en el aula de clases este periodo. Esta semana tenemos a la Srta. Sofía Molina y Bárbara Ortiz de Año 8 en Secundaria y al Sr. Oscar Tabango junto con los alumnos de Año 2B en Primaria. Srta. Sofía Molina – Profesora de Arte Secundaria En los últimos meses, los estudiantes de Año 8 han estado ocupados explorando varios artistas y movimientos artísticos, así como desarrollando nuevas técnicas. Me gustaría compartir algunas fotos que reflejan su arduo trabajo. Bárbara Ortiz – Estudiante de Año 8 En el Año 8 hemos estado trabajando muy duro para perseverar y progresar en nuestro aprendizaje, especialmente en Arte. Los últimos temas que hemos aprendido sobre arte son el cubismo, el arte pop y ahora estamos haciendo nuestros primeros intentos de hacer paisajes urbanos. El cubismo fue uno de los estilos de arte visual más influyentes del siglo XX y fue creado por Pablo Picasso. Pop Art es un movimiento artístico que surgió en la década de 1950 y se hizo popular en la década de 1960 en los Estados Unidos de América e Inglaterra. Los paisajes urbanos son la apariencia visual de una ciudad o área urbana. También hemos ampliado la gama de materiales que utilizamos, por ejemplo, este año hemos utilizado acrílicos y diferentes tonos de lápiz. En conclusión, este año todos hemos mejorado y desarrollado nuestras habilidades artísticas. Mr. Oscar Tabango – Profesor de Año 2B Nuestro enfoque de alfabetización en el año 2 nos ha dado la oportunidad de escribir sobre "descripción de personajes y escribir letras informales". Comenzamos leyendo el libro "El día en que se abandonaron los crayones" de Drew Daywalt e ilustrado por Oliver Jeffers. Comenzamos a leer varias cartas que los crayones escribieron a su propietario Duncan porque no están contentos con su tratamiento. Los alumnos personalizan los crayones y escriben una carta y también personalizan a Duncan y responden a los crayones. Luego elegimos sombreros relacionados con los objetos estacionarios para que puedan personalizarlos nuevamente y expresarse cómo se sienten, cómo se ven, esta ayuda les enseñó a dar detalles cuando describimos algo o alguien. Finalmente, dibujaron un personaje y escribieron una descripción completa de él. Fueron realmente inspirados creando personajes como: princesas, dragones, caballeros, magos y robots. Estaban entusiasmados y motivados para crear estos personajes sobresalientes. Fechas importantes para sus calendarios 26 – 31 de Mayo – Visita del equipo de CIS. 27 de Mayo – Asamblea de Clase dirigida por Año 2A, padres invitados. 1pm 27 de Mayo - Simulación de Exámenes para Año 12 29 de Mayo – Asamblea de Clase dirigida por Año 3B, padres invitados. 9:30am 30 de Mayo – Taller para padres de familia de Años 1 – 3 en la Biblioteca a las 8am. 31 de Mayo – Taller para padres de familia de Años 4 – 6 en la Biblioteca a las 8am. 31 de Mayo – Taller para padres de familia de Años 1 – 3 en la Biblioteca a las 8am. 31 de Mayo – Taller de Motricidad Fina a las 8am en la clase RA. 11 al 13 de Junio - Producción de Secundaria: Romeo & Julieta 25 y 26 de Junio - Producción de Primaria: Macbeth Emma Newman Directora BSQ – Primaria ![]() Esta semana le damos la bienvenida al equipo de CIS que está aquí para conocer a nuestros estudiantes, personal y, por supuesto, a los padres y descubrir lo que ya sabemos: ¡BSQ es una comunidad de aprendizaje maravillosa y un gran lugar para vivir y aprender! La visita puede significar algunos pequeños cambios en las rutinas de la escuela primaria, aunque esto no debería afectar a los estudiantes. Los estudiantes tendrán muchas oportunidades para reunirse con el equipo de CIS y compartir sus experiencias de aprendizaje con ellos durante la semana. Los estudiantes de Año 2 a Año 6 también participarán en nuestras evaluaciones anuales de matemáticas e inglés. Estos consisten en una Prueba de progreso en matemáticas (PTM), que es una evaluación estandarizada de las habilidades y conocimientos matemáticos de los estudiantes y una Prueba de progreso en inglés (PTE), que es una evaluación estandarizada de las habilidades técnicas de inglés de los estudiantes (ortografía, gramática y puntuación) y comprensión lectora. Estas son evaluaciones en línea agradables para los estudiantes con una variedad de actividades y desafíos y nos ayudan a evaluar el desempeño y el progreso de cada estudiante a lo largo del tiempo. Hoy, los estudiantes de 2A compartirán su aprendizaje con nosotros en su asamblea de clase, seguidos por los estudiantes de 3B el miércoles por la mañana. El jueves y viernes de esta semana, también invitamos a los padres a nuestro próximo taller del Departamento de Apoyo Estudiantil, titulado “Cómo la familia puede manejar la ira y la rabieta de los niños de manera saludable”. Esto será dirigido por la Srta. Andrea Carrera en la biblioteca entre las 8 am y las 9:30 am, para los padres de los estudiantes de Año 1 a Año 3 el jueves y los padres de los estudiantes mayores el viernes. Finalmente, me gustaría celebrar los logros de Marcel Grijalva Gálvez del Año 6. El fin de semana pasado, Marcel participó en una competencia por invitación entre escuelas de esgrima (Competencia de esgrima IN-CUP organizada por la Escuela Johannes Kepler en Quito). Habían atletas de ocho escuelas compitiendo en una variedad de diferentes disciplinas. Marcel ganó el Oro en la competencia de la espada y la Plata en la competencia de la lámina en su categoría y dedicó este logro a BSQ y la clase de Año 6. Una espada es una espada de empuje similar en longitud a una lámina, pero más pesada, con un protector más grande y una hoja mucho más rígida que tiene una forma cónica, mientras que una lámina es una espada de empuje más ligera con un protector de mano pequeño, circular y flexible. Hoja rectangular. ¡Felicidades Marcel - la escuela primaria está orgullosa de tu ambición y dedicación a tu deporte! Estrella de la SemanaMarcus Madden Director de Primaria BSQ – Secundaria ![]() Romeo y Julieta Las entradas para la obra Secundaria de este año se ponen a la venta hoy, y están disponibles en la recepción de Sandy por $ 10, todo lo cual se destina al costo del teatro, el vestuario y la obra. Todos los estudiantes están trabajando muy duro para crear un espectáculo original y agradable. Por favor vengan, por favor traigan a sus familias. Las actuaciones se llevan a cabo las noches del 11, 12 y 13 de junio en el Teatro Telón de Aquiles en Ventura Mall. Permisos de Salida Tomamos la seguridad de los estudiantes extremadamente en serio, y una de las estructuras establecidas para garantizar que estén seguros en la escuela es el sistema de permisos de salida, cuya esencia es que no daré permiso para que un estudiante abandone las instalaciones de la escuela durante el día escolar a menos que tenga permiso explícito de su padre / madre. Este permiso debe venir en forma de un formulario de permiso preescrito y firmado, que se puede imprimir desde el sitio web. A falta de esto, aceptaré una carta firmada o un correo electrónico de la dirección de correo electrónico de un padre. En todos los casos, los estudiantes deben solicitar mi permiso y mi firma a tiempo, ya que, de lo contrario, tendré que ocuparme cuando deseen irse; deberán esperar hasta que esté disponible. Jim Wild Director de Secundaria Del equipo de Consejería de BSQ Esta semana nuestra psicóloga estudiantil, Andrea Carrera, nos habla acerca de los controles parentales en Netflix.
Bienvenidos![]() Viviendo Ahora que la temporada de lluvias finalmente ha terminado (al menos creo que podría haberlo hecho!) Notarán que se está realizando un gran trabajo en todo el campus para asegurarse de que el entorno de aprendizaje sea perfecto para vivir y aprender. Pintar paredes, podar árboles y realizar un minucioso control de la seguridad de todos los juegos y las zonas comunes son solo una parte de las formas habituales en que cuidamos nuestra escuela. Me gustaría dar las gracias a nuestro maravilloso equipo de mantenimiento, que trabaja arduamente para que BSQ se vea verde, limpio y ordenado todos los días, no solo después de la lluvia. Aprendiendo Este año hemos tenido muchos desarrollos significativos en el aprendizaje para nuestros estudiantes y estamos muy orgullosos del currículo en BSQ. Cada semana, nuestros profesores escriben en el boletín informativo acerca de las oportunidades de aprendizaje y las experiencias que han preparado y compartido con los estudiantes, y si eso está relacionado con los derechos humanos, las investigaciones científicas, los artistas de graffiti, las momias egipcias o los desafíos de carrera, una cosa es segura: nuestros estudiantes tienen una riqueza rica y emocionante de nuevos aprendizajes para explorar todos los días. Gracias a todos los profesores fabulosos que saben exactamente cómo capturar la imaginación de sus estudiantes. Del personal y de los estudiantes Continuando con nuestros profesores y sus historias acerca del aprendizaje en el aula de clases este periodo. Esta semana tenemos al Sr. Joshua Cannon en Secundaria y a las Sras. Katerina Taylor y Helen Dávila junto con los alumnos de Año 3 en Primaria. Sr. Joshua Cannon – Profesor de Educación Física de Secundaria Los estudiantes de IGCSE PE en el Año 10 viajaron a Guayaquil recientemente para completar su trabajo de campo traviesa. Después de meses de entrenamiento para la carrera de 3 km / 4 km a la altura aquí en Quito, la carrera final tuvo lugar cerca del nivel del mar en Guayaquil. Además del cambio en la elevación, el trabajo duro y la determinación de estos estudiantes sin duda dieron sus frutos. Los estudiantes mejoraron sus mejores tiempos de carrera en Quito por un promedio de 2 minutos y 2 corredores terminaron más de 3 minutos rápido. Estoy muy orgulloso del trabajo duro y el sudor que todos estos estudiantes se han sacrificado para alcanzar este logro. Sra. Katerina Taylor y Sra. Helen Dávila - Profesoras de Año 3 Las últimas semanas hemos estado aprendiendo sobre la fotografía y las fantásticas obras de Ansel Adams. Esta semana los niños han realizado una mezcla de trabajo multimedia inspirada en su fotografía. Han usado papel periódico, pintura de óleo, pintura, papel de aluminio, revistas, cartulinas y carbón para crear hermosas obras de arte que la próxima semana estaremos enmarcando haciendo marcos de madera natural con madera que hemos estado recolectando. Los niños disfrutan de este proyecto, ya que ha permitido mucha creatividad independiente. Fechas importantes para sus calendarios 20 de Mayo – Taller para Padres de Familia de Nursery a las 8:15am. 20 de Mayo – Asamblea de Clase dirigida por Año 1A, padres invitados. 1pm 21 de Mayo – Taller para Padres de Familia de Nursery a las 8:15am. 22 de Mayo – Asamblea de Clase dirigida por Año 5, padres invitados. 9:30am 23 de Mayo – Asamblea de Estrella de la Semana - Primaria 24 de Mayo – Feriado por la Batalla del Pichincha 26 – 31 de Mayo – Visita del equipo de CIS. 27 de Mayo - Simulación de Exámenes para Año 12 11 al 13 de Junio - Producción de Secundaria: Romeo & Julieta 25 y 26 de Junio - Producción de Primaria: Macbeth Emma Newman Directora BSQ – Primaria ![]() A medida que nos acercamos al final del año académico, los profesores se están concentrando en mejorar la independencia y la capacidad de recuperación de los estudiantes. Esto se puede lograr de varias maneras: pidiendo a los estudiantes que trabajen en parejas o en pequeños grupos para resolver un problema, compartiendo instrucciones claras con los estudiantes que deben seguir, a través de la reducción del nivel de apoyo disponible después de que se haya realizado la actividad. Explicado y multitud de otras formas. En casa, podemos apoyar a nuestros hijos permitiéndoles que tomen más decisiones propias, no repitiendo las instrucciones y alentándolos a que se concentren realmente la primera vez que compartimos información con ellos. También pueden usar recordatorios visuales, como cuadros y horarios, y tener un lugar en particular para todas sus cosas, de modo que puedan ordenarse de forma independiente. A cualquier edad en la Escuela Primaria, esperamos ver un desarrollo en esta área, desde que nuestros alumnos más pequeños llenen sus propias botellas de agua y se laven las manos después de usar el inodoro, a nuestros alumnos más antiguos que usan planificadores y criterios de éxito para auto-evaluar su aprendizaje y desarrollar sus propios objetivos. Esta semana es otra semana de cuatro días y estamos planeando seguir un horario de viernes el jueves, para tratar de evitar demasiadas sesiones perdidas debido a los dos días festivos del viernes. Esto significa que varias clases no tendrán natación el jueves (Nursey A, Nursery B, Año 4, Año 5 y Año 6). Gracias por su comprensión en este asunto. Este cambio también significa que tendremos la Asamblea de la Estrella de la Semana el jueves 23 de Mayo. El año 12 de la Secundaria también tendrá una venta de pasteles el jueves 23 de Mayo, así que aliente a su hijo a que ingrese 50 centavos o $ 1 para comprar pasteles y galletas. Todos los ingresos se destinarán a la compra de bocadillos y premios para los niños de la Fundación Sinsoluka en el Día Internacional del Niño. Estrella de la Semana Marcus Madden Director de Primaria BSQ – Secundaria ![]() Regreso de Año 13 - Preparación Ser Bachiller Después del estrés y la catarsis de los exámenes finales, nuestros estudiantes de Año 13 terminarán con el Programa del Diploma IB a partir del jueves de esta semana. Pero ese no es el final de su educación en BSQ. El próximo martes, 28 de Mayo, volverán a un programa y un calendario diseñado específicamente diseñado para prepararlos para su examen Ser Bachiller, que tendrá lugar en algún momento después del 14 de Junio. El examen Ser Bachiller es una evaluación muy diferente de la que los estudiantes están acostumbrados a trabajar en el Programa del Diploma del IB, y como tal, requiere atención especial. Usamos la plataforma en línea Cuestionarix para realizar pruebas de diagnóstico y proporcionar programas de aprendizaje adaptados individualmente, y tenemos un horario adaptado que significa que todos los estudiantes de Año 13 serán enseñados y supervisados por profesores que hablan español durante este proceso, que impartirán clases personalizadas en Matemáticas, Español y Ciencias Sociales. Regreso de Año 11 - Semana de introducción al IB También regresando a clase de una sesión de examen, el Año 11 comenzará el proceso de adaptación a las estructuras y los rigores del Programa del Diploma del IB. En su primera semana de regreso, desde el lunes 27 de Mayo, asistirán a una serie de lecciones de "prueba" del IB, especialmente programadas, en las que los docentes especializados les darán una visión general del contenido, las demandas y los beneficios de cada clase disponible en el Año 12 a fin de garantizar que hayan tomado las decisiones correctas para su futuro. A esto le sigue una semana de Experiencia Laboral, una semana de proyectos empresariales, una semana central del IB centrada en la investigación y habilidades de redacción, y en la última semana completa de clases, la primera semana real del estudio del IB. Creemos que esto los colocará en la mejor posición posible para disfrutar del éxito y la felicidad en los próximos y últimos dos años de su educación secundaria y más allá. Jim Wild Director de Secundaria Del equipo de Consejería de BSQ Esta semana nuestra psicóloga estudiantil, Andrea Carrera, nos habla acerca de las 10 habilidades básicas que todo niño debería saber en la Secundaria.
Bienvenidos ![]() Viviendo Es encantador volver a BSQ después de mi semana en el Reino Unido. También fue bueno pasar tiempo con el equipo de Orbital y los otros Directores de todo el mundo. Si bien todos nuestros colegios son muy diferentes, hay mucho que podemos aprender unos de otros y disfruté especialmente trabajando con la escuela de Shanghai en sus estrategias de mercadeo y sus programas de desarrollo de idiomas. También disfruté compartiendo los éxitos de nuestros programas de desarrollo de profesores en BSQ y las estrategias sólidas en el aula con otros colegios, algunas de las cuales todos adoptarán para seguir avanzando. ¿Sabían que ahora hay más de 3000 estudiantes de Orbital en todo el mundo y el sentido de comunidad se está fortaleciendo a medida que emprendemos proyectos que permiten que los estudiantes y el personal aprendan juntos? Anuncio del PA Son dos años ya, que CAS y el PA se han unido para trabajar y apoyar a la Fundación Sinsoluka. Dicha fundación provee un ambiente cálido y apoyo escolar a 285 niños en situación de calle. Este segundo año vamos a realizar un agasajo por su día, el 3 de junio en las instalaciones de la fundación en el Centro Histórico y haremos la entrega de sus generosas donaciones. Pero para ello necesitamos de la colaboración de toda la comunidad educativa y la activa participación de todos en el bake sale a realizar el jueves 23 de mayo. De igual manera, estén atentos a la información que el PA compartirá y trabajemos juntos en brindar un día de felicidad y amor a los estos niños. Aprendiendo Además de todas las noticias de la semana pasada sobre las oportunidades emocionantes para nuestros estudiantes, el equipo de Secundaria también se está preparando para el Programa Anual de Experiencia de Trabajo del Año 11 - este año comenzará organizado por el Sr. Rob Taylor. El año pasado, los estudiantes (ahora en el Año 12) recibieron apoyo para pasar una semana en lugares como la ONU y compañías de diseñadores de interiores, veterinarios y flores, entre muchas otras aventuras. A pesar del hecho de que la experiencia laboral es importante por muchas razones, muchos colegios simplemente no se molestan más en el Reino Unido debido a los desafíos que implica la organización. Aquí, en BSQ, por supuesto, sentimos que los beneficios superan cualquier desafío. Entonces, ¿cuáles son los beneficios?
Buena suerte a todos nuestros estudiantes de experiencia laboral, ya que comienzan a ponerse en contacto con posibles empleadores. Del personal y de los estudiantes Continuando con nuestros profesores y sus historias acerca del aprendizaje en el aula de clases este periodo. Esta semana tenemos a la Sra. Sally Madden y a los alumnos de Año 9 en Secundaria y al Sr. Simon Newman y los alumnos de Año 6 en Primaria. Sra. Sally Madden – Profesora de Secundaria de Teoría del Conocimiento y de Humanidades Este año, junto con el Sr. Dobson, he estado ocupada creando un nuevo y emocionante plan de estudios de Humanidades para KS3. Si bien creemos que es importante que los estudiantes aprendan sobre Historia y Geografía, estamos dispuestos a agregar algunos temas nuevos para ayudar a mejorar la experiencia de aprendizaje de los estudiantes, mejorar sus habilidades de desarrollo personal y comprometerlos en el mundo. Esto los capacitará para tener una mentalidad más internacional y comprender lo que significa ser un ciudadano global. Un ejemplo de algunos de los nuevos temas que hemos presentado son los Derechos Humanos (trabajo infantil, igualdad de género y discriminación). Otros temas incluyen Vida después de la muerte, Creencias religiosas, Ética y Filosofía. Entonces, ¿de qué se trata la Ciudadanía Global? Es la idea de que las personas tienen responsabilidades que vienen con ser un miembro de la comunidad mundial. Se trata de conectar y comprender a personas de todos los orígenes, religiones y culturas. Recientemente me sentí complacida al escuchar a mi hija citar a Malala Yousafzai durante una conversación sobre educación que tuvimos en la cena la otra noche. Ella ha estado estudiando los derechos humanos en el Año 3 y dijo que no podía dejar de pensar en cómo Malala había dicho esta cosa tan importante. “La educación es educación. Debemos aprender todo y luego elegir el camino a seguir, la educación no es oriental ni occidental. Es humana ". Esta semana, como parte del plan de estudios de Humanidades, el Año 8 ha estado realizando presentaciones en su clase. Su tarea era hacer una comparación entre un país rico y uno pobre, indicando el impacto de los factores ambientales, sociales, culturales, institucionales, geográficos y económicos. Estoy muy impresionada con la forma en que abordaron esta tarea y la investigación en profundidad que realizaron como grupo. Ha sido una experiencia de aprendizaje tan rica y valiosa para todos. ¡Bien hecho año 8! Estudiantes de Año 9 Sr. Simon Newman - Profesor de Año 6 Nuestro enfoque en el tema del Año 6 en este término nos ha brindado la oportunidad de estudiar el trabajo del artista urbano británico conocido como Banksy. Tuvimos la suerte de tener talleres con dos artistas locales de graffiti de Quito: Heins y Danna. Ellos nos mostraron que la producción de plantillas para el arte urbano no es una tarea fácil y requiere mucho tiempo y precisión. También hemos mantenido un tema "urbano" con nuestro trabajo en Año 6 a través de nuestro estudio de la poeta, rapera y compositora británica, Kate Tempest. Hemos estudiado el poema que escribió para la Royal Shakespeare Company (RSC). Su título es My Shakespeare y lo hemos utilizado como inspiración para nuestros propios poemas de My Shakespeare. Estaremos publicando estos poemas (y nuestras propias versiones de los sonetos de Shakespeare) en la obra de Año 6 en Junio ... ¡lo que quizás recuerden también está vinculado a Shakespeare! Fechas importantes para sus calendarios 13 de Mayo - Asamblea KS1 dirigida por Año 1B, padres invitados. 1pm 17 de Mayo - Taller de lenguaje dirigido para padres de Nursery hasta Año 4. 8am en la Biblioteca. 24 de Mayo – Feriado por la Batalla del Pichincha 26 – 31 de Mayo – Visita del equipo de CIS. 11 al 13 de Junio - Producción de Secundaria: Romeo & Julieta 25 y 26 de Junio - Producción de Primaria: Macbeth Emma Newman Directora BSQ – Primaria ![]() La semana pasada disfrutamos de una semana completa de aprendizaje, que terminó en el Consejo Estudiantil y organizó un Día de Ropa Propia para ayudar a recaudar fondos para el nuevo equipo del área de juegos. Esto es parte de sus esfuerzos continuos para hacer de BSQ lo mejor posible, en consulta con sus compañeros. El Consejo Estudiantil continúa reuniéndose regularmente, compartiendo las ideas que recopilan de sus compañeros y proponiendo formas creativas para mejorar el entorno escolar. Una vez que hayan recopilado todas las ganancias del Día de Ropa Propia, verán qué tipo de equipo de patio de recreo les gustaría a los estudiantes y también comenzarán a planificar la siguiente fase de sus ideas para mejorar los tiempos de descanso en la Primaria. Estos incluyen tener Playground Buddies que ayudan a supervisar el nuevo equipo y también apoyan a los profesores en servicio. El viernes de esta semana estamos organizando lo último en nuestros Talleres para padres a las 8 am en la biblioteca. Este taller será impartido por la Srta. Sofía León y está dirigido a padres de Nursery hasta Año 4, con el título "¿Cómo afecta el aprendizaje en otro idioma a los cerebros de los estudiantes y cómo apoyar a sus hijos en casa?". Estrella de la Semana Marcus Madden Director de Primaria BSQ – Secundaria ![]() Enriquecimiento (Enrichment) Para garantizar que cada estudiante tenga la oportunidad de explorar oportunidades extracurriculares, integramos el programa de enriquecimiento de actividades creativas, activas y académicas en el calendario de la semana escolar. Esta última semana vio el inicio del tercer y último ciclo de clubes e iniciativas para este año. En la oferta se ofrece una amplia gama de opciones, desde atletismo y entrenamiento en circuito, a escritura y cine, a ciencia y filosofía. ¡Esperamos que todos hayan encontrado algo para disfrutar y ejercitar sus mentes y / o cuerpos! Simulación de Exámenes IB para Año 12 Nuestra cohorte actual de Año 12 es la primera clase que ha pasado por la experiencia completa del IGCSE y, como tal, está bien situada para tener éxito en su programa IB. Dentro de dos semanas, realizarán sus primeros exámenes simulados de IB, que será la primera prueba real de lo lejos que han llegado y de lo lejos que deben llegar. Los exámenes de prueba tienen una variedad de propósitos. Estos al final del Año 12 existen, principalmente, como una primera idea de qué esperar cuando los exámenes reales se presenten en esta fecha el año que viene. Esperamos, por supuesto, que estudien mucho y logren excelentes resultados. Sin embargo, más que eso, esperamos que tomen la experiencia de esta sesión de examen y aprendan de ella para desarrollar sus propias estrategias de revisión y examen que puedan usar en el futuro. Jim Wild Director de Secundaria Del equipo de Consejería de BSQ Esta semana nuestra psicóloga estudiantil, Andrea Carrera, nos habla acerca del bienestar digital de los niños.
Bienvenidos![]() Viviendo y aprendiendo Hoy estos dos titulares se unen cuando comparto con ustedes algunas oportunidades emocionantes para nuestros estudiantes. Ya conocen el viaje de los colegios de Orbital a Budapest este periodo. Seis estudiantes y el Sr. Ashfield se dirigirán a Europa para unirse a los estudiantes y al personal de Orbital Moscow y Orbital Budapest. Mientras estén allí, ellos verán muchos de los sitios famosos de la ciudad y disfrutarán de aventuras como navegar en el Danubio, nadar en los famosos piscinas al aire libre y viajar en el tren de 144 años de Cogwheel. Esta es una gran oportunidad para conocer a estudiantes de otros países y experimentar una ciudad, comida, idioma y tradiciones diferentes, y es uno de los emocionantes beneficios de formar parte del grupo Orbital. Gracias a todos los involucrados en la organización. ![]() Una oportunidad que algunos estudiantes y familias podrían aprovechar es los programas de las escuelas de verano de las universidades en todo el mundo. Aunque sé que algunos estudiantes ya están planeando sus experiencias de la escuela de verano con otras universidades y compañías, esta información me ha llegado a través de la Oxford Royale Academy. Es solo un ejemplo de las muchas universidades y grupos que brindan una experiencia en el extranjero, pero cuenta con el respaldo de COBIS, el Queen´s Award for Enterprise (el mismo que Orbital) y el British Council. Hay muchos beneficios al asistir a una escuela de verano, como aumentar la confianza social, aprender idiomas, hacer nuevos amigos y probar cómo se siente estar en un entorno universitario antes de tomar algunas decisiones sobre los próximos pasos en su plan de estudios. Tengo algunos folletos si alguien está interesado. Un mensaje de una ex-alumna de BSQ Hola a todos, me llamo Nicole Jiménez y soy una ex-alumna de BSQ que actualmente estudia en la Universidad de Leeds en Inglaterra. El domingo pasado, algunos miembros de LUUWHC (Leeds University Union Women's Hockey Club) y yo nos enfrentamos al 3 reto Yorkshire Peaks, que consiste en escalar tres picos (Whernside 736m, Ingleborough 723m y Pen-y-Ghent 694m) y caminar un total de 38.6km en 12 horas. Lo logré en 11hrs 33minutes. Hicimos esto para recaudar dinero para la donación a la acción SUDEP, una organización benéfica muy cercana al corazón de mi club, ya que hace unos años perdimos a un miembro por epilepsia. Por lo tanto, quería pedir sus donaciones, de ser posible, a mi página de JustGive, incluso un dólar puede hacer una diferencia. Muchas gracias por tomarse el tiempo de leer esto y les deseo todo lo mejor. http://www.justgiving.com/Nicole-Jimenez1?utm_id=27 Saludos Cordiales, Nicole Jiménez Un mensaje de la Sra. Mitchell Estamos llegando a nuestra comunidad de BSQ para ayudarnos a darle un nuevo hogar a un gatito encontrado en el campus. ¡Ya hemos encontrado casas para tres de los cuatro y solo queda una! Si ustedes o alguien conocido pueden ayudarnos con un nuevo hogar seguro para este pequeño, por favor comuníquense conmigo a través del siguiente correo electrónico: [email protected]. Muchas gracias a todos. Del personal y de los estudiantes Continuando con nuestros profesores y sus historias acerca del aprendizaje en el aula de clases este periodo. Esta semana tenemos a la Sra. Rocío Rueda y al Sr. Joshua Cannon y los aumnos de Año 10 en Secundaria y al equipo de Nursery en Primaria. Sra. Rocío Rueda – Profesora de Español de Secundaria La poesía es el eco de la melodía del universo en el corazón de los humanos. Rabindranath Tagore LA POESÍA: un reto para los adolescentes Cuando los maestros de Literatura nos enfrentamos a guiar a los estudiantes por el camino de la poesía, casi sin duda, podría decir que se nos abren dos puertas. La una, que como amantes de las letras, sentimos que se vienen unas semanas en los que tendremos la oportunidad de acercarnos una vez más a este maravilloso género que activa nuestras más profundas fibras de sensibilidad que no siempre nos es posible activarlas por la demandante labor docente. Por otro lado, la siguiente puerta es preguntarnos, trabajar, planificar, inventar, crear formas diversas de acercar a nuestros estudiantes a la POESÍA y a despertar esas mismas fibras emocionales que se han tocado en nosotros. Los alumnos de año 10 llegaron a este momento y han caminado un arduo sendero para decodificar los poemas de la autora Nicaragüense Gioconda Belli llegando a sus significados literales y también a los más profundos a través del análisis minucioso de sus formas de expresión, de la combinación de las palabras, la construcción de figuras literarias y el descubrimiento de emociones que fueron identificadas e interpretadas tratando de dilucidar las intenciones que Belli tuvo para crear sus poemas. Sí, sin duda fue un trabajo titánico por la exigencia y rigurosidad que requiere el análisis literario y la exigencia y rigurosidad de sus próximas evaluaciones; pero también fue una labor rica para su formación humana sensible y solidaria; pues la lectura y acercamiento a este maravilloso mundo lírico les demandó hurgar en sus propias vivencias para así descubrir los, muchas veces, intrincados propósitos de la poesía; pero además tener una herramienta más que les ayude a descifrar los textos a los que la vida les enfrentará. El trabajo de un poco más de seis semanas en aula les exigió un trabajo individual, pero al mismo tiempo colaborativo. No fueron pocos los momentos de frustración y de duda que solo se hizo posible desmarañarlos con la ayuda del compañero más próximo. Vi sus rostros de preocupación y desasosiego cuando apenas empezaban; pero también puede disfrutar de sus ojos brillantes cuando finalmente llegaban a encontrar respuestas a la inmensa interrogante que les trajo el poema. Y, entonces, llegó el momento de afrontar el desafío del análisis de un nuevo poema, pero ahora solos. Ellos y sus conocimientos; ellos y su sensibilidad. En ese camino estamos. Los resultados los veremos pronto cuando gocemos de sus lecturas. Hasta que llegue ese momento, les invito a acercarse a la POESÍA, leerla, disfrutarla y encontrar las respuestas de vida que con frecuencia no las encontramos con facilidad. Sr. Joshua Cannon – Profesor de Educación Física de Secundaria Durante los últimos meses, la clase IGCSE PE de Año 10 ha estado practicando para completar parte de nuestro curso, que consiste en cuatro actividades diferentes. Era un requisito que todos nosotros corriéramos a campo traviesa como uno de nuestros deportes, por lo que hemos estado trabajando arduamente para tratar de lograr esto. Desde Febrero hemos estado corriendo todos los martes y hemos alcanzado progresivamente distancias de 3 km (niñas) y 4 km (niños). Debido a que "a campo traviesa" exige cambios en el terreno y la pendiente, hemos recorrido el Chaquiñán y el Parque Metropolitano. Aunque ha sido muy desafiante, es una oportunidad de aprendizaje y una oportunidad para esforzarnos. Para mostrarles a todos un poco de lo que hemos estado haciendo y para colaborar con una de las organizaciones benéficas en las que BSQ está trabajando, hemos decidido organizar una carrera divertida. El lunes 6 de Mayo, durante las horas de almuerzo de Primaria y Secundaria, se establecerá un camino alrededor de la escuela para que todos los estudiantes, profesores y padres puedan correr. Los participantes pagarán una cuota de inscripción para completar diferentes distancias de hasta 2 km y realizar una donación a Beyond Lagartococha. Se darán recompensas por participar y realmente esperamos que todos puedan venir y hacer una contribución. El equipo de Nursery Hemos hecho algunos pequeños cambios en la hora del refrigerio de Nrusery y Reception que, con suerte, tendrá un gran impacto. Como en todo lo que hacemos, intentamos que los niños sean lo más independientes posible. Por lo tanto, nuestros bocadillos ahora se sirven en un tazón y plato comunales. Los niños toman su propio tazón y agregan la cantidad de fruta que desean y toman un sánduche, etc. Pasan cuidadosamente el tazón de fruta o el plato de sánduches de la mesa a la siguiente persona. Los niños también vierten su propio jugo de una jarra grande con el apoyo de un adulto si es necesario. Hemos descubierto que los niños comen más y son mucho más felices cada vez que comen un refrigerio. Estas pueden parecer pequeñas cosas, pero tendrán un gran impacto en el hecho de que sus hijos se sientan independientes y tengan el control de sus elecciones. ¿Por qué no lo intentan en casa también? Estamos encantados de ofrecer asesoramiento y asistencia con cualquier pregunta relacionada con los horarios de comida. Fechas importantes para sus calendarios 6 de Mayo – Taller de Graffiti para alumnos de Año 6. 8:15 - 10:15 10 de Mayo - Galletas hechas por los niños y te para las madres de Nursery a las 11:15am en celebración del Día de la Madre. 24 de Mayo – Feriado por la Batalla del Pichincha 26 – 31 de Mayo – Visita del equipo de CIS. 11 al 13 de Junio - Producción de Secundaria: Romeo & Julieta 25 y 26 de Junio - Producción de Primaria Emma Newman Directora BSQ – Primaria ![]() La semana pasada fue inusual en la Primaria, con solo tres días de clases, aunque los estudiantes y los profesores hicieron todo lo posible para ajustar la mayor cantidad de aprendizaje posible en esos tres días. Un punto culminante de la semana fue el viaje de Año 3 a un estudio de fotografía local. ¡Es posible que hayamos inspirado a los próximos David Bailey, Ansel Adams o Lorena Cordero! Esta semana también promete estar llena de oportunidades de aprendizaje. Hemos discutido con los estudiantes la importancia de estas últimas semanas de aprendizaje antes de la transición a un grupo de año nuevo (o al colegio en el caso del Año 6). Nuestro objetivo de este periodo es consolidar el aprendizaje ya realizado en cada grupo, pero también desarrollar realmente las habilidades de razonamiento de los estudiantes y desarrollar su independencia y auto-motivación, en preparación para los desafíos futuros. Esta semana, el Año 6 completará su taller de Graffiti y tendremos un día de traer su ropa propia el viernes, organizado por el Consejo Estudiantil de Primaria, como parte de sus planes para mejorar la provisión de áreas de juego aquí en BSQ. A medida que nos acercamos a las últimas semanas de este año académico, por favor revisen el boletín y sus cuentas de correo electrónico para obtener detalles de eventos, talleres y reuniones. Una fecha para poner en su calendario es el jueves 20 de junio, cuando celebraremos nuestra última Conferencia de padres y maestros en la Primaria. Esta será una oportunidad para que ustedes hablen con los profesores de las clases de sus hijos y con otros profesores que trabajan con sus hijos y discutan su progreso y los próximos pasos. En este día, los niños solo asistirán a la escuela para su propia reunión con sus maestros. Marcus Madden Director de Primaria BSQ – Secundaria ![]() Estudio Regular Con los exámenes que se realizan para algunos y en unas pocas semanas para otros, vale la pena señalar que si bien la revisión de los exámenes puede ser efectiva a corto plazo, el verdadero camino hacia el éxito es a través del estudio constante durante todo el año. El aprendizaje de un concepto o habilidad debe suceder de 3 a 5 veces antes de que se "pegue" correctamente, y mientras se hacen todos los intentos para encontrar tiempo para regresar y recordar en el tiempo de clase, la forma más segura de lograr la retención a largo plazo es trabajar en la extensión y refuerzo del aprendizaje en casa. Romeo + Julieta Ahora que faltan seis semanas para la producción de secundaria, es hora de que comience a conectar el programa y alentar a todos a comprar entradas. Los estudiantes están trabajando extremadamente duro en este momento, durante y después del colegio y también los fines de semana, aprendiendo sus líneas, ensayando y preparándose. Las actuaciones se llevarán a cabo en el Teatro Telón de Aquiles en Tumbaco las noches del 11, 12 y 13 de junio. Por favor anoten las fechas en sus calendarios y comprométanse a acompañar a su familia para apoyar el drama en BSQ. Jim Wild Director de Secundaria Del equipo de Consejería de BSQ Esta semana, nuestra psicóloga estudiantil, Andrea Carrera, nos da algunos consejos para corregir el comportamiento grosero de los adolescentes.
Bienvenidos ![]() Viviendo Drive-through Gracias por su paciencia con el trabajo en la vía fuera del colegio. Como saben, durante las últimas semanas hemos extendido algunos de los tiempos en el drive-through para garantizar que todos puedan llegar al colegio a tiempo. Ahora esto no parece ser necesario, por lo que a partir de mañana (Martes 30 de Abril) estaremos operando los siguientes horarios de apertura y cierre. Por favor lean y noten lo siguiente: Las puertas se abrirán a las 07:45 cada día. Las puertas se abrirán a las 12:00 para retirar a Nursery. Las puertas se abrirán a las 15:15 para el primer retiro de estudiantes y permanecerán abiertas hasta las 15:35. Día del Trabajo Tras el anuncio del Presidente acerca del medio día para el Día del Trabajo el miércoles 1 de Mayo. Para cumplir con esta instrucción estaremos realizando las siguientes acciones: 1. Los alumnos de Nursery saldrán a las 12:00 como siempre. 2. Los alumnos de Secundaria saldrán a las 12:10 siguiendo el periodo 5. 3. Los estudiantes de Primaria saldrán a las 12:15 - el comienzo del almuerzo 4. Los autobuses saldrán a las 12:25 5. El drive-through estará abierto entre las 12:00 y 12:30pm. Espero que disfruten de este tiempo adicional inesperado con sus familias. Conferencia de Orbital La próxima semana estaré en Manchester para la conferencia anual de Orbital. Este es realmente un buen momento para celebrar nuestros éxitos y mirar hacia el futuro y espero compartir los resultados con ustedes a mi regreso. Aprendiendo Como colegio Británico en un entorno internacional, siempre estamos entusiasmados por establecer conexiones sólidas con el Reino Unido y recientemente recibimos algunas noticias interesantes de la Oficina Central en Manchester. A continuación está el comunicado de prensa y los elogios del presidente de Orbital, Kevin McNeany, por nuestro arduo trabajo y determinación. Orbital Education recibe el premio Queen’s Award for Enterprise: International Trade Estamos encantados de anunciar que Orbital Education, el grupo del cual BSQ forma parte, ha sido galardonado con el Premio Queen’s Award for Enterprise: International Trade. Orbital Education forma parte de un selecto grupo de empresas elegidas a nivel nacional para recibir el prestigioso premio. Anunciado hoy (Martes 23 de Abril), Orbital ha sido reconocida por su excelencia e innovación en el comercio internacional. El Grupo, fundado en 2008 por Kevin McNeany, un empresario pionero en educación, posee y opera un grupo global de colegios internacionales británicos. El premio ha sido otorgado por el éxito de la compañía en identificar y satisfacer la demanda de educación británica de calidad en muchas partes del mundo. Los colegios ofrecen un plan de estudios de estilo británico adaptado para una mezcla internacional de estudiantes extranjeros y locales en sus colegios. Además de Quito, también tiene colegios en Hungría, Eslovenia, España, Rusia, Qatar y China, con adiciones previstas en los Emiratos Árabes Unidos. Kevin McNeany, presidente de Orbital Education, dijo: "Nos sentimos honrados de recibir el Premio Queen's Enterprise: International Trade 2019. Nuestra compañía cree que la calidad, la transparencia y la responsabilidad conducen al éxito para nuestros estudiantes, sus familias y la empresa. Este premio es el resultado de todo el trabajo arduo de nuestro equipo de educadores con mentalidad internacional, y me gustaría aprovechar la oportunidad en nombre de la Junta para agradecer a todos por su dedicación y profesionalismo ". Ahora en su 53° año, el Queens Award for Enterprise es el galardón a los negocios más prestigiosos del país, con negocios ganadores que pueden usar el emblema del premio Queen's Award en los próximos 5 años. Orbital Education celebrará su premio durante una recepción real para los ganadores del Premio Queen's en el verano. Del personal y de los estudiantes Continuando con nuestros profesores y sus historias acerca del aprendizaje en el aula de clases este periodo. Esta semana tenemos al Sr. Nick Kennedy en Secundaria y la Srta. Lauren Backhouse y los estudiantes de Año 4 en Primaria. Sr. Nick Kennedy – Profesor de Biología de Secundaria Estaba planeando una clase de disección de flores para el Año 10, cuando el físico Richard Feynman me recordó a Oda a una Flor. Él dice: "Tengo un amigo que es un artista y que a veces tiene una opinión con la que no estoy muy de acuerdo. Levantará una flor y dirá" mira qué hermosa es ", y yo estaré de acuerdo. Luego dice. "Yo, como artista, puedo ver lo hermoso que es esto, pero usted, como científico, lo desarma todo y se vuelve una cosa aburrida", y creo que es un poco chiflado. En primer lugar, la belleza que ve está disponible para otras personas y también para mí. Aunque no sea tan estéticamente tan refinado como él, puedo apreciar la belleza de una flor. Al mismo tiempo, veo mucho más sobre la flor que él. Puedo imaginar las celdas allí, las acciones complicadas dentro, que también tienen una belleza. Quiero decir, no es solo la belleza en esta dimensión, en un centímetro; también hay belleza en las dimensiones más pequeñas, la estructura interna, también en los procesos. El hecho que los colores de la flor evolucionaron para atraer a los insectos a polinizar es interesante, significa que los insectos pueden ver el color. ¿Este sentido estético también existe en las formas inferiores? ¿Por qué es estético? Todo tipo de preguntas interesantes que el conocimiento científico solo agrega a la emoción, el misterio y el temor de una flor. Solo agrega. No entiendo cómo resta ". Esto parece particularmente relevante temprano esta mañana, escribiendo esto en Huasquila Lodge, rodeado de la belleza de las flores. Srta. Lauren Backhouse – Profesora de Año 4 En Año 4 comenzamos nuestro tema pensando en '¿Qué influye en los grandes artistas?' Año 4 está aprendiendo todo sobre Keith Haring y lo que lo inspiró. Comenzamos mirando una obra de arte y discutiendo las preguntas que teníamos al respecto. Luego trabajamos juntos, usando diferentes símbolos de su trabajo para crear nuestro propio mural de clase. Los niños también tuvieron la oportunidad de recrear una obra de arte utilizando un programa de computadora. Más adelante en el término, los niños se inspirarán en el trabajo de Keith Haring para producir su propia obra de arte. Fechas importantes para sus calendarios 29 de Abril – Taller de Graffiti de Año 6 30 de Abril - Viaje de Año 3 al estudio fotográfico. 30 de Abril al 2 de Mayo - Viaje de PE de Año 10 a Guayaquil 1 de Mayo – Taller de Graffiti de Año 6 1 de Mayo – Por favor revisen arriba las actualizaciones del Día del Trabajo. 3 de Mayo - Día del Trabajo (notar cambio de día) 24 de Mayo – Feriado por la Batalla del Pichincha 26 – 31 de Mayo – Visita del equipo de CIS Emma Newman Directora BSQ – Primaria ![]() Fue genial ver a la escuela poblada de nuevo con los estudiantes aprendiendo la semana pasada, compartiendo sus historias de vacaciones y volviendo a las rutinas de la vida escolar. La transición del modo de vacaciones al modo escolar puede ser difícil para algunos de nuestros estudiantes, así que por favor tengan paciencia con ellos. Por supuesto, esta semana tampoco es una semana "normal", ya que el viernes es feriado para nuestros estudiantes y personal. También damos la bienvenida a los estudiantes de Año 5 que visitaron Huasquila Amazon Lodge la semana pasada, muchas gracias a todo el personal que organizó y apoyó en este viaje. Estos tipos de viajes brindan una gran variedad de beneficios a los estudiantes, que no siempre podemos medir pero notamos de muchas maneras. De manera similar, esta semana tenemos una variedad de oportunidades de aprendizaje emocionantes para los estudiantes, desde talleres de graffiti para Año 6 y un viaje a los fotógrafos para Año 3, junto con nuestras oportunidades de aprendizaje habituales en clase. Muchos de los estudiantes también han elegido sus próximas actividades de enriquecimiento, comenzando el miércoles. Estrella de la Semana Marcus Madden Director de Primaria BSQ – Secundaria ![]() Día de la Conciencia Afro-Ecuatoriana Muchísimas gracias a la Srta. Danielle Parker por organizar el primer día de la Conciencia Afro-ecuatoriana en el colegio. Disfrutamos de música y baile increíbles, y aprendimos mucho más sobre varios de los problemas profundos que enfrentan a diario este y otros grupos minoritarios en el Ecuador y más allá. Proyectos de Ciencia del IB Parte del programa de Ciencias del IB es el proyecto del Grupo 4, una actividad de investigación y redacción interdisciplinaria basada en la recopilación de datos compartidos y el análisis colaborativo. Los estudiantes de Año 12 visitaron Huasquila Lodge en la Amazonía la semana pasada, donde fueron dirigidos por científicos y profesores en observaciones de una variedad de fenómenos naturales. Un informe completo seguirá en una edición posterior del boletín. Exámenes IG & IB Esta semana es el comienzo de la sesión del examen IGCSE de Mayo de 2019, y la próxima semana será el inicio de los exámenes IB. Los estudiantes han estado trabajando muy duro para prepararse para este momento importante en sus vidas académicas, y les pedimos a sus padres que continúen apoyándolos, como lo haremos, a través del estrés que es inevitable en esta época del año. Y aunque estamos seguros de que no lo necesitarán, les deseamos la mejor de las suertes. Jim Wild Director de Secundaria Del equipo de Consejería de BSQ Esta semana nuestra psicóloga estudiantil, Andrea Carrera, nos habla acerca de el manejo y prevención del consumo de alcohol a temprana edad.
|
CategoriesArchives
May 2024
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
|